<Motion lg="PT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>5.12.2012</Date><Ref>B7-0534/2012</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DE RESOLUÇÃO</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">apresentada na sequência de declarações da Vice-Presidente da Comissão/Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">nos termos do artigo 110.º, n.º 2, do Regimento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sobre as recomendações da Conferência de Análise do Tratado de Não&#8209;Proliferação de Armas Nucleares no que se refere ao estabelecimento de uma zona sem armas de destruição maciça no Médio Oriente</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2012/2890(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="107973">Tarja Cronberg</Author>, <Author id="28409">Raül Romeva i Rueda</Author>, <Author id="4751">Bart Staes</Author>, <Author id="4531">Jean Lambert</Author>, <Author id="102931">Keith Taylor</Author>, <Author id="96815">Judith Sargentini</Author>, <Author id="28161">Margrete Auken</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="OTHER"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">em nome do Grupo VERTS/ALE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE493.740v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0534/2012</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolução do Parlamento Europeu sobre a Conferência de Análise do Tratado de Não&#8209;Proliferação de Armas Nucleares no que se refere ao estabelecimento de uma zona sem armas de destruição maciça no Médio Oriente</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2012-2890" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2012-2890">2012/2890(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">O Parlamento Europeu</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta as suas anteriores resoluções de 26 de fevereiro de 2004<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C 98 E de 23.04.04, p. 152.</p>
</footnote>, 10 de março de 2005<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C 320 E de 15.12.05, p. 253.</p>
</footnote>, 17 de novembro de 2005<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C 280E de 18.11.2006, p. 453.</p>
</footnote> e 14 de março de 2007<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C 301 E de 13.12.2007, p.146.</p>
</footnote> sobre não-proliferação e desarmamento nuclear, bem como de 10 de março de 2010<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> JO C 349 E de 22.12.2010, p. 77.</p>
</footnote> sobre o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta o relatório sobre a execução da Estratégia Europeia de Segurança aprovado pelo Conselho Europeu em 11 de dezembro de 2008,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta a estratégia da União Europeia contra a proliferação das Armas de Destruição Maciça (ADM) adotada pelo Conselho Europeu em 12 de dezembro de 2003,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta a declaração do Conselho, de 8 de dezembro de 2008, sobre o reforço da segurança internacional e, em particular, os seus números 6, 8 e 9, que expressam a determinação da UE em lutar contra a proliferação de armas de destruição maciça e seus vetores,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta a declaração, de 24 de novembro de 2012, do porta-voz da Alta Representante da UE, Catherine Ashton, sobre o adiamento da Conferência de Helsínquia sobre a criação de um Médio Oriente sem armas de destruição maciça,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta os três seminários sobre «Segurança no Médio Oriente, Não&#8209;Proliferação de ADM e Desarmamento", organizados pela UE em Paris em junho de 2008, o primeiro Seminário do Consórcio da UE para a Não-Proliferação dedicado ao Oriente Médio, realizado em Bruxelas em 6-7 de julho de 2011, e o segundo Seminário do Consórcio da UE para a Não-Proliferação sobre o mesmo tema, realizado em 5-6 de novembro de 2012, cujo objetivo era preparar a conferência da ONU sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas de destruição maciça no Médio Oriente,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta o documento final da Conferência de Revisão de 2010 entre as Partes no Tratado de Não-Proliferação de Armas Nucleares, especialmente o Documento Final, volume I, Conclusões e recomendações para ações de acompanhamento, n.ºs 104 e 116, e o capítulo IV sobre o Oriente Médio, em particular a execução da Resolução 1995 sobre o Médio Oriente,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta os tratados relativos ao estabelecimento de zonas sem ADM a nível regional, como o Tratado de 1967 sobre a proibição das armas de destruição maciça na América Latina e nas Caraíbas, o Tratado de 1985 sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares no Pacífico Sul, o Tratado de 1995 sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares no Sudeste Asiático e o Tratado de 2006 sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares na Ásia Central,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta as Resoluções 1540 (2004) e 1673 (2006) do Conselho de Segurança da ONU sobre a não proliferação das armas de destruição maciça (ADM),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta a declaração proferida em 24 de novembro de 2012 pelo Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, na qual reafirmou o seu apoio à convocação de uma Conferência patrocinada pelas Nações Unidas contando com a participação de todos os Estados do Oriente Médio com vista ao estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares e de todas as outras armas de destruição maciça,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   Tendo em conta o n.º 2 do artigo 110.