Sesijas dokuments

 

21.5.2012                                                                                                                B7‑0234/2012

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS

iesniegts, noslēdzot debates par Padomes un Komisijas paziņojumiem,

saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu

par homofobijas apkarošanu Eiropā

( 2012/2657(RSP) )

Manfred Weber, Simon Busuttil, Véronique Mathieu, Michèle Striffler, Mariya Nedelcheva, Roberta Angelilli

PPE grupas vārdā

 

B7‑0234/2012

Eiropas Parlamenta rezolūcija par homofobijas apkarošanu Eiropā

( 2012/2657(RSP) )

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā Vispārējo cilvēktiesību deklarāciju, Starptautisko paktu par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām un Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvenciju,

–   ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienību 2. pantu., 3. panta 5. punktu, 6., 7., 21. un 27. pantu, Līguma par Eiropas Savienības darbību 10. un 19. pantu un ES Pamattiesību hartu,

–   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 13. pantu, ar kuru Eiropas Savienībai tiek piešķirtas pilnvaras pieņemt pasākumus, lai cīnītos pret diskrimināciju cita starpā seksuālās orientācijas dēļ un veicinātu vienlīdzības principa ievērošanu,

–   ņemot vērā Eiropas Padomes Parlamentārās asamblejas 2010. gada 29. aprīļa rezolūciju Nr. 1728 par diskrimināciju seksuālās orientācijas vai dzimumidentitātes dēļ un Ministru komitejas 2010. gada 31. marta ieteikumu CM/Rec(2010)5 par pasākumiem, ar kuriem novērst diskrimināciju seksuālās orientācijas vai dzimumidentitātes dēļ,

–   ņemot vērā Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 21. pantu, kas aizliedz „jebkāda veida diskrimināciju, tostarp diskrimināciju dzimuma, rases, ādas krāsas, etniskās vai sociālās izcelsmes, ģenētisko īpatnību, valodas, reliģijas vai pārliecības, politisko vai jebkuru citu uzskatu dēļ, diskrimināciju saistībā ar piederību pie nacionālās minoritātes, diskrimināciju īpašuma, izcelsmes, invaliditātes, vecuma vai dzimumorientācijas dēļ”,

–   ņemot vērā Pamattiesību aģentūras 2010. gada novembra ziņojumu „Homofobija, transfobija un diskriminācija seksuālās orientācijas un dzimumidentitātes dēļ”,

–   ņemot vērā Parlamenta 2012. gada 18. aprīļa rezolūciju par cilvēktiesībām pasaulē un Eiropas Savienības politiku šajā jomā, tostarp arī ietekmi uz ES politikas stratēģiju cilvēktiesību jomā,

–   ņemot vērā 2011. gada 28. septembra rezolūciju par cilvēktiesību, seksuālās orientācijas un dzimumidentitātes jautājumu Apvienoto Nāciju Organizācijā,

–   ņemot vērā Parlamenta iepriekšējās rezolūcijas par homofobiju, proti, 2007. gada 26. aprīļa rezolūciju par homofobiju Eiropā, 2006. gada 15. jūnija rezolūciju par rasistiskās un homofobiskās vardarbības pastiprināšanos un 2006. gada 18. janvāra rezolūciju par homofobiju Eiropā,

–   ņemot vērā to, ka dažās valstīs ārpus Eiropas Savienības vārda un pulcēšanās brīvība joprojām tiek ierobežota, pamatojoties uz nepareiziem pieņēmumiem par homoseksualitāti, un diskriminācija seksuālās orientācijas un dzimumidentitātes dēļ joprojām rada nopietnas bažas,

–   ņemot vērā Reglamenta 110. panta 2. punktu,

A. tā kā vērtības, kas atrodas Eiropas Savienības dibināšanas pamatā ir cilvēka cieņas, brīvības, demokrātijas, vienlīdzības, tiesiskuma un cilvēktiesību ievērošana, tostarp minoritāšu tiesību ievērošana, un tā kā ES atbalsta un veicina šīs vērtības attiecībās ar citām pasaules daļām;

B.  tā kā homofobiju var definēt kā iracionālas bailes no homoseksualitātes un lezbietēm, gejiem, biseksuāļiem un transpersonām un nepatiku pret šiem cilvēkiem, balstoties uz aizspriedumiem, kas līdzinās rasisma, ksenofobijas, antisemītisma un dzimumu aizspriedumiem;

C. tā kā homofobijai privātajā un publiskajā jomā ir dažādi izpausmes veidi, piemēram, naidīgi izteikumi un mudināšana uz diskrimināciju, izsmiešana un vārdiska, psiholoģiska un fiziska vardarbība, vajāšana, slepkavības un diskriminācija, neievērojot līdztiesības principu, kā arī tiesību nepamatota un nevajadzīga ierobežošana, un bieži vien šīs izpausmes tiek maskētas ar apsvērumiem par sabiedrisko kārtību, reliģisko brīvību un tiesībām atteikties pārliecības dēļ;

D. tā kā prese un NVO ir ziņojušas par starpgadījumiem vairākās ES dalībvalstīs;

E.  tā kā tajā pašā laikā dažos gadījumos plaša pilsoniskā sabiedrība un vietējās un reģionālās iestādes ir izrādījušas pozitīvu, demokrātisku un iecietīgu attieksmi, piedaloties demonstrācijās pret homofobiju, un tiesu iestādes vērsušās pret visizteiktākajiem pretlikumīgajiem diskriminācijas veidiem;

F.  tā kā Komisija ir paudusi apņemšanos nodrošināt cilvēktiesību un pamatbrīvību ievērošanu Eiropas Savienībā un deklarējusi, ka homofobijai nav vietas Eiropā;

