Plenarhandling

 

6.6.2012                                                                                                                  B7‑0278/2012

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

till följd av uttalandena av rådet och kommissionen

i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen

om den fleråriga budgetramen och egna medel

( 2012/2678(RSP) )

Marta Andreasen

för EFD-gruppen

 

B7‑0278/2012

Europaparlamentets resolution om den fleråriga budgetramen och egna medel

( 2012/2678(RSP) )

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av det interinstitutionella avtalet mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen av den 17 maj 2006 om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning[1],

–   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 312,

–   med beaktande av sin resolution av den 8 juni 2011 med titeln ”Investering i framtiden: en ny flerårig budgetram för ett konkurrenskraftigt och hållbart Europa för alla”,

–   med beaktande av kommissionens meddelande av den 29 juni 2011 om en budget för Europa 2020, delarna I och II,

–   med beaktande av artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A. Enligt artikel 312.2 i EUF-fördraget ska rådet anta en förordning om fastställande av den fleråriga budgetramen. Rådet ska besluta med enhällighet efter godkännande av Europaparlamentet.

B.  Det innevarande danska ordförandeskapet har för avsikt att för Europeiska rådet i juni lägga fram ett så kallat förhandlingspaket, med förslag om alternativ inför alla aspekter av förhandlingarna, också om inkomstsidan, men i detta skede utan siffror.

C. I sin resolution av den 8 juni 2011 fastställde Europaparlamentet sina politiska prioriteringar för nästa fleråriga budgetram, både ur lagstiftnings- och budgetsynvinkel, och skapade en sund grundval för förhandlingarna om nästa fleråriga budgetram[2].

D. De fleråriga programmen med anknytning till nästa fleråriga budgetram kommer att antas av Europaparlamentet och rådet genom det ordinarie lagstiftningsförfarandet.

E.  Europaparlamentet har upprepade gånger efterlyst nya och verkligt äkta egna medel.

1.  Europaparlamentet konstaterar att EU:s budget inte fyller sin åsyftade funktion att vara en investeringsbudget med stark hävstångseffekt, eftersom mindre än 45 % av budgetutgifterna återfinns under rubrik 1, hållbar tillväxt, medan återstoden öronmärkts för andra ändamål som inte har särskilt mycket gemensamt med strategiska investeringar i Europa.

2.  Europa 2020-strategin har uppställts som ett viktigt mål för att stödja hållbar tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning i Europa och godkändes av de 27 medlemsstaterna, men eftersom den bygger på Lissabonstrategin och den sistnämnda strategin misslyckats kommer Europa 2020-strategin inte att framstå som trovärdig.

3.  Europaparlamentet erinrar om antagandet av betänkandet från det särskilda utskottet SURE i sin resolution av den 8 juni 2011.

4.  Europaparlamentet inser att EU:s budget måste uppvisa en lämplig balans mellan inkomster och utgifter. Parlamentet konstaterar att de ökade inkomsterna ur egna medel bör minska de nationella bidragen. Parlamentet noterar de lagstiftningsförslag som kommissionen lagt fram den 29 juni 2011 om reformen av systemet för egna medel och avvisar förslagen om en skatt på finanstransaktioner och om nya egna medel i form av en EU-moms. Parlamentet beklagar att skatten på finanstransaktioner kommer att bli en oskälig och orättvis börda för vissa medlemsstater som inte kommer att få någon nytta av den.

5.  Mot bakgrund av den makroekonomiska omgivningen och utmaningarna i en värld som är stadd i omvandling upplever Europaparlamentet att det vittnar om dålig budgetplanering att den fleråriga budgetramen 2014–2020 ska få ökad flexibilitet, både inom och mellan budgetrubrikerna, liksom också mellan budgetåren.

6.  Europaparlamentet håller fast vid principen om en enhetlig EU-budget och betonar att all EU-politik och alla EU-program måste tas med i den fleråriga budgetramen med lämplig finansiering, för att bidra till att budgetramen präglas av insyn, förutsägbarhet och ansvarstagande.

7.  Europaparlamentet anser visserligen att man bör komma överens om den fleråriga budgetramens målsättningar och politik innan man förser den med sifferuppgifter, och betonar att parlamentet och rådet fullständigt bör förhandla om alla frågor med anknytning till budgetramen innan det blir aktuellt med några sifferuppgifter och slutliga justeringar av hela paketet med budgetramen, men likväl anser parlamentet att det är orealistiskt att klamra sig fast vid principen om att ”ingen överenskommelse är klar förrän man kommit överens om precis allting”.

8.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till Europeiska rådet, rådet, kommissionen samt medlemsstaternas nationella parlament och regeringar, samt till övriga av saken berörda institutioner och organ.

 

[1] EUT C 139, 14.6.2006, s. 1.
[2] P7_TA(2011)0266