Plenarinio posėdžio dokumentas

9.1.2013                                                                                                                  B7‑0004/2013

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Tarybos ir Komisijos pareiškimų

pagal Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalį

dėl nukentėjusiųjų per neseniai įvykusius gaisrus tekstilės gamyklose, ypač Bangladeše

( 2012/2908(RSP) )

Charles Tannock

ECR frakcijos vardu

B7‑0004/2013

Europos Parlamento rezoliucija dėl nukentėjusiųjų per neseniai įvykusius gaisrus tekstilės gamyklose, ypač Bangladeše

( 2012/2908(RSP) )

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas dėl Bangladešo,

–   atsižvelgdamas į 2012 m. lapkričio 27 d. ES delegacijos Bangladeše pareiškimą,

–   atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 24 d. Komisijos komunikatą dėl deramo darbo visiems skatinimo (COM(2006) 0249);

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 110 straipsnio 2 dalį,

A. kadangi 2012 m. lapkričio 24 d. kilus gaisrui „Tazreen Fashions“ tekstilės gamykloje, įsikūrusioje Ašulijoje (angl. Ashulia) netoli Dakos miesto, žuvo daugiau negu 110 žmonių;

B.  kadangi Bangladeše veikia daugiau negu 4 500 drabužių gamyklų, kuriose dirba daugiau negu keturi milijonai darbuotojų, dauguma iš jų – jaunos moterys; kadangi ši pramonės šaka yra itin svarbi nacionalinei ekonomikai, nes joje sukuriama darbo vietų ir gaunama užsienio valiutos, o drabužiai sudaro apie 80 proc. šalies eksporto;

C. kadangi Bangladešo drabužių gamyklos siuva drabužius daugeliui tarptautinių drabužių įmonių, įskaitant Europos įmones, ir 57 proc. viso Bangladešo eksporto keliauja į ES;

D. kadangi sąlygos tekstilės gamyklose dažnai yra prastos, mažai dėmesio skiriama tokioms darbo teisėms, kurios pripažįstamos pagal TDO pagrindines konvencijas, ir kartais vangiai laikomasi priešgaisrinės saugos taisyklių arba jų visai nesilaikoma;

E.  kadangi „Tazreen Fashions“ gamykla siuvo drabužius, be kita ko, įmonei C&A; kadangi įmonė C&A įsipareigojo skirti 5 mln. EUR kompensacijoms gaisro aukoms ir programoms, kuriomis būtų gerinami Bangladešo tekstilės gamyklų darbuotojų sveikatos ir saugos standartai;

F.  kadangi šiuo metu ES, įgyvendinama projektą „Darbo standartų skatinimas gatavų drabužių sektoriuje“, teikia paramą Darbo ir užimtumo ministerijai ir Bangladešo drabužių gamintojų ir eksportuotojų asociacijai siekdama, kad gamyklose būtų atliekami atitikties auditai ir būtų teikiami mokymai darbo inspektoriams ir gamyklų atitikties auditoriams; kadangi, be to, ES suteikė įrangą ir mokymus Bangladešo priešgaisrinei tarnybai ir Civilinės gynybos direktoratui;

G. kadangi per pastaruosius mėnesius vis dažniau kyla gaisrai tekstilės gamyklose Bangladeše ir kitose šalyse, įskaitant 2012 m. rugsėjo 11 d. gaisrus Pakistano Karačio ir Lahoro miestuose, per kuriuos žuvo 315 žmonių, o daugiau negu 250 buvo sunkiai sužeista;

1.  pareiškia, kad yra sukrėstas dėl „Tazreen“ gamyklos gaisro, ir reiškia gailestį ir užuojautą aukoms ir jų šeimoms;

2.  yra labai susirūpinęs dėl nuolat kylančių gaisrų tekstilės gamyklose Bangladeše ir kitose drabužius siuvančiose šalyse, pvz., Pakistane, kuriose mokami maži atlyginimai;

3.  ragina Bangladešo vyriausybę toliau tirti gaisrų priežastis ir traukti baudžiamojon atsakomybėn atsakingus asmenis; be to, ragina Bangladešo vyriausybę investuoti į visos šalies patikrinimų programą siekiant užtikrinti, kad šiuo metu naudojami pastatai atitiktų savo paskirtį ir kad instaliacijos atitiktų profesinės sveikatos ir saugos standartus;

4.  ragina visus Bangladešo gamyklų savininkus nedelsiant persvarstyti šiuo metu jų gamyklose taikomas saugos procedūras ir atlikti pastatų patikras, taip pat atsižvelgiant į elektros saugą;

5.  ragina Europos drabužių prekės ženklus kritiškai įvertinti savo tiekimo grandines ir bendradarbiauti su savo subrangovais siekiant gerinti profesinės sveikatos ir saugos standartus;

6.  ragina visas suinteresuotąsias šalis kovoti su korupcija tiekimo grandinėje, dėl kurios gali atsirasti tokios žmogaus gyvybei pavojingos sąlygos, kokios susidarė dėl suklastotų arba neteisėtai gautų saugos sertifikatų;

7.  ragina Komisiją toliau vykdyti ir, jeigu reikia, išplėsti savo dabartinius įsipareigojimus, susijusius su gamyklų sauga Bangladeše ir kitose šalyse;

8.  paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Bangladešo vyriausybei, parlamentui ir Vidaus reikalų ministerijai ir ES valstybių narių vyriausybėms bei parlamentams.