Plenarhandling
4.2.2013 B7‑0055/2013
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
till följd av ett uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik
i enlighet med artikel 110.2 i arbetsordningen
om det tjugoandra mötet i FN:s människorättsråd
( 2013/2533(RSP) )
Richard Howitt, Véronique De Keyser, Ana Gomes, Raimon Obiols, Pino Arlacchi, Joanna Senyszyn
för S&D-gruppen
Europaparlamentets resolution om det tjugoandra mötet i FN:s människorättsråd
( 2013/2533(RSP) )
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna och FN:s människorättskonventioner med tillhörande fakultativa protokoll,
– med beaktande av den europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna och Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,
– med beaktande av EU:s strategiska ram för mänskliga rättigheter och demokrati och EU:s handlingsplan för mänskliga rättigheter och demokrati, så som de antogs vid det 3 179:e mötet i rådet (utrikes frågor) den 25 juni 2012,
– med beaktande av Europaparlamentets rekommendation av den 13 juni 2012 till rådet om EU:s särskilda representant för mänskliga rättigheter[1],
– med beaktande av sina tidigare resolutioner om människorättsrådet, inklusive parlamentets prioriteringar i detta sammanhang; med beaktande av i synnerhet sin resolution av den 16 februari 2012 om parlamentets ståndpunkt om det nittonde mötet i FN:s råd för mänskliga rättigheter,[2]
– med beaktande av rapporten från delegationen från underutskottet för mänskliga rättigheter, som deltog i människorättsrådets nittonde möte, och av rapporten från den gemensamma delegationen från utskottet för utrikesfrågor, underutskottet för mänskliga rättigheter och underutskottet för säkerhet och försvar, som deltog vid den sextiosjunde sessionen i FN:s generalförsamling,
– med beaktande av sina brådskande resolutioner om människorättsfrågor,
– med beaktande av sin resolution av den 13 december 2012 om översynen av EU:s strategi för mänskliga rättigheter[3],
– med beaktande av sin resolution av den 13 december 2012 om årsrapporten om mänskliga rättigheter och demokrati i världen 2011 och Europeiska unionens politik på området[4],
– med beaktande av artiklarna 2, 3.5, 18, 21, 27 och 47 i fördraget om Europeiska unionen,
– med beaktande av artikel 110.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Respekten för, liksom främjandet och försvaret av, att de mänskliga rättigheterna är universella och odelbara, är en del av Europeiska unionens etiska och rättsliga regelverk och en av hörnstenarna i den europeiska enheten och integriteten[5].
B. Ett framgångsrikt genomförande av EU:s senaste översyner av sin strategi för mänskliga rättigheter skulle öka EU:s trovärdighet i människorättsrådet genom att göra den interna och den externa politiken mer samstämd.
C. EU bör sträva efter att fördöma människorättsbrott i samfällda gemensamma ståndpunkter för att uppnå bästa möjliga resultat, och bör i detta sammanhang fortsätta att förbättra samarbetet och de organisatoriska arrangemangen mellan medlemsstaterna på detta område.
D. Europeiska unionens råd har antagit en strategisk ram för mänskliga rättigheter och demokrati samt en handlingsplan för att genomföra denna ram, i syfte att få till stånd en mer ändamålsenlig, synlig och enhetlig EU-politik på området.
E. Det har utsetts en särskild EU-representant för mänskliga rättigheter, vars roll är att göra EU:s människorättspolitik mer verkningsfull och synlig och bidra till att genomföra den strategiska ramen och handlingsplanen för mänskliga rättigheter.
F. En delegation från Europaparlamentets underutskott för mänskliga rättigheter kommer att delta i människorättsrådets tjugoandra möte i Genève, så som har skett även under tidigare års möten.
1. Europaparlamentet har tagit del av den pågående processen för att bekräfta EU:s prioriteringar inför människorättsrådets tjugoandra möte. Parlamentet välkomnar EU:s fokus på situationen i Syrien, Burma/Myanmar, Demokratiska folkrepubliken Korea (Nordkorea) och Mali, liksom dess stöd för en förlängning av mandatet för den särskilde rapportören om mänskliga rättigheter i Iran. Parlamentet ställer sig också bakom att tyngdpunkten lagts på temainriktade frågor som tanke-, religions- och trosfrihet, dödsstraffets avskaffande, barnets rättigheter, våld mot kvinnor, företag och mänskliga rättigheter samt hbti-personers rättigheter.
2. Europaparlamentet gläder sig åt att dagordningen för det tjugoandra ordinarie mötet bland annat inbegriper paneldiskussioner om integrering av ett människorättsperspektiv och den finansiella och ekonomiska krisens samt korruptionens negativa följder för de mänskliga rättigheterna samt högtidlighållandet av tjugoårsdagen för antagandet av Wiendeklarationen och dess handlingsprogram, liksom interaktiva diskussioner om bland annat rättigheter för personer med funktionsnedsättning och omfattande möten om olika frågor, exempelvis barns rätt till bästa möjliga hälsa. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att aktivt bidra till dessa diskussioner och att göra det klart att de mänskliga rättigheterna är universella, odelbara och avhängiga av varandra.
3. Europaparlamentet välkomnar rapporterna som ska läggas fram av de särskilda rapportörerna om bland annat situationen i Iran, Burma/Myanmar och de palestinska områden som varit ockuperade sedan 1967, liksom en skriftlig rapport från FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter om människorättssituationen i Mali, särskilt i landets norra delar, samt om bostäder som en del av rätten till en adekvat levnadsstandard och rätten till icke-diskriminering i detta sammanhang, tanke-, religions- och trosfrihet samt främjande av och skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter i kampen mot terrorism. Parlamentet ser fram emot högkommissariens muntliga rapport om Libyen.
Arbetet i FN:s råd för mänskliga rättigheter
4. Europaparlamentet uppmärksammar valet av 18 nya medlemmar till människorättsrådet i september 2012, vilka tillträdde den 1 januari 2013, nämligen Amerikas förenta stater, Argentina, Brasilien, Elfenbenskusten, Estland, Etiopien, Förenade Arabemiraten, Gabon, Irland, Japan, Kazakstan, Kenya, Montenegro, Pakistan, Republiken Korea, Sierra Leone, Tyskland och Venezuela. Parlamentet konstaterar att nio EU‑länder nu är medlemmar av människorättsrådet.
5. Europaparlamentet konstaterar att det valts en ny ordförande för människorättsrådet, nämligen Remigiusz A. Henczel från Polen, och fyra vice ordförande för 2013, nämligen Cheikh Ahmed Ould Zahaf (Mauretanien), Iruthisham Adam (Maldiverna), Luis Gallegos Chiriboga (Ecuador) och Alexandre Fasel (Schweiz).
6. Europaparlamentet betonar att valen till människorättsrådet måste präglas av konkurrens och uttrycker sitt motstånd mot att regionala grupper anordnar skenval. Parlamentet upprepar än en gång vikten av att det finns normer för vilka åtaganden medlemmarna av människorättsrådet måste göra och hur de måste agera på människorättsområdet. Parlamentet betonar att medlemmarna i människorättsrådet är skyldiga att upprätthålla högsta standard för främjande och skydd av de mänskliga rättigheterna. Parlamentet upprepar vikten av starka och tydliga kriterier för återupptagande av avstängda medlemmar.
7. Europaparlamentet är fortsatt oroat över blockpolitiken och hur den påverkar människorättsrådets trovärdighet och arbete.
8. Europaparlamentet upprepar på nytt vikten av att EU:s medlemsstater verkar för de mänskliga rättigheternas odelbarhet och universalitet och stöder människorättsrådets arbete i detta hänseende, särskilt genom att ratificera de internationella människorättsinstrument som detta råd har inrättat. Parlamentet beklagar än en gång att ingen av medlemsstaterna ännu har ratificerat konventionen om skydd av alla migrerande arbetstagares och deras familjemedlemmars rättigheter. Parlamentet beklagar också att flera medlemsstater ännu inte har antagit och/eller ratificerat konventionen till skydd för alla människor mot påtvingade försvinnanden och att endast två medlemsstater har ratificerat det fakultativa protokollet till internationella konventionen om ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter. Parlamentet upprepar sin uppmaning till samtliga medlemsstater att ratificera dessa konventioner och protokoll, och uppmanar dem också att underteckna och ratificera det nya fakultativa protokollet till konventionen om barnets rättigheter angående ett kommunikationsförfarande, vilket öppnades för undertecknande i Genève den 28 februari 2012.
9. Europaparlamentet välkomnar att FN:s generalförsamling har utnämnt Navanethem Pillay till högkommissarie för de mänskliga rättigheterna för en andra mandatperiod, och uttrycker än en gång sitt starka stöd till kontoret för FN:s högkommissarie och dess oberoende och integritet.
10. Europaparlamentet lovordar högkommissarien för de mänskliga rättigheterna för hennes arbete med att stärka fördragsorganen och välkomnar hennes rapport om denna fråga, som offentliggjordes den 22 juni 2012. Parlamentet framhåller att flera parter deltar i fördragsorganen och understryker att det civila samhället fortlöpande måste involveras i dessa processer. Parlamentet betonar dessutom att fördragsorganens oberoende och genomslagskraft måste bevaras och stärkas, och framhåller att fördragsorganen måste få tillräckliga anslag för att klara av sin växande arbetsbörda. Parlamentet uppmanar EU att gå i ledningen för att systemet med fördragsorgan ska fungera effektivt, också vad gäller tillräckliga anslag till dem.
Den arabiska vårens länder
11. Europaparlamentet fördömer i de skarpaste ordalag det ökande och urskillningslösa våldet mot den syriska befolkningen från Assadregimens sida, inklusive användningen av tungt artilleri och granatattacker mot tätbefolkade områden. Parlamentet fördömer otvetydigt de fortsatta systematiska människorättskränkningar som regimen, dess säkerhetsstyrkor och armén har gjort sig skyldiga till, och som kan utgöra brott mot mänskligheten. Parlamentet uttrycker stor oro över att situationen för civilbefolkningen fortsätter att försämras. Parlamentet fördömer också de brott mot de mänskliga rättigheterna som begåtts av grupper och styrkor inom oppositionen. Parlamentet uppmanar alla väpnade aktörer att omedelbart upphöra med våldet i Syrien och upprepar sitt krav på att Assadregimen omedelbart ska avgå.
12. Europaparlamentet befarar att situationen kan komma att sprida sig till grannländerna och påverka säkerheten och stabiliteten i regionen. Medlemsstaterna uppmanas att stödja länderna i regionen i deras arbete med att ge humanitär hjälp till flyktingar från Syrien.
13. Europaparlamentet välkomnar att människorättsrådet fortsätter att uppmärksamma den allvarliga människorättssituationen och humanitära situationen i Syrien, såsom framgår av de FN-resolutioner om situationen i landet som antogs vid människorättsrådets nittonde, tjugonde och tjugoförsta möten och vid människorättsrådets särskilda möte om Syrien den 1 juni 2012. Parlamentet upprepar hur viktigt det är att utkräva ansvar för de brott mot internationell människorättslagstiftning som har begåtts under konflikten.
14. Europaparlamentet uttrycker sitt fulla stöd för den oberoende internationella undersökningskommissionen om Syrien och för människorättsrådets förlängning av dess mandat. Parlamentet ser positivt på att Carla del Ponte och Vitit Muntarbhorn utsetts till nya medlemmar och att Paolo Pinheiro utsetts till särskild rapportör om Syrien och kommer att inleda sitt arbete så snart som undersökningskommissionens mandat har löpt ut. Parlamentet välkomnar kommissionens rapport där det avslöjas vilka illdåd som begåtts i Syrien.
15. Europaparlamentet beklagar att man inom FN:s säkerhetsråd ännu inte har enats om att anta en resolution om situationen i Syrien och framför allt att detta lamslår förmågan att utöva verkningsfulla påtryckningar för att få slut på våldet i landet. Parlamentet uppmanar säkerhetsrådets medlemmar att erinra sig om sitt ansvar gentemot det syriska folket. Parlamentet berömmer de diplomatiska insatser som gjorts av vice ordföranden/unionens höga representant och av EU:s medlemsstater för att engagera Kina och Ryssland i denna fråga, och uppmanar dem att fortsätta dessa insatser. Parlamentet påminner alla FN:s medlemsstater om principen om skyldighet att skydda, vilken antagits av FN:s generalförsamling. Parlamentet vill att människorättsrådet med kraft uppmanar säkerhetsrådet att hänskjuta situationen i Syrien till Internationella brottsmålsdomstolen. Parlamentet uppmanar med kraft EU:s höga representant att personligen engagera sig i uppbyggnaden av en stor och inbegripande internationell koalition för att förmå alla ständiga medlemmar i FN:s säkerhetsråd att ställa sig bakom ett sådant hänskjutande.
16. Europaparlamentet välkomnar den oberoende undersökningskommissionens slutrapport om Libyen, som lades fram vid det nittonde mötet i människorättsrådet och som tog upp de kränkningar av de mänskliga rättigheterna som förövats i landet. Parlamentet uppmanar med kraft människorättsrådet att uttrycka sin oro över de pågående människorättskränkningarna, att fortsätta att övervaka situationen och begära att FN:s högkommissarie rapporterar om människorättssituationen i Libyen.
17. Europaparlamentet uttrycker oro över situationen för människorättsförsvarare och aktivister inom oppositionen i Bahrain. Parlamentet uppmanar än en gång EU:s medlemsstater att arbeta för att det i människorättsrådet antas en resolution om människorättssituationen i Bahrain.
18. Europaparlamentet uppmanar än en gång människorättsrådet att anta en resolution vid sitt tjugoandra möte för att inrätta en internationell mekanism för att övervaka genomförandet av den allmänna återkommande utvärderingen av Bahrain och rekommendationerna i rapportern från Bahrains oberoende undersökningskommissionen, inbegripet de rekommendationer som avser människorättsförsvarare.
19. Europaparlamentet välkomnar den resolution som antogs i oktober 2012 om tekniskt bistånd till och kapacitetsuppbyggnad i Jemen på området för mänskliga rättigheter och inrättandet av ett lokalkontor i Jemen för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter och uppmanar med kraft människorättsrådet att fortsätta att övervaka situationen i Jemen.
20. Europaparlamentet uttrycker djup oro över att våldet på nytt blossat upp i Egypten. Parlamentet uppmanar Egyptens regering att inte använda övervåld mot demonstranterna och påminner om att undantagstillståndet är en sistahandsåtgärd som också bör styras av rättsstatsprincipen och följa internationella standarder, så att rätten till yttrandefrihet och rätten att hålla fredliga möten upprätthålls. Parlamentet upprepar EU:s inställning till dödsstraffet och begär i detta sammanhang ett moratorium på dödsstraff i Egypten, inklusive i det fall där 21 personer nyligen dömdes till döden för den katastrof som inträffade i samband med en fotbollsmatch på Port Said-stadion förra året.
21. Europaparlamentet uttrycker oro över de fortsatta kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Västsahara. Parlamentet kräver att de grundläggande rättigheterna för befolkningen i Västsahara skyddas, däribland föreningsfriheten, yttrandefriheten och demonstrationsrätten. Parlamentet kräver att alla västsahariska politiska fångar ska friges. Parlamentet välkomnar inrättandet av ett särskilt sändebud för Sahel och betonar behovet av internationell övervakning av människorättsläget i Västsahara. Parlamentet stöder en rättvis och varaktig lösning av konflikten, som ska bygga på rätten till självbestämmande för det västsahariska folket, i enlighet med FN:s resolutioner.
Övriga frågor
22. Europaparlamentet välkomnar FN:s människorättsråds beslut att under sitt tjugonde möte utse en särskild rapportör om människorättssituationen i Vitryssland, och uppmärksammar det tvärregionala stödet för resolutionen om inrättandet av detta mandat, vilket visar att den allvarliga människorättssituationen i landet har uppmärksammats av stater världen över.
23. Europaparlamentet stöder den resolution som antogs vid det tjugonde mötet i människorättsrådet om inrättande av en särskild rapportör om människorättssituationen i Eritrea. Parlamentet noterar att detta är första gången som människorättsrådet behandlar frågan och lovordar det ledarskap som de afrikanska länderna har visat i denna fråga.
24. Europaparlamentet välkomnar förlängningen av mandaten för de oberoende sakkunniga om Elfenbenskusten, Haiti och Somalia. Myndigheterna i dessa länder uppmanas med kraft att samarbeta fullt ut med mandatinnehavarna.
25. Europaparlamentet vill att mandatet för den särskilda rapportören om människorättssituationen i Iran förlängs.
26. Europaparlamentet begär att mandatet för den särskilda rapportören om människorättssituationen i Demokratiska folkrepubliken Korea förlängs med ytterligare ett år och gläds åt att resolutionen om Demokratiska folkrepubliken Korea antogs enhälligt, vilket visar det starka stödet för detta mandat. Demokratiska folkrepubliken Koreas regering uppmanas med kraft att samarbeta fullt ut med rapportören och att underlätta dennes besök i landet. Parlamentet uppmanar med kraft människorättsrådet att vidta åtgärder på högkommissariens uppmaning för att inrätta en internationell undersökningskommission om de allvarliga brott som har ägt rum i landet under decennier.
27. Europaparlamentet beklagar de avrättningar som genomfördes i Japan under 2012, trots att ett moratorium infördes 2011. Parlamentet fördömer i samband med detta de avrättningar som nyligen har ägt rum i Iran och uttalar än en gång sitt starka motstånd mot dödsstraffet i samtliga fall och oavsett omständigheterna, samt sin fasta beslutsamhet att arbeta för ett fullständigt avskaffande av dödsstraffet.
28. Europaparlamentet välkomnar att människorättsrådet noga håller uppsikt över situationen i Mali, och lovordar det ledarskap som har visats av de afrikanska stater som uppmärksammat människorättsrådet på frågan. Parlamentet uppmanar människorättsrådet att stödja ett snabbt inrättande av övervakningskapacitet i Mali och att begära att människorättsrådet fortsätter att rapportera om situationen i landet.
29. Europaparlamentet konstaterade med glädje att det antogs en resolution om Demokratiska republiken Kongo, men är fortsatt djupt oroat över människorättskränkningarna i landet, framför allt i provinsen Norra Kivu i landets östra del. Parlamentet fördömer skarpt angreppen mot civilbefolkningen, däribland kvinnor och barn, av rebellerna i östra delen av landet, framför allt av M23 och fördömer starkt att våldtäkter systematiskt används som ett vapen i krigföringen. Parlamentet välkomnar det arbete som utförts av medlemsstaterna i den internationella konferensen för området kring de stora sjöarna samt av Afrikanska unionen och FN för att finna en fredlig politisk lösning på krisen. Parlamentet upprepar sitt krav på att det återigen tillsätts en oberoende FN-expert för människorättssituationen i Demokratiska republiken Kongo, för att vi ska få en pålitlig mekanism med inriktning på att förbättra den sedan länge allvarligt oroväckande människorättssituation som råder där, samt rapporten från FN:s särskilda representant för frågor om sexuellt våld i konflikter, Margot Wallström.
