Документ за разглеждане в заседание
5.12.2012 B7‑0541/2012
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор B7‑0368/2012
внесено съгласно член 115, параграф 5 от Правилника на дейността
относно кризата в сектора на стоманата
( 2012/2833(RSP) )
Roberta Angelilli, Jean-Pierre Audy, András Gyürk, Lena Kolarska‑Bobińska, Franck Proust, Herbert Reul, Amalia Sartori, Theodor Dumitru Stolojan, Salvatore Tatarella
от името на групата PPE
Резолюция на Европейския парламент относно кризата сектора на стоманата
( 2012/2833(RSP) )
Европейският парламент,
– като взе предвид факта, че Договорът за ЕС се гради върху Договора за ЕОВС,
– като взе предвид факта, че след края на Договора за ЕОВС, отраслите на въглищата и стоманата се уреждат от разпоредбите на Договора за ЕС,
– като взе предвид факта, че една от целите на Европейския съюз е да се окаже подкрепа на стоманодобивната промишленост и да се направи тя по-конкурентоспособна и съответстваща на променящите се пазарни условия в ЕС и извън него,
– като взе предвид факта, че стоманодобивната промишленост има първостепенно значение за растежа и благоденствието в Европа,
– като взе предвид факта, че европейската стоманодобивна индустрия страда от значителен спад в търсенето, който предизвика задълбочаваща се загуба на работни места и конкурентоспособност,
– като взе предвид предишните си резолюции относно стоманодобивната промишленост, преструктурирането, прехвърлянето и закриването на дружества в Европейския съюз,
– като взе предвид съобщението на Комисията от 2 февруари 2011 г., озаглавено „Посрещане на предизвикателствата, свързани със стоковите пазари и суровините“ ( COM(2011)0025 ),
– като взе предвид стратегията „Европа 2020“,
– като взе предвид съобщението на Комисията от 10 октомври 2012 г., озаглавено „По-силна европейската промишленост за растеж и възстановяване на икономиката“ ( COM(2012)0582 ),
– като взе предвид член 115, параграф 5 и член 110, параграф 2 от своя правилник,
A. като има предвид, че в интерес на целия Европейски съюз е да се запазят дейностите, които изграждат неговата индустриална структура и да се гарантира сигурност на енергийните доставки чрез вътрешно производство;
Б. като има предвид, че стоманодобивната индустрия играе ключова роля в европейската икономика и като има предвид, че една конкурентоспособна европейска стоманодобивната промишленост формира гръбнака на развитието и създаването на стойност за много големи промишлени сектори;
В. като има предвид, че секторът е изправен пред силна конкуренция на световния пазар, главно от държави извън ЕС, които работят при различни правила и стандарти, както и пред затруднен достъп до суровини и пред по-високи разходи;
Г. като има предвид, че през последните години стоманодобивната промишленост е изправена пред предизвикателства във връзка с преструктурирането и промишлените сливания;
Д. като има предвид, че високите технологии – както е илюстрирано с примера в стоманодобивния сектор – се разглеждат като образец на технологично ноу-хау и поради това трябва да бъдат защитавани чрез предприемане на незабавни действия, за да се избегне изнасянето им извън територията на ЕС;
1. отправя искане към Комисията да представи, в краткосрочен план ясна картина на обстановката по отношение на основните промени, настъпващи в стоманодобивната промишленост в Европа; подчертава, че е важно Комисията да наблюдава внимателно текущите процеси, с цел да предпази промишленото наследство на Европа и заетата работна сила;
2. припомня, че Комисията има право, след изтичането на Договора за ЕОВС, да се занимава с проблемите на икономическото и социалното въздействие на събитията в европейската стоманодобивна промишленост;
3. призовава Комисията внимателно да обмисли инициативите в средносрочен и дългосрочен план за подпомагане и задържане стоманодобивната промишленост;
4. счита, че Комисията трябва да отдаде по-голямо значение на индустриалната политика, за да се съживи конкурентоспособността на европейската промишленост на световния пазар с оглед гарантиране на равнопоставени условия на конкуренция като същевременно се гарантират високи социални и екологични стандарти;
5. призовава Комисията да поднови механизма за предварителен надзор, предвиден в Регламент (ЕС) № 1241/2009 от 16 декември 2009 г.[1], чийто срок на действие в противен случай би изтекъл на 31 декември 2012 г.;
6. счита, че европейското икономическо възстановяване, зависи също така от една по-силна преработвателната промишленост, в която стоманата играе ключова роля, и че инвестициите в научните изследвания и иновациите имат ключово значение за неговото рестартиране и обновяване;
7. приветства инициативата на Комисията за разработване на Европейски план за действие за стоманодобивния отрасъл до 2013 г., но подчертава необходимостта той да бъде представен възможно най-скоро;
8. призовава Комисията да предприеме конкретни мерки за да намаляване на енергийните разходи в средносрочен и дългосрочен план, особено в енергоемките промишлени отрасли, както и за насърчаване на създаването на бизнес консорциуми;
9. призовава Комисията да извърши оценка на възможността за въвеждане на сертификат за качество на продукти от стомана;
10. призовава Комисията да следи отблизо развитието на положението в предприятия, разположени в Флоранж, Лиеж, Терни, Търговище, Шифланж, Пиомбино, Кампиа Тирци, Рданж, Отелу Росу, Триест и на други места, чието бъдещо съществуване в настоящия им вид е изложено на риск, за да се гарантира, че конкурентоспособността на европейския стоманодобивен сектор и значението му като основен сектор за заетост не са застрашени;
11. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Комисията, Съвета и правителствата и парламентите на държавите членки.