Document de şedinţă
6.3.2013 B7‑0126/2013
PROPUNERE DE REZOLUŢIE
depusă pe baza declarațiilor Consiliului și Comisiei
în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
referitoare la cadrul financiar multianual și la resursele proprii
( 2012/2803(RSP) )
Richard Ashworth
în numele Grupului ECR
Rezoluția Parlamentului European referitoare la cadrul financiar multianual și la resursele proprii
( 2012/2803(RSP) )
Parlamentul European,
– având în vedere articolele 295, 310, 312 și 317 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE),
– având în vedere articolul 5 din Tratatul privind Uniunea Europeană (TUE) și Protocolul nr. 1 la Tratatul de la Lisabona,
– având în vedere acordul politic la care s-a ajuns la Consiliul European din 7-8 februarie 2013,
– având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât, în conformitate cu articolul 312 alineatul (2) din TFUE, Consiliul adoptă, după ce obține aprobarea Parlamentului European, în conformitate cu o procedură legislativă specială și hotărând în unanimitate, un regulament care stabilește cadrul financiar multianual (CFM);
B. întrucât, în temeiul articolului 310 alineatul (1) din TFUE, toate veniturile și cