Plenarhandling
4.12.2012 B7‑0550/2012
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
i enlighet med artikel 202.2 i arbetsordningen
om en ny, hållbar och konkurrenskraftig stålindustri (på grundval av en framställning)
( 2012/2905(RSP) )
Erminia Mazzoni
för utskottet för framställningar
Europaparlamentets resolution om en ny, hållbar och konkurrenskraftig stålindustri (på grundval av en framställning)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av framställning 0760/2007, ingiven av en italiensk medborgare, om stålverket Ilva och dioxinlarmet i Taranto,
– med beaktande av EU-domstolens dom av den 31 mars 2011, där det fastslogs att Italien hade underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar (IPPC-direktivet),
– med beaktande av artikel 191.2 i EUF-fördraget och direktiv 2004/35 om miljöansvar,
– med beaktande av artikel 202.2 i arbetsordningen och av utskottets överläggningar med de berörda framställarna, senast den 9 oktober 2012, och med kommissionens ansvariga vice ordförande, och av följande skäl:
A. Framställarna har kraftfullt uttryckt sin oro över de extremt höga dioxinutsläppen från stålverket Ilva i Taranto. Dessa utsläpp har haft – och har alltjämt – betydande, skadliga och varaktiga hälsoeffekter för lokalbefolkningen. I området finns det 20 000 familjer där någon familjemedlem har arbetat inom stålindustrin eller i anslutning till den. De farliga utsläppen har lett till att förekomsten av sjukdomar, även kroniska sjukdomar, är oacceptabelt hög bland lokalbefolkningen.
B Nyligen lade de italienska myndigheterna ner vissa delar av stålverket Ilva för att undvika ytterligare föroreningar. Myndigheterna och de nuvarande stålverksägarna är enligt lag skyldiga att se till att det sker en fortsatt radikal minskning av de skadliga utsläppen.
C. Den osäkra och farliga situationen vid stålverket Ilva orsakar även allvarliga belastningar och skador på miljön och skapar svåra sociala och ekonomiska problem i Syditalien. Privatiseringen av stålverket har inte medfört någon förbättring av miljösäkerheten inom sektorn.
D. Stålindustrin, som sysselsätter ungefär 360 000 personer, är en mycket viktig ekonomisk sektor inom EU, och parlamentet har en plikt och ett ansvar att klart och tydligt visa sin solidaritet med arbetarna på stålverket Ilva och deras familjer som har råkat illa ut på grund av denna helt oacceptabla situation.
E. Det är strategiskt viktigt för EU:s industripolitik att förhindra ytterligare omlokaliseringar av stålverken och stålproduktionen till länder utanför EU och att trygga säkerheten för arbetskraften. När det gäller EU:s miljöpolitik är det viktigt att se till att förorenaren betalar och att den ekologiska balansen förstärks och vid behov återställs, vilket är ett krav enligt artikel 191.2 i EUF-fördraget och direktiv 2004/35 om miljöansvar.
1. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och rådet att utforma en ny stålindustripolitik som ökar tillväxten och sysselsättningen under den ekonomiska krisen och är förenlig med alla EU-medborgares och EU-invånares hälsa och säkerhet.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen och rådet att även samarbeta med alla berörda parter för att se till att denna politik på ett enhetligt sätt kombinerar ekonomiska mål med sociala och miljömässiga prioriteringar, så att det skapas en modern, konkurrenskraftig och hållbar europeisk stålindustri som fullt ut överensstämmer med EU:s miljölagstiftning.
3. Europaparlamentet uppmanar de italienska myndigheterna att med det snaraste trygga miljösaneringen av det förorenade stålverket och samtidigt se till att kostnaderna i samband med de förebyggande eller avhjälpande åtgärderna täcks i enlighet med principen om att förorenaren ska betala, vilket är ett krav enligt artikel 8 i direktiv 2004/35 om miljöansvar.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.