Document de şedinţă
3.7.2012 B7‑0407/2012
PROPUNERE DE REZOLUŢIE
depusă pe baza declarațiilor Consiliului și Comisiei
în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
referitoare la concluziile Consiliului European din 28 și 29 iunie 2012;
( 2011/2923(RSP) )
Gabriele Zimmer
în numele Grupului GUE/NGL
Rezoluția Parlamentului European referitoare la concluziile Consiliului European din 28 și 29 iunie 2012
( 2011/2923(RSP) )
Parlamentul European,
– având în vedere concluziile Consiliului European din 28 și 29 iunie 2012,
– având în vedere Recomandările specifice adresate fiecărei țări de către Comisia Europeană la 30 mai 2012;
– având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât actuala criză economică și socială este rezultatul politicilor neoliberale ale Uniunii Europene de promovare a piețelor financiare dereglementate, a piețelor liberalizate de produse și servicii, de creștere a caracterului financiar al economiei, precum și de reducere a investițiilor publice și de dereglementare tot mai puternică a pieței muncii;
B. întrucât măsurile de combatere a crizei adoptate de UE vor aprofunda criza capitalistă mondială;
C. întrucât s-au produs injectări de capital fără precedent în instituțiile financiare, ceea ce a condus la o socializare masivă a pierderilor și a deficitelor publice uriașe;
D. întrucât măsurile de redresare luate de Consiliu au fost un eșec; întrucât măsurile de austeritate au agravat în mod semnificativ criza economică și socială, fapt care a condus la o sărăcie generalizată, șomaj și la deteriorarea structurilor de ocupare a forței de muncă;
E. întrucât structurile democratice au suferit grave perturbări din cauza unei concentrări excesive asupra austerității și a așa-numitei „disciplinei a pieței” impuse de troică;
F. întrucât inegalitățile socioeconomice au crescut în mod semnificativ din cauza unei redistribuiri continue a lichidităților de la salarii către capital,
1. critică din nou politica ineficace de austeritate a UE și sprijină toate măsurile pentru răsturnarea acestei situații; consideră că măsurile propuse de Consiliu sunt complet insuficiente pentru a rezolva situația de criză și pentru a transforma statele membre UE în societăți democratice și care promovează integrarea în avantajul tuturor cetățenilor;
2. insistă asupra faptului că planificarea și controlul bugetului rămâne o veritabilă sarcină a parlamentelor și guvernelor statelor membre ale Uniunii, care au fost alese în mod democratic;
3. constată că Consiliul aderă încă la politicile ineficace, în forma în care au fost prevăzute în pachetele de guvernanță economică, și anume pachetul de șase propuneri legislative și cel de două propuneri legislative;
4. regretă că Recomandările specifice adresate fiecărei țări în cadrul Semestrului european au fost adoptate; se opune ferm procesului privind Semestrul european și recomandărilor macroeconomice aferente; își exprimă profunda preocupare față de faptul că implementarea acestor recomandări va crește și mai mult disparitățile socioeconomice, având în vedere că măsurile propuse vor avea în special efecte negative asupra persoanelor celor mai vulnerabile din societățile noastre;
5. solicită din nou ștergerea datoriile publice, precum și intervenția directă a BCE pe piețele primare de obligațiuni pentru a elibera statele de deciziile piețelor financiare;
6. regretă că așa-numitul „Pact pentru creștere economică și locuri de muncă” nu face altceva decât să reia politici deja existente și consideră că e puțin probabil ca acesta să aibă un efect de durată pentru combaterea crizei capitaliste;
7. subliniază caracterul imperativ al transformării sociale și ecologice a economiilor europene, întrucât un eșec în această privință va conduce în mod inevitabil la un declin economic și mai pronunțat și la generalizarea sărăciei;
8. reamintește Consiliului că creșterea economică este o condiție prealabilă pentru bunăstare, dar nu reprezintă bunăstare în sine; prin urmare, trebuie acordată o atenție și mai mare creșterii economice calitative, durabile și care să promoveze integrarea, la care fiecare cetățean, în special categoriile sărace și marginalizate, pot să contribuie și de pe urma căreia pot să beneficieze;
9. invită statele membre să distribuie bogăția în mod echitabil în Uniunea Europeană, prin combaterea evaziunii fiscale, introducerea impozitelor pe avere pentru persoanele cu cele mai mari venituri și prin impozitarea sectorului financiar și a produselor speculative ale acestuia;
10. reamintește că sectorul financiar și produselor lui financiare speculative extrem de complexe au contribuit în mod semnificativ la criza economică cu care se confruntă societatea; reamintește că contribuabilii au trebuit să salveze, la un nivel fără precedent, instituțiile financiare care au beneficiat foarte mult de profituri exorbitante;
11. regretă întârzierile de la nivelul liderilor europeni cu privire la o mai bună supraveghere a piețelor financiare și a actorilor de pe aceste piețe; reamintește că forțele de stânga au cerut dintotdeauna un control public strict al acestor piețe și al instrumentelor lor;
12. consideră că o supraveghere mai strictă a instituțiilor financiare nu poate fi decât un prim pas către un veritabil control public al sectorului financiar; reamintește necesitatea de a reduce în mod semnificativ sectorul financiar, astfel încât să poată începe să sprijine economia reală, în loc să creeze bule speculative;
13. solicită din nou ca băncile și alți actori financiari, care au realizat profituri uriașe cu o valoare adăugată limitată pentru societate, în ansamblul său, să contribuie în mod corespunzător la rezolvarea situației de criză pe care au creat-o;
14. insistă să se ceară ca pozițiile politice convenite la Consiliul European să fie negociate de Parlament și Consiliu, precum și de parlamentele naționale, înainte ca Consiliu să-și prezinte în mod oficial propunerile în vederea obținerii acordului Parlamentului asupra regulamentului privind CFM în conformitate cu articolul 312 din TFUE; subliniază că negocierile privind propunerile legislative referitoare la programele multianuale trebuie să se desfășoare conform procedurii legislative ordinare și să fie finalizate odată ce se va ajunge la un acord cu privire la pachetele lor financiare; este hotărât să-și exercite pe deplin, dacă este cazul, competențele în materie de aprobare și de puteri legislative ordinare, așa cum sunt consfințite în tratat; își reafirmă îngrijorarea profundă cu privire la faptul că concluziile Consiliului European ar putea înlocui negocierile legislative;
15. își reafirmă poziția că bugetul Uniunii trebuie să fie garantat cu nivelul adecvat de resurse, atât în ceea ce privește bugetele pentru următoarele exerciții financiare, precum și următorul CFM pentru 2014-2020;
16. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei și parlamentelor statelor membre.