Plenárisülés-dokumentum
5.12.2012 B7‑0534/2012
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
benyújtva a Bizottság alelnöke/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője nyilatkozatát követően
az eljárási szabályzat 110. cikkének (2) bekezdése alapján
az atomsorompó-szerződés felülvizsgálati konferenciájának a tömegpusztító fegyverektől mentes Közel-Kelet megteremtésére vonatkozó ajánlásairól
( 2012/2890(RSP) )
Tarja Cronberg, Raül Romeva i Rueda, Bart Staes, Jean Lambert, Keith Taylor, Judith Sargentini, Margrete Auken
a Verts/ALE képviselőcsoport nevében
az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó-szerződés felülvizsgálati konferenciájának a tömegpusztító fegyverektől mentes Közel-Kelet megteremtésére vonatkozó ajánlásairól
( 2012/2890(RSP) )
Az Európai Parlament,
– tekintettel a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról és a nukleáris leszerelésről szóló korábbi, 2004. február 26-i[1], 2005. március 10-i[2], 2005. november 17-i[3] és 2007. március 14-i[4] állásfoglalásaira, valamint a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződésre vonatkozó, 2010. március 10-i[5] állásfoglalására,
– tekintettel az Európai Tanács által 2008. december 11-én elfogadott, az európai biztonsági stratégia végrehajtásáról szóló jelentésre,
– tekintettel az Európai Tanács által 2003. december 12-én a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáról elfogadott európai uniós stratégiára,
– tekintettel a Tanács 2008. december 8-i, a fokozottabb nemzetközi biztonságról szóló nyilatkozatára, és különösen annak 6., 8. és 9. pontjára, amely kinyilvánítja az EU eltökéltségét a tömegpusztító fegyverek és célba juttatási eszközeik elterjedése elleni küzdelem iránt,
– tekintettel Catherine Ashton főképviselő szóvivőjének a tömegpusztító fegyverektől mentes közel-keleti övezet létrehozásával foglalkozó Helsinki Értekezlet elhalasztásáról szóló, 2012. november 24-i nyilatkozatára,
– tekintettel a 2008 júniusában Párizsban rendezett, a közel-keleti biztonságról, valamint a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáról és a leszerelésről szóló három európai uniós szemináriumra, a Közel-Keletről szóló első, 2011. július 6-án és 7-én Brüsszelben megrendezett Nonproliferációs Konzorciumra, valamint a Közel-Keletről szóló második, 2012. november 5-én és 6-án tartott Nonproliferációs Konzorciumra, amelynek célja a tömegpusztító fegyverektől mentes közel-keleti övezet létrehozásával foglalkozó ENSZ-értekezlet előkészítése volt,
– tekintettel a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződés szerződő feleinek 2010. évi felülvizsgálati konferenciáján kiadott záródokumentumra, különösen a záródokumentum I. kötet „Az ajánlások nyomán megteendő lépésekkel kapcsolatos következtetések” rész 104. és 106. paragrafusára, valamint a Közel-Kelettel foglalkozó IV. fejezetre, különösen a Közel-Keletről szóló 1995. szerint. határozat végrehajtására,
– tekintettel a tömegpusztító fegyverektől mentes övezetekről szóló szerződésekre, közöttük a latin-amerikai és karibi államokban a nukleáris fegyverek tilalmáról szóló szerződésre (1967), a Csendes-óceán déli részén a nukleáris fegyverek tilalmáról szóló szerződésre (1995), az afrikai nukleáris fegyvermentes övezetről szóló szerződésre (1996) és a közép-ázsiai nukleáris fegyvermentes övezetről szóló szerződésre,
– tekintettel az ENSZ Biztonsági Tanácsának a tömegpusztító fegyverek terjedésének megakadályozásáról szóló, 1540. (2004) sz. és 1673. (2006) sz. határozatára,
– tekintettel Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár 2012. november 25-i nyilatkozatára, amelyben ismételten megerősíti, hogy támogatja az ENSZ által szponzorált, a Közel-Kelet valamennyi államának részvételével tartandó, a nukleáris fegyverektől, valamint minden más tömegpusztító fegyvertől mentes közel-keleti övezet létrehozásáról szóló értekezlet összehívását;
– tekintettel eljárási szabályzata 110. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel a tömegpusztító fegyverek és célba juttatási eszközeik terjedése mind az állami, mind a nem állami szereplők körében a nemzetközi stabilitásra és biztonságra nézve az egyik legkomolyabb fenyegetést jelenti;
B. mivel szükség van az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását szolgáló globális rendszer sarokköveként működő atomsorompó-szerződés rendelkezéseinek megerősítésére, és annak felismerésére, hogy az atomsorompó-szerződés érvényességének, továbbá a meglévő atomsorompó-rendszert alkotó megállapodások, szerződések és ügynökségek megerősítése érdekében sürgősen határozott politikai vezetésre és számos, egymást fokozatosan követő lépésre van szükség;
