<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>9.1.2013</Date><Ref>B7-0004/2013</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zamykającej debatę nad oświadczeniami Rady i Komisji</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie śmiertelnych ofiar pożarów w zakładach włókienniczych – zwłaszcza w Bangladeszu</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2012/2908(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4521">Charles Tannock</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="2969"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy ECR</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE503.509v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0004/2013</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie śmiertelnych ofiar pożarów w zakładach włókienniczych – zwłaszcza w Bangladeszu</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">2012/2908 (RSP)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając swoje poprzednie rezolucje w sprawie Bangladeszu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając oświadczenie delegatury UE w Bangladeszu z dnia 27 listopada 2012 r.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając komunikat Komisji z dnia 24 maja 2006 r. w sprawie upowszechniania godnej pracy dla wszystkich (COM/2006/0249),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając art. 110 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">A. mając na uwadze, że w dniu 24 listopada ponad 110 osób zginęło na skutek pożaru w zakładach włókienniczych Tazreen Fashion znajdujących się w Aszulii na przedmieściach Dhaki;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">B.  mając na uwadze, że w Bangladeszu znajduje się ponad 4,5 tys. fabryk odzieżowych, które zatrudniają ponad cztery miliony pracowników, w tym wiele młodych kobiet; mając na uwadze, że sektor ten ma kluczowe znaczenie dla krajowej gospodarki, gdyż jest źródłem zatrudnienia i dewiz, a odzież stanowi ok. 80% produkcji eksportowej tego kraju;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">C. mając na uwadze, że fabryki odzieżowe w Bangladeszu produkują ubrania dla wielu międzynarodowych marek odzieżowych, w tym europejskich, a 57% tego eksportu trafia do UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">D. mając na uwadze, że warunki w zakładach włókienniczych są często złe, gdyż niewielką wagę przywiązuje się do praw pracowniczych, takich jak prawa uznane na mocy najważniejszych konwencji MOP, i często poświęca się niewiele uwagi, lub wręcz żadnej, bezpieczeństwu przeciwpożarowemu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">E.  mając na uwadze, że fabryka Tazreen Fashion produkowała odzież dla, między innymi, C&amp;A; mając na uwadze, że firma C&amp;A obiecała 5 mln EUR na odszkodowania dla ofiar oraz programy służące poprawie warunków bezpieczeństwa i higieny pracy pracowników zakładów włókienniczych w Bangladeszu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">F.  mając na uwadze, że UE – w ramach projektu „Promowanie norm pracy w sektorze produkującym gotowe ubrania” – wspiera obecnie ministerstwo pracy i zatrudnienia oraz Bangladeskie Stowarzyszenie Producentów i Eksporterów Tekstyliów w celu prowadzenia inspekcji kontrolnych w fabrykach i przeszkolenia inspektorów pracy i kontrolerów badających sytuację w fabrykach;  mając na uwadze, że poza tym UE dostarczyła sprzęt i zapewniła szkolenia bangladeskim służbom pożarniczym i Dyrekcji Obrony Cywilnej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">G. mając na uwadze, że w ostatnich miesiącach w Bangladeszu i innych krajach wybucha coraz więcej pożarów w zakładach włókienniczych, w tym w Karaczi i Lahore w Pakistanie w dniu 11 września 2012 r., gdzie zginęło 315 osób, a ponad 250 było poważnie rannych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  jest wstrząśnięty pożarem w fabryce Tazreen i składa wyrazy współczucia oraz kondolencje ofiarom i ich rodzinom; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  jest głęboko zaniepokojony powtarzającymi się pożarami w zakładach włókienniczych w Bangladeszu i innych krajach produkujących odzież dzięki taniej sile roboczej, takich jak Pakistan; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  wzywa rząd Bangladeszu do kontynuowania śledztwa w sprawie przyczyn pożaru i ścigania osób za niego odpowiedzialnych; apeluje ponadto do rządu Bangladeszu o inwestowanie w ogólnokrajowy program inspekcji, aby zapewnić, że aktualnie wykorzystywane budynki są odpowiednio dostosowane do pełnionej przez nie funkcji oraz że obiekty i ich instalacje elektryczne spełniają normy bezpieczeństwa i higieny pracy; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  apeluje do właścicieli fabryk w Bangladeszu o dokonanie natychmiastowego przeglądu procedur bezpieczeństwa stosowanych w ich fabrykach i przeprowadzenia kontroli budynków, w tym pod kątem bezpieczeństwa instalacji elektrycznej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  wzywa europejskie marki odzieżowe do krytycznego kontrolowania sieci dostawców i współpracy z podwykonawcami w celu poprawy warunków bezpieczeństwa i higieny pracy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">6.  wzywa wszystkich interesariuszy do zwalczania korupcji w łańcuchu dostaw, która może powodować wystąpienie zagrażających życiu okoliczności, jak te spowodowane sfałszowanymi lub nielegalnie uzyskanymi certyfikatami bezpieczeństwa;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">7.  zwraca się do Komisji o kontynuowanie i, o ile będzie to konieczne, rozszerzenie inicjatyw podejmowanych na rzecz poprawy bezpieczeństwa w fabrykach w Bangladeszu i innych krajach;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">8.  zobowiązuje przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, rządowi, parlamentowi i ministerstwu spraw wewnętrznych Bangladeszu oraz rządom i parlamentom państw członkowskich UE.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt"> </p>
</Section></Motion>