30. Europaparlamentet konstaterar med tillfredsställelse att människorättsrådet antagit en resolution om religions- eller trosfrihet och betonar hur viktig EU anser att denna fråga är. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna till fortsatt arbete med detta och ser fram emot de nya riktlinjer som väntas komma under början av innevarande år. Parlamentet uttalar sitt beröm för det arbete som gjorts av FN:s särskilde rapportör för religions- och trosfrihet och betonar vikten av att detta mandat förnyas vid människorättsrådets tjugoandra möte.
31. Europaparlamentet välkomnar människorättsrådets resolution om Burma/Myanmar samt efterlyser en förlängning av mandatet för den särskilde rapportören om människorättssituationen i Myanmar. Parlamentet noterar de åtgärder som den burmesiska regeringen vidtagit sedan början av 2011 för att återställa de medborgerliga rättigheterna i landet, men uttrycker djup oro över det ökande våldet mellan olika befolkningsgrupper i delstaten Rakhine, med den påföljden att människor dödats eller skadats samt att egendom förstörts och lokalbefolkningen tvångsförflyttats. Parlamentet tror att den bakomliggande orsaken till detta är den hävdvunna politiken med diskriminering av Rohingya-befolkningen och betonar att det behövs utökade insatser för att man ska kunna lösa den bakomliggande orsaken till problemet. Parlamentet uppmanar med kraft Myanmars regering att snabbare förverkliga sitt åtagande om att inrätta ett lokalkontor för kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter och betonar att den särskilde rapportören, i den situation som råder i dag, bör fortsätta att övervaka läget och rapportera om det.
32. Europaparlamentet välkomnar också resolutionen om Sri Lanka med fokus på försoning och ansvarsutkrävande i landet. Parlamentet upprepar sitt stöd till rekommendationen från FN:s generalsekreterares expertpanel för Sri Lanka om att det behöver inrättas en FN‑kommission för att undersöka alla brott som begåtts. Parlamentet uppmanar med kraft människorättsrådet att uttrycka oro över de pågående kränkningarna i Sri Lanka och över att Sri Lanka inte uppriktigt och seriöst utrett de brott som begåtts av alla parter under konflikten och inte heller vare sig ställt dem till svars som begått grova brott eller antagit åtgärder för att i praktiken omsätta de rekommendationer som expertpanelen framlagt för generalsekreteraren. Parlamentet är djupt oroat över den ”flagranta påverkan” som rättsväsendet utsätts för, i och med att arbetet med att väcka åtal för krigsförbrytelser skulle kunna äventyras av att högsta domstolens ordförande avsatts.
33. Europaparlamentet uttrycker oro över situationen i Centralafrikanska republiken, där väpnade grupper angripit ett flertal städer i landets nordöstra del och tagit dem i besittning. Parlamentet välkomnar de avtal som undertecknades i Libreville den 11 januari 2013, bland dem eldupphöravtalet och det politiska avtalet om lösning på krisen i landet. Parlamentet betonar att dessa avtal snabbt måste genomföras och välkomnar uttalandet från vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik av den 11 januari, med dess uppmaning till alla som undertecknat avtalen att följa dem. Parlamentet uppmanar med kraft EU:s medlemsstater att ta upp den här frågan inför människorättsrådet, så att situationen i Centralafrikanska republiken ska behålla sin plats högst uppe på den internationella dagordningen.
34. Europaparlamentet uttrycker sin oro över situationen i Israel och Gaza efter det att konflikten trappats upp mot slutet av 2012 och fördömer de våldshandlingar som begåtts av vardera parten i konflikten. Parlamentet upprepar att det måste bli slut på blockaden av Gazaremsan, varvid man samtidigt måste ta hänsyn till Israels legitima säkerhetsintressen, och yrkar på att det vidtas åtgärder för återuppbyggnad och ekonomisk återhämtning i Gazaremsan.
35. Europaparlamentet fördömer den israeliska regeringens beslut den 2 december 2012 att bygga 3 000 nya bosättningsenheter på Västbanken och i östra Jerusalem, framför allt i området E1, där byggplanerna, om de förverkligas, skulle leda till att Västbanken delas i två delar. Parlamentet betonar att detta beslut hotar att urholka tvåstatslösningen och välkomnar att man vid människorättsrådets nittonde möte tillsatt ett internationellt mandat för att undersöka de israeliska bosättningarna på de ockuperade palestinska områdena. Parlamentet beklagar att Israel sedan dess avbrutit samarbetet med människorättsrådet och inte heller vare sig gått med på att samarbeta när det tillkännagavs ett nytt mandat för undersökning av de israeliska bosättningarna eller att omfattas av de allmänna återkommande utvärderingarna.
36. Europaparlamentet välkomnar att FN:s generalförsamling den 29 november 2012 antagit en resolution där Palestina fick observatörsstatus som icke-medlem i FN. Parlamentet konstaterar att den här resolutionen antogs med en överväldigande majoritet, med 138 röster för, 9 emot och 41 nedlagda röster. Parlamentet konstaterar också att bara en enda EU-medlemsstat röstade emot den. Parlamentet upprepar sitt stöd till denna strävan och konstaterar att EU uttryckt sitt stöd till att Palestina blir fullvärdig medlem av FN, såsom ett led i en politisk lösning på konflikten mellan Israel och Palestina. Parlamentet bekräftar än en gång att EU inte kommer att erkänna några ändringar av gränserna före 1967 – inte heller vad beträffar Jerusalem – än sådana som de berörda parterna själva kommit överens om.
37. Europaparlamentet välkomnar det pågående arbetet med att följa upp högkommissariens rapport A/HRC/19/41 om diskriminerande lagar och praxis och våldshandlingar mot enskilda personer på grund av deras sexuella läggning och könsidentitet. Parlamentet uppmanar till fortsatt uppföljning, bland annat genom regionala möten och aktivt deltagande från EU:s medlemsstater, rådet och Europeiska utrikestjänsten.
38. Europaparlamentet välkomnar det ledarskap som generalsekreteraren och högkommissarien visat prov på, både inom och utanför människorättsrådet, i fråga om diskriminering av och våld mot människor på grund av deras sexuella läggning och könsidentitet. Parlamentet beklagar att det för närvarande görs försök att urholka de mänskliga rättigheternas karaktär av att vara allmängiltiga och odelbara, framför allt med en resolution om ”traditionella värden”.
39. Europaparlamentet noterar det första årliga forumet för företag och mänskliga rättigheter, vilket hölls i Genève den 4–6 december 2012 och sammanförde parter med mångskiftande bakgrund för att diskutera FN:s riktlinjer inom detta område. Parlamentet uttalar sitt stöd till att forumet inledningsvis hållit samråd om hur statsmakterna och företagen kan förmås att anta ramar för lagstiftning och reglering, politik och genomförande, för att motverka brott mot de mänskliga rättigheterna. Parlamentet stöder kommissionens ansträngningar för att vidareutveckla sin ”nya politik för företagens sociala ansvar” och betonar att denna politik måste bli ännu ambitiösare.
40. Europaparlamentet välkomnar det arbete som gjorts av den öppna mellanstatliga arbetsgruppen för privata företag inom militär- och säkerhetsbranschen, med mandat att överväga om det skulle kunna utarbetas en internationell lagstiftningsram. Parlamentet noterar den särskilda uppmärksamhet som ägnats åt att utarbeta ett rättsligt bindande instrument för reglering av samt tillsyn och uppsikt över den verksamhet som bedrivs av privata företag inom militär- och säkerhetsbranschen, och uttrycker sitt stöd för en sådan juridiskt bindande lagstiftningsram. Parlamentet betonar att det behövs ett kraftigt inslag av ansvarsskyldighet och uppmanar säkerhetsföretag som ännu inte undertecknat uppförandekoden för privata tillhandahållare av säkerhetstjänster att ansluta sig till den. Parlamentet ser fram emot presentationen av arbetsgruppens rapport.
De allmänna återkommande utvärderingarna
41. Europaparlamentet framhåller hur viktigt det är att de allmänna återkommande utvärderingarna verkligen är allmänna och bekräftar än en gång hur viktiga de är för att vi fullt ska kunna förstå och bedöma situationen för de mänskliga rättigheterna på ort och ställe i alla FN-medlemsstater.
42. Europaparlamentet välkomnar att den andra omgången av allmänna återkommande utvärderingar inletts och att de första resultaten av denna omgång antagits. Parlamentet upprepar att man vid den andra omgången måste lägga tonvikten vid genomförandet av de rekommendationer som godtagits vid den första omgången. Parlamentet uppmanar dock än en gång till att de rekommendationer som inte godtogs av staterna under den första omgången ska tas upp till omprövning under det fortsatta arbetet med allmänna återkommande utvärderingar.