C. mivel az Európai Tanács által 2003. december 12-én elfogadott, a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló EU-stratégiában az EU kötelezettséget vállalt arra, hogy minden rendelkezésre álló eszközt felhasznál a globális szinten aggodalmat keltő nukleáris programok megakadályozása, megállítása és lehetőség szerinti felszámolása érdekében;
D. mivel 2003 óta az EU és harmadik országok között létrejött valamennyi megállapodásba belekerül egy „tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni záradék”;
E. mivel az atomsorompó-szerződés 2010. évi felülvizsgálati konferenciáján kiadott záródokumentum IV. fejezete nyomatékosan felszólította a térség valamennyi államát, hogy a Közel-Keletről szóló 1995. sz. határozat célkitűzéseinek megvalósításához hozzájárulva tegyenek hathatós lépéseket és bizalomépítő intézkedéseket; mivel a fent nevezett dokumentum ugyancsak sürgette a feleket, hogy 2012-ben a Közel-Kelet valamennyi államának részvételével tartsanak értekezletet a nukleáris fegyverektől, valamint minden más tömegpusztító fegyvertől mentes közel-keleti övezet létrehozásáról;
F. mivel az atomsorompó-szerződés 2010. évi felülvizsgálati konferenciáján kiadott záródokumentum IV. fejezete felhívta az ENSZ főtitkárát és az 1995. sz. határozat társtámogatóit, hogy nevezzenek ki közvetítőt, akinek feladata az 1995. sz. határozat végrehajtása és a 2012-ben tartandó értekezletet előkészítő teendők megvalósítása; mivel Jaakko Laajava finn államtitkárt nevezték ki közvetítőnek, Finnországot pedig a 2012-és értekezlet házigazdájának nyilvánították;
G. mivel Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár 2012. november 24-én kijelentette, hogy a 2012-es értekezletet 2013-ban tarthatják meg;
1. mély sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy a nukleáris fegyverektől, valamint minden más tömegpusztító fegyvertől mentes közel-keleti övezet létrehozásáról szóló 2012-es értekezlet megtartását elhalasztották;
2. sürgeti az ENSZ főtitkárát, az ENSZ közvetítőjét, a Közel-Keletre vonatkozó 1995. sz. határozat támogatóit, az EU főképviselőjét és az EU tagállamait, gondoskodjanak arról, hogy a 2012-re tervezett értekezletet legkésőbb 2013 elején biztosan megtartsák;
3. emlékeztet minden érintett szereplőt arra, hogy e kérdésben sürgősen megoldást kell találni, figyelembe véve az iráni nukleáris programmal kapcsolatos konfliktust és az azzal kapcsolatos tárgyalásokat, valamint a Szíriában folyó polgárháborút; ismételten emlékeztet arra, hogy a szíriai kormány a világ egyik legerősebb és legveszélyesebb vegyifegyver-arzenálját tartja továbbra is ellenőrzése alatt;
4. kéri új, regionális bizalomépítő kezdeményezés létrehozását a helsinki békefolyamat alapján azzal a szándékkal, hogy megvalósulhasson a katonai övezetektől mentes Közel-Keletre vonatkozó, hosszú távú célkitűzés;
5. az atomfegyver-mentes világ felé vezető első, ígéretes lépésként atomenergia-mentes övezetek létesítésére szólít fel;
6. határozottan üdvözli az atomfegyverektől mentes öt – Latin-Amerikában és a Karib-térségben, a Csendes-óceán déli részén, Délkelet-Ázsiában, Közép-Ázsiában és Afrikban fekvő – övezet létrehozását; kéri a tagállamokat, az Egyesült Államokat és Oroszországot, hogy e példát követve hozzanak létre a tömegpusztító fegyverektől mentes övezetet Európában; kéri a francia és a brit kormányt, hogy számolják fel nukleáris fegyvereiket; sürgeti az USA kormányát, hogy vonjon ki Európából minden taktikai nukleáris fegyvert, és felszólítja az Orosz Föderáció kormányát, hogy távolítson el minden nukleáris fegyvert nyugati területeiről;
7. kér minden érintett felet, hogy a nukleáris fegyverek világszerte megvalósítandó fokozatos felszámolására irányuló nemzetközi szerződés alapján mozdítsa elő a teljes nukleáris leszerelés céljának elérését, továbbá ismételten kifejezésre juttatja, hogy nem ért egyet a nukleáris energia egyszerre katonai és civil célokra történő felhasználásával, tekintettel e kettős felhasználásból fakadó kockázatokra;
8. felszólít minden felet, hogy vizsgálja felül az általa követett katonai doktrínákat, lemondva a támadóként való fellépés minden lehetőségéről;
9. e tekintetben sürgeti a Bizottság alelnökét / az EU külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét, a Tanácsot és a Bizottságot, hogy kövessen el mindent az európai közvélemény tömegpusztító fegyverek elterjedésével kapcsolatos tájékoztatása érdekében, együttműködve az atomfegyvermentes világért munkálkodó valamennyi érintett féllel és nem-kormányzati szereplővel, különösen a „Parlamenti képviselők a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáért és a nukleáris leszerelésért” és a „Polgármesterek a Békéért” nevű szervezetekkel, és az atomfegyver-mentes önkormányzatok hálózatával;
10. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a külügyi és biztonságpolitikai főképviselőnek, a Tanácsnak, a Bizottságnak, az ENSZ főtitkárságának, az ENSZ közvetítőjének, valamint a régió kormányainak és parlamentjeinek.