Evropský parlament,

–   s ohledem na svá předchozí usnesení o Bangladéši,

–   s ohledem na prohlášení delegace EU v Bangladéši ze dne 27. listopadu 2012,

–   s ohledem na sdělení Komise ze dne 24. listopadu 2006 o podpoře slušné práce pro všechny (COM(2006)0249),

–   s ohledem na čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,

A. vzhledem k tomu, že dne 24. listopadu 2012 zahynulo při požáru textilní továrny Tazreen Fashions, která se nachází v Ašulii na předměstí Dháky, více než 110 osob;

B.  vzhledem k tomu, že v Bangladéši se nachází více než 4500 továren na výrobu oděvů, které zaměstnávají více než čtyři miliony dělníků, mezi kterými je mnoho mladých žen; vzhledem k tomu, že toto průmyslové odvětví je pro národní hospodářství klíčové, neboť je zdrojem pracovních míst a zahraniční měny, jelikož oděvní výrobky představují přibližně 80 % vývozu Bangladéše;

C. vzhledem k tomu, že bangladéšské továrny na výrobu oděvů vyrábějí oděvy pro mezinárodní oděvní značky včetně těch evropských, přičemž 57 % veškerého vývozu směřuje do EU;

D. vzhledem k tomu, že pracovní podmínky v textilních továrnách jsou často špatné, pracovní práva, jako jsou práva uznávaná hlavními úmluvami MOP, jsou respektována jen minimálně a požární bezpečnost je často dodržována nedostačujícím způsobem nebo vůbec;

E.  vzhledem k tomu, že továrna Tazreen Fashions vyrábí oděvy mimo jiné pro řetězec C&A; že řetězec C&A věnoval 5 milionů EUR na odškodnění obětí a programy na zlepšení norem v oblasti zdraví a bezpečnosti dělníků v textilních továrnách v Bangladéši;

F.  vzhledem k tomu, že EU v současnosti v rámci projektu „Podpora pracovních norem v odvětví konfekčních oděvů“ pomáhá ministerstvu práce a zaměstnanosti a asociaci bangladéšských výrobců a exportérů oděvů při provádění auditů továren, pokud jde o dodržování předpisů, a při školení inspektorů práce a auditorů pro kontrolu dodržování předpisů v továrnách; vzhledem k tomu, že EU také poskytla vybavení a školení bangladéšskému ředitelství pro požární ochranu a civilní obranu;

G. vzhledem k tomu, že v posledních měsících vzrostl počet požárů v textilních továrních v Bangladéši a v jiných zemích včetně Pákistánu, kde při požárech dne 11. září 2012 ve městech Karáčí a Láhauru zahynulo 315 osob a více než 250 jich bylo vážně zraněno;

1.  je zděšen požárem v továrně Tazreen a vyjadřuje soustrast obětem a jejich rodinám;

2.  je vážně znepokojen opakujícími se požáry v textilních továrnách v Bangladéši a v dalších zemích s nízkými příjmy, které jsou výrobci oděvů, jako je Pákistán;

3.  vyzývá vládu Bangladéše, aby pokračovala ve vyšetřování příčin požáru a potrestala osoby, které jsou za požár odpovědné; dále vládu Bangladéše vyzývá, aby investovala do celostátní programu kontrol s cílem zajistit, že budovy, jež jsou v současnosti využívány, vyhovují danému účelu a že budovy a jejich elektroinstalace splňují normy v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci;

4.  vyzývá všechny vlastníky továren v Bangladéši, aby okamžitě zkontrolovali bezpečnostní postupy používané v továrnách a aby provedli kontroly budov, včetně kontrol s ohledem na bezpečnost elektroinstalací;

5.  vyzývá evropské oděvní značky, aby kriticky posoudily své dodavatelské řetězce a spolupracovaly se svými subdodavateli na zlepšení norem v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci;

6.  naléhá na všechny zúčastněné strany, aby bojovaly s korupcí v dodavatelském řetězci, která může vést k podmínkám ohrožujícím život, např. z důvodu zfalšovaných nebo nelegálně získaných osvědčení o bezpečnosti;

7.  vyzývá Komisi, aby nadále dodržovala a případně rozšířila svá současná opatření týkající se bezpečnosti továren v Bangladéši a jiných zemích;

8.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládě, parlamentu a ministerstvu vnitra Bangladéše a vládám a parlamentům členských států.