43. Europaparlamentet anser att genomförandet är en nyckelfaktor för att de inneboende möjligheterna i processen med allmänna återkommande utvärderingar ska komma till sin rätt och upprepar därför hur viktigt det är att kommissionen och EU:s medlemsstater ger tekniskt bistånd för att de stater som står under uppsikt ska kunna genomföra rekommendationerna. Parlamentet uppmuntrar staterna att lägga fram uppdateringar efter halva tiden, såsom ett bidrag till förstärkt genomförande.
44. Europaparlamentet uppmanar de medlemsstater som deltar i interaktiva dialoger kring processen med allmänna återkommande utvärderingar att lägga fram rekommendationer som är mer specifika och mätbara, för att förbättra uppföljningen och genomförandet av rekommendationer som godtagits.
45. Europaparlamentet rekommenderar att rekommendationerna från de allmänna återkommande utvärderingarna systematiskt tas med i EU:s dialoger och samråd om mänskliga rättigheter och i EU:s landstrategier för mänskliga rättigheter, för att på så sätt tillförsäkra en uppföljning av resultaten från dessa utvärderingar. Parlamentet rekommenderar likaledes att Europaparlamentet tar upp dessa rekommendationer när parlamentets egna delegationer besöker tredjeländer.
46. Europaparlamentet välkomnar åtgärder som gör det möjligt för en lång rad berörda parter att delta i processen med de allmänna återkommande utvärderingarna. Parlamentet välkomnar i detta sammanhang att talarförteckningen ändrats, så att alla stater som vill ta till orda i samband med processen med de allmänna återkommande utvärderingarna får möjlighet att göra det. Parlamentet upprepar sin uppskattning av att de nationella människorättsorganisationerna har fått en starkare roll, i linje med Parisprinciperna, och välkomnar att deltagandet från detta håll har ökat, tack vare att man mera börjat använda sig av videokonferenser.
47. Europaparlamentet anser att det kan göras mer för det civila samhällets medverkan i processen med de allmänna återkommande utvärderingarna, bland annat i genomförandet av resultaten från dem. Parlamentet fördömer alla former av repressalier mot personer som deltar i och samarbetar med processen med de allmänna återkommande utvärderingarna. Parlamentet betonar att sådant blir till förfång för hela FN-systemet för mänskliga rättigheter och uppmanar med kraft alla stater att erbjuda ett adekvat skydd mot sådana hotelser.
De särskilda förfarandena
48. Europaparlamentet bekräftar än en gång att de särskilda förfarandena spelar en avgörande roll för att det arbete som bedrivs av FN:s råd för mänskliga rättigheter ska bli trovärdigt och effektivt och inta en nyckelposition i FN-maskineriet för mänskliga rättigheter. Parlamentet upprepar sitt starka stöd till de särskilda förfarandena och betonar den grundläggande vikten av att dessa mandat är oberoende.
49. Europaparlamentet uppmanar med kraft medlemsstaterna att fullständigt samarbeta med de särskilda förfarandena, bland annat genom att utan dröjsmål ta emot mandatsinnehavarna för landsbesök, reagera på deras brådskande åtgärder och påståenden om kränkningar och tillförsäkra en vederbörlig uppföljning av mandatsinnehavarnas rekommendationer. Parlamentet uppmanar med kraft medlemmarna av FN:s råd för mänskliga rättigheter att föregå med gott exempel i dessa frågor.
50. Europaparlamentet välkomnar de åtgärder EU vidtagit för att gemensamt ge en stående inbjudan till FN:s alla särskilda förfaranden om mänskliga rättigheter och på det sättet föregå med gott exempel i denna fråga. Parlamentet uppmanar andra FN-medlemsstater att också göra detta.
51. Europaparlamentet fördömer alla former av repressalier mot personer som samarbetar med de särskilda förfarandena och betonar att sådant blir till förfång för hela FN-systemet för mänskliga rättigheter. Parlamentet uppmanar med kraft alla stater att erbjuda ett adekvat skydd mot sådana hotelser.
EU:s medverkan
52. Europaparlamentet kan inte betona tillräckligt starkt hur viktigt det är att EU medverkar i FN:s mekanismer för mänskliga rättigheter, bland dem människorättsrådet. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att göra detta genom att gemensamt stödja resolutioner och aktivt delta i diskussioner och interaktiva dialoger och göra uttalanden.
53. Europaparlamentet betonar vikten av att det arbete som görs i Genève inom ramen för FN:s råd för mänskliga rättigheter inlemmas som en del av EU:s arbete överlag, också Europaparlamentets arbete.
54. Europaparlamentet välkomnar att EU utsett Stavros Lambrinidis till särskild representant för mänskliga rättigheter. Parlamentet uppmanar den särskilde representanten att arbeta för att EU:s människorättspolitik ska bli effektiv, konsekvent och synlig inom FN:s råd för mänskliga rättigheter och utveckla ett nära samarbete med kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter och de särskilda förfarandena. Parlamentet ser fram emot att samarbeta med den särskilde representanten i dessa frågor.