º do seu Regimento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A. Considerando que a proliferação de ADM e respetivos vetores, tanto entre Estados como entre entidades não estatais, representa uma das mais graves ameaças à estabilidade e à segurança internacionais;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  Considerando que é necessário fortalecer o TNP, enquanto pedra angular do regime global de não&#8209;proliferação, e reconhecer a urgência de uma liderança política arrojada e da adoção progressiva de uma sucessão de medidas para reafirmar a validade do TNP e para reforçar os acordos, tratados e agências que compõem o atual regime de não-proliferação e desarmamento;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C. Considerando que a UE se comprometeu a utilizar todos os instrumentos ao seu dispor para evitar, dissuadir, suspender e, se possível, eliminar os programas de proliferação que causam preocupação à escala global, como refere claramente a Estratégia da UE contra a Proliferação de ADM, adotada pelo Conselho Europeu em 12 de dezembro de 2003;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D. Considerando que se regista uma generalização da introdução de "cláusulas de não&#8209;proliferação" nos acordos concluídos desde 2003 entre a UE e países terceiros,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  Considerando que o capítulo IV do Documento Final da Conferência de Análise do TNP de 2010 exortou todos os Estados da região a dar os passos necessários e a adotar medidas para instaurar a confiança, tendo em vista contribuir para a realização dos objetivos da Resolução 1995 sobre o Oriente Médio; considerando que este documento também instou as partes a organizar uma conferência em 2012, na qual deveriam participar todos os Estados do Médio Oriente, sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares e de todas as outras armas de destruição maciça no Médio Oriente;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">F.  Considerando que o capítulo IV do Documento Final da Conferência de Análise do TNP de 2010 instou o Secretário-Geral das Nações Unidas e os copatrocinadores da Resolução de 1995 a nomearem um mediador com mandato para apoiar a execução da Resolução 1995 e proceder aos preparativos para a convocação da Conferência de 2012; Considerando que Jaako Laajava, Sub-Secretário de Estado da Finlândia, foi nomeado mediador e este país declarado Estado anfitrião da Conferência de 2012;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">G. Considerando que, em 24 de novembro de 2012, o Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, declarou que a Conferência de 2012 poderá vir a ter lugar em 2013;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  Deplora o adiamento da Conferência de 2012 sobre o estabelecimento de uma zona livre de armas nucleares e de todas as outras armas de destruição maciça no Médio Oriente;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  Exorta o Secretário-Geral das Nações Unidas, o mediador das Nações Unidas, os patrocinadores da Resolução de 1995 sobre o Médio Oriente, a Alta Representante da UE e os Estados­Membros a zelarem por que a Conferência seja realizada, o mais tardar, no início de 2013;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  Recorda a todas as partes interessadas o caráter urgente desta questão, tendo em conta o conflito e as negociações em torno do programa nuclear iraniano e a guerra civil na Síria; recorda que o Governo sírio continua a controlar um dos mais poderosos e perigosos arsenais de armas químicas do mundo; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  Insta à adoção de uma nova iniciativa destinada a criar um clima de confiança a nível regional, nos moldes do processo de Helsínquia, a fim de alcançar o objetivo a longo prazo de um Médio Oriente sem conflitos militares;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  Solicita o estabelecimento de zonas livres de armas nucleares como um primeiro passo promissor rumo a um mundo sem armas nucleares;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  Congratula-se vivamente com o estabelecimento de cinco zonas livres de armas nucleares na América Latina e Caraíbas, no Pacífico Sul, no Sudeste Asiático, na Ásia Central e em África, respetivamente; insta os Estados­Membros, os Estados Unidos e a Rússia a seguirem este exemplo, estabelecendo uma zona europeia livre de armas de destruição em massa; insta os governos francês e britânico a acabar com as suas armas nucleares; insta o Governo dos EUA a retirar todas as armas nucleares táticas da Europa e exorta o Governo da Federação Russa a retirar todas as armas nucleares da parte ocidental do seu território;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  Insta todas as partes interessadas a promover o objetivo do desarmamento nuclear total com base num tratado internacional para a eliminação progressiva das armas nucleares a nível mundial e reitera a sua oposição à utilização da energia nuclear tanto para fins militares como para fins civis, dados os riscos intrínsecos de dupla utilização;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  Exorta todas as partes a reverem as respetivas doutrinas militares, tendo em vista renunciar à opção de ataque nuclear preventivo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">9.  Exorta, neste contexto, a Vice-Presidente/Alta Representante, o Conselho e a Comissão a despenderem todos os esforços possíveis tendo em vista sensibilizar os europeus para as questões de não-proliferação, em colaboração com todos os partidos e entidades não-estatais que atuam em prol de um mundo sem armas nucleares, nomeadamente, a rede de Deputados a favor da Não-Proliferação Nuclear e do Desarmamento, a rede de Presidentes de Câmara pela Paz e a rede de municípios desnuclearizados;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">10. Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução à Alta Representante para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança, ao Conselho, à Comissão, ao Secretário&#8209;Geral das Nações Unidas, ao mediador e aos governos e parlamentos da região.</p>
</Section></Motion>