Plenárisülés-dokumentum
6.6.2012 B7‑0278/2012
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
benyújtva a júniusi Európai Tanácsról szóló vita lezárása érdekében
az eljárási szabályzat 110. cikkének (2) bekezdése alapján
a többéves pénzügyi keretről és a saját forrásokról
( 2012/2678(RSP) )
Marta Andreasen
az EFD képviselőcsoport nevében
Az Európai Parlament állásfoglalása a többéves pénzügyi keretről és a saját forrásokról
( 2012/2678(RSP) )
Az Európai Parlament,
– tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodásra[1],
– tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 312. cikkére,
– tekintettel a „Befektetés a jövőbe: új többéves pénzügyi keret (MFF) a versenyképes, fenntartható és befogadó Európáért” című 2011. június 8-i állásfoglalására,
– tekintettel az Európa 2020 stratégia költségvetéséről szóló 2011. június 29-i bizottsági közleményre, (I. és II. rész),
– tekintettel eljárási szabályzata 110. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel az EUMSZ 312. cikkének (2) bekezdése alapján a Tanács rendeletet fogad el, amelyben az Európai Parlament hozzájárulását követően meghatározza a többéves pénzügyi keretet;
B. mivel a soros dán elnökség célja, hogy a júniusi Európai Tanács elé terjesszen egy úgynevezett tárgyalási keretdokumentumot, amely választási lehetőségeket ajánl a tárgyalás minden szempontja tekintetében, beleértve a bevételi oldalt, kizárva azonban e szakaszban mindenfajta számadatot;
C. mivel 2011. június 8-i állásfoglalásában meghatározta a következő többéves pénzügyi keretre vonatkozó politikai prioritásait mind jogalkotási, mind pedig költségvetési szempontból, szilárd alapot biztosítva a következő többéves pénzügyi keretről szóló tárgyalásokhoz[2];
D. mivel a következő többéves pénzügyi kerethez kapcsolódó többéves programokat az Európai Parlament és a Tanács a rendes jogalkotási eljárás keretében fogadják el;
E. mivel több alkalommal felszólított az új és valódi saját források kialakítására;
1. megjegyzi, hogy az Európai Unió költségvetése nem tesz eleget azon céljának, hogy jelentős tőkeáttételi hatással rendelkező beruházási költségvetés legyen; a költségvetésben előirányzott kiadások 45%-a az első fejezet (fenntartható fejlődés) alá tartozik, míg a fennmaradó részt olyan egyéb célok számára különítik el, amelyeknek nem sok közük van az Európában való stratégiai beruházásokhoz;
2. megjegyzi, hogy az Európa 2020 stratégiát Európában a fenntartható növekedést, a versenyképességet és a foglalkoztatást támogató alapvető célkitűzésként határozták meg, és azt a 27 tagállam jóváhagyta, azonban az alapjául szolgáló lisszaboni stratégia bukása miatt az Európa 2020 stratégia hitelét veszítette;
3. emlékeztet a SURE szakbizottság jelentésének a 2011. június 8-i állásfoglalásában történt elfogadására;
4. elismeri, hogy az EU költségvetésének megfelelő egyensúlyt kell teremtenie a bevételek és a kiadások között; megjegyzi, hogy a valódi saját forrásokból származó megnövekedett bevételek csökkenthetik a tagállami hozzájárulásokat; említést tesz a saját források rendszerének reformjáról szóló 2011. június 29-i bizottsági jogalkotási javaslatról; elutasítja a pénzügyi tranzakciós adóra és az új európai uniós héára vonatkozó javaslatokat; sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a pénzügyi tranzakciós adó terhe aránytalanul és méltánytalanul néhány olyan tagállamra fog nehezedni, amely az előnyökből nem fog részesülni;
5. úgy érzi, hogy a jelenlegi makrogazdasági környezetre és a változó világban jelentkező kihívásokra tekintettel a 2014–2020 közötti többéves pénzügyi keret számára mind az egyes fejezeteken belül, illetve azok között, mind pedig a pénzügyi évek között történő fokozott költségvetési rugalmasság biztosítása a költségvetés tervezésének gyengeségére utal;
6. ragaszkodik az európai uniós költségvetés egységességének elvéhez, és hangsúlyozza, hogy az európai uniós politikákat és programokat a megfelelő finanszírozással együtt bele kell foglalni a többéves pénzügyi keretbe, hozzájárulva ezáltal annak átláthatóságához, kiszámíthatóságához és elszámoltathatóságához;
7. mindeközben úgy véli hogy a többéves pénzügyi keret céljairól és stratégiáiról még az előtt kell megállapodni, hogy azokhoz számadatokat rendelnének, és hangsúlyozza, hogy a Parlamentnek és a Tanácsnak teljes körű tárgyalásokat kell folytatnia a többéves pénzügyi keret minden egyes kapcsolódó aspektusáról a számadatok hozzárendelését és a többéves pénzügyi keret teljes csomagjának végső kiigazítását megelőzően; úgy véli, hogy a „mindaddig semmiről nincs megállapodás, amíg mindenről nincs megállapodás” elvéhez való ragaszkodás nem realisztikus;
8. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást az Európai Tanácsnak, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a tagállamok nemzeti parlamentjének és kormányának, valamint az érintett egyéb intézményeknek és szerveknek.