55. Europaparlamentet välkomnar den särskilde representantens medverkan vid forumet för företag och mänskliga rättigheter i Genève den 4–5 december 2012.
56. Europaparlamentet upprepar att EU agerar effektivast när unionen och dess medlemsstater sätter in sin kollektiva tyngd bakom insatserna. Parlamentet betonar vikten av fortsatt arbete för att förbättra samordningen och samarbetet mellan medlemsstaterna i detta hänseende, för att man ska nå en samsyn om människorättsfrågor. Parlamentet stöder alla insatser för att föra ut ”ett enda mångstämmigt budskap” och yrkar än en gång på ett djärvare och mera ambitiöst agerande, i stället för att man godtar den minsta gemensamma nämnaren. Parlamentet uppmanar i detta sammanhang Europeiska utrikestjänsten att, framför allt genom sina delegationer i Genève och New York, öka konsekvensen i sitt arbete med hjälp av omfattande samråd, som hålls i god tid.
57. Europaparlamentet betonar betydelsen av ratificeringen av FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionshinder, vilket är första gången då EU ratificerat en FN‑konvention i egenskap av juridisk person. Parlamentet uppmanar EU att underteckna och ratificera Europarådets konvention om våld mot kvinnor.
58. Europaparlamentet upprepar hur betydelsefullt det är för EU att ställa upp för att kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter ska vara oberoende, eftersom kontoret måste fullgöra sina uppgifter på ett opartiskt sätt. Parlamentet påminner om att de regionala kontoren för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter behöver tillräcklig finansiering för att inte tvingas stänga.
59. Europaparlamentet konstaterar att skyddet av människorättsförsvarare högprioriteras inom EU:s människorättspolitik. Parlamentet framhåller att repressalier och hot mot människorättsförsvarare som samarbetar med FN:s människorättsinstrument hotar att undergräva systemet. Parlamentet uppskattar därför det praktiska och ekonomiska stöd som inom ramen för det europeiska instrumentet för demokrati och mänskliga rättigheter avsatts för att i brådskande ordning skydda och stödja människorättsförsvarare.
60. Europaparlamentet ser positivt på att rådets i Bryssel baserade arbetsgrupp för mänskliga rättigheter (Cohom) inrättats 2012. Parlamentet välkomnar Cohoms insatser för att förbättra beredningen och samordningen av EU:s ståndpunkter inför människorättsrådets möten, bland annat att Cohom hållit möten i Genève, och upprepar sina förväntningar på att Cohom kommer att bli mycket betydelsefullt för att skapa konsekvens mellan den externa och interna dimensionen av EU:s människorättspolitik.
61. Europaparlamentet förväntar sig att utvecklingen av EU:s landstrategier för mänskliga rättigheter vederbörligen kommer att samordnas med EU:s arbete inom FN:s organ. Parlamentet upprepar sin rekommendation om att EU:s landstrategier för mänskliga rättigheter offentliggörs, för att EU:s engagemang för mänskliga rättigheter i tredjeländer ska synliggöras och för att de som kämpar för sina mänskliga rättigheter ska finna stöd i dessa dokument.
62. Europaparlamentet betonar hur viktigt det är att man i FN:s råd för mänskliga rättigheter tar upp den oroväckande frågan om att icke-statliga organisationer får allt mindre utrymme. Parlamentet uppmanar EU:s medlemsstater till gemensamma insatser för att aktualisera denna fråga.
63. Mot bakgrund av nya rapporter om att företag från EU varit inblandade i brott mot de mänskliga rättigheterna i tredjeländer uppmanar Europaparlamentet än en gång vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik att rikta uppmärksamhet på denna fråga. I detta sammanhang upprepar parlamentet vikten av större samstämdhet mellan den interna och den externa politiken och av fullständig respekt för mänskliga rättigheter i den interna politiken, så att dubbla måttstockar undviks.
64. Europaparlamentet uppdrar åt sin delegation vid det tjugoandra mötet i FN:s råd för mänskliga rättigheter att ta upp de frågor och ståndpunkter som uttrycks i denna resolution. Delegationen uppmanas att rapportera till underutskottet för mänskliga rättigheter angående sitt besök. Parlamentet anser det vara absolut nödvändigt att fortsätta praxisen att sända en delegation till relevanta möten i FN:s människorättsråd och generalförsamling.
o
o o
65. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, EU:s särskilda representant för mänskliga rättigheter, medlemsstaternas regeringar och parlament, FN:s säkerhetsråd, FN:s generalsekreterare, ordföranden för FN:s sextiosjunde generalförsamling, ordföranden för FN:s råd för mänskliga rättigheter, FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter samt den arbetsgrupp mellan EU och FN som inrättats av utskottet för utrikesfrågor.