G. tā kā Eiropas Parlaments joprojām ir apņēmības pilns panākt Eiropas Savienībā līdztiesību un novērst diskrimināciju seksuālās orientācijas un dzimumidentitātes dēļ;

H. tā kā ES līmenī, dalībvalstīs un trešās valstīs ir nepieciešams veikt turpmākus pasākumus, lai izskaustu homofobiju un veicinātu brīvības, iecietības un līdztiesības principu ievērošanu iedzīvotāju vidū un tiesiskajā regulējumā;

1.  pauž bažas par vārda un pulcēšanās brīvības ierobežojumiem, kas balstīti uz nepareiziem pieņēmumiem par homoseksualitāti;

2.  uzsver — valstu un starptautiskās tiesas ir konsekventi apstiprinājušas, ka sabiedriskās morāles apsvērumi nepamato atšķirīgu izturēšanos, tostarp attiecībā uz vārda brīvību; norāda, ka lielākajā daļā Eiropas valstu nav šādu tiesību aktu un tajās ir plaukstoša, dažāda un toleranta sabiedrība;

3.  aicina attiecīgās iestādes valstīs, kurās, kā ziņots, notikuši starpgadījumi, apliecināt un nodrošināt atbalstu nediskriminēšanas principa ievērošanai un pārskatīt šos tiesību aktus saistībā ar starptautiskajiem cilvēktiesību likumiem un no tiem izrietošajiem pienākumiem;

4.  aicina Komisiju, Padomi un Ārējās darbības dienestu, jo īpaši saistībā ar iekšlietām, divpusējo dialogu un Eiropas kaimiņattiecību politiku, ņemt vērā šos starpgadījumus un kaimiņvalstīs pieņemtos tiesību aktus, kuros paredzēti aizliegumi; turklāt aicina Eiropas Savienības Padomi un Ārējās darbības dienestu aktualizēt šo jautājumu attiecīgajos starptautiskajos forumos, piemēram, Eiropas Padomē, Eiropas Drošības un sadarbības organizācijā un Apvienoto Nāciju Organizācijā;

5.  stingri nosoda jebkādu diskrimināciju seksuālās orientācijas dēļ;

6.  aicina dalībvalstis nodrošināt lesbietēm, gejiem, biseksuāļiem un transpersonām aizsardzību pret homofobiskiem naidīgiem izteikumiem un vardarbību un panākt, ka pret viena dzimuma partneriem izrāda tādu pašu cieņu kā pret pārējo sabiedrību un nodrošina viņiem tāda paša līmeņa aizsardzību;

7.  mudina dalībvalstis un Komisiju stingri nosodīt homofobiskus naidīgus izteikumus un kūdīšanu uz naidu un vardarbību un nodrošināt, ka praktiski tiek ievērota visos cilvēktiesību līgumos garantētā brīvība piedalīties demonstrācijās;

8.  aicina Komisiju nodrošināt, ka visās nozarēs tiek aizliegta diskriminācija seksuālās orientācijas dēļ, pabeidzot pieņemt uz iepriekš minēto 13. pantu balstītu tiesību aktu kopumu diskriminācijas novēršanas jomā;

9.  mudina dalībvalstis un Komisiju pastiprināt cīņu pret homofobiju, veicot izglītojošus pasākumus, kā arī izmantojot administratīvus, tiesiskus un juridiskus līdzekļus;

10. pauž nožēlu par to, ka pat Eiropas Savienībā lesbiešu, geju, biseksuāļu un transpersonu pamattiesības netiek vienmēr pilnībā ievērotas; stingri nosoda jebkādu diskrimināciju, naidīgus izteikumus vai vardarbību seksuālās orientācijas dēļ;

11. aicina Komisiju pārskatīt pamatlēmumu par rasismu un ksenofobiju, lai stiprinātu un paplašinātu tā darbības jomu, ietverot tajā homofobiju;

12. aicina Komisiju un dalībvalstis nodrošināt, lai Direktīva 2004/38/EK par brīvu pārvietošanos tiktu īstenota bez diskriminācijas seksuālās orientācijas dēļ;

13. vērš uzmanību uz Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras ziņojumā „Homofobija, transfobija un diskriminācija seksuālās orientācijas un dzimumidentitātes dēļ” paustajiem secinājumiem;

14. aicina Komisiju rūpīgi izvērtēt Pamattiesību aģentūras pētījumu attiecībā uz lesbietēm, gejiem, biseksuāļiem un transpersonām un attiecīgi rīkoties;

15. aicina Komisiju nodrošināt, ka ikgadējā ziņojumā par Pamattiesību hartas piemērošanu tiek ietverta stratēģija pamattiesību stiprināšanai Eiropas Savienībā, tostarp pilnīga un visaptveroša informācija par homofobijas izplatību dalībvalstīs un ierosinātajiem risinājumiem un darbībām, lai to pārvarētu;

16. atkārtoti prasa Komisijai izstrādāt visaptverošu ceļvedi līdztiesības jomā, kurā iekļauts seksuālās orientācijas aspekts;

17. prasa dalībvalstīm veikt jebkādas darbības, ko tās uzskata par atbilstošām, lai cīnītos pret homofobiju un diskrimināciju seksuālās orientācijas dēļ un padarītu līdztiesības principu par neatņemamu sabiedrības un tiesiskā regulējuma daļu;

18. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Eiropas Komisijai, Eiropas Savienības Padomei un Komisijas priekšsēdētāja vietniecei un Savienības augstajai pārstāvei ārlietās un drošības politikas jautājumos.