<Motion lg="DA" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>9.1.2013</Date><Ref>B7-0004/2013</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>FORSLAG TIL BESLUTNING</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">om den seneste tids dødsfald i forbindelse med brande på tekstilfabrikker, navnlig i Bangladesh</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2012/2908(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="2969"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">for ECR-Gruppen</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE503.509v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0004/2013</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Europa-Parlamentets beslutning om den seneste tids dødsfald i forbindelse med brande på tekstilfabrikker, navnlig i Bangladesh</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2012-2908" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2012-2908">2012/2908(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Europa-Parlamentet,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   der henviser til sine tidligere beslutninger om Bangladesh,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   der henviser til erklæringen af ​​27. november 2012 fra EU's delegation i Bangladesh,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   der henviser til Kommissionens meddelelse af 24. maj 2006 om fremme af anstændigt arbejde for alle (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2006-0249" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2006-0249">COM(2006)0249</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   der henviser til forretningsordenens artikel 110, stk. 2,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A. der henviser til, at over 110 mennesker den 24. november 2012 døde i en brand på en Tazreen Fashions-tekstilfabrik i Ashulia, lige uden for Dhaka;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  der henviser til, at Bangladesh har over 4 500 tøjfabrikker, der beskæftiger mere end fire millioner arbejdstagere, mange af dem unge kvinder; industrien er afgørende for den nationale økonomi som en kilde til beskæftigelse og udenlandsk valuta, da tøj udgør omkring 80% af landets eksport;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C. der henviser til, at Bangladeshs tøjfabrikker producerer for mange internationale tøjmærker, herunder europæiske tøjmærker, idet 57% af landets samlede eksport går til EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D. der henviser til, at vilkårene på tekstilfabrikkerne ofte er elendige, nærmest uden hensyntagen til arbejdstagernes rettigheder som dem, der er anerkendt i henhold til ILO's vigtigste konventioner, og til tider nærmest eller helt uden hensyntagen til brandsikkerheden;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  der henviser til, at Tazreen Fashions-fabrikken bl.a. producerede tøj til C&amp;A, og at C&amp;A har givet tilsagn om at betale 5 mio. EUR i erstatning til ofrene og til programmer til forbedring af sundheds- og sikkerhedsstandarderne for tekstilfabriksarbejdere i Bangladesh;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">F.  der henviser til, at EU p.t. inden for rammerne af projektet til fremme af arbejdsvilkårene i konfektionstøjssektoren yder bistand til arbejds- og beskæftigelsesministeriet og sammenslutningen af tøjproducenter og -eksportører i Bangladesh (BGMEA) for at få foretaget overholdelseskontroller på fabrikkerne og uddanne arbejdsinspektører og overholdelseskontrollører på fabrikkerne; EU har desuden leveret udstyr og undervisning til direktoratet for brandvæsen og civilforsvar i Bangladesh;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">G. der henviser til, at der har været et stigende antal brande på tekstilfabrikker i de seneste måneder, i Bangladesh og i andre lande, herunder i de pakistanske byer Karachi og Lahore den 11. september 2012, hvor 315 mennesker blev dræbt og over 250 alvorligt såret;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  er forfærdet over branden på Tazreen-fabrikken og udtrykker sin medfølelse med ofrene og deres familier;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  er dybt foruroliget over de stadig tilbagevendende brande på tekstilfabrikker i Bangladesh og andre tøjproducerende lavtlønslande som Pakistan;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  opfordrer regeringen i Bangladesh til at fortsætte undersøgelserne af årsagerne til branden og at retsforfølge de personer, der menes at være ansvarlige, opfordrer endvidere regeringen i Bangladesh til at investere i et landsdækkende inspektionsprogram for at sikre, at de bygninger, der er i brug i dag, er egnet til formålet, og at bygningerne og deres ledninger opfylder standarderne for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  opfordrer alle fabriksejere i Bangladesh til straks at revidere sikkerhedsprocedurerne på deres fabrikker og til at få bygningerne kontrolleret, herunder med hensyn til elektrisk sikkerhed;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  opfordrer de europæiske tøjmærker til at undersøge deres forsyningskæder kritisk og til at samarbejde med deres underleverandører om at forbedre standarderne for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  opfordrer indtrængende alle berørte parter til at bekæmpe korruption i forsyningskæden, som kan føre til livstruende omstændigheder som dem, der opstår som følge af forfalskede eller ulovligt opnåede sikkerhedscertifikater;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  anmoder Kommissionen om at fortsætte og om nødvendigt udvide sit nuværende engagement med hensyn til sikkerheden på fabrikkerne i Bangladesh og andre lande;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, regeringen, parlamentet og indenrigsministeriet i Bangladesh samt EU-medlemsstaternes regeringer og parlamenter.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> </p>
</Section></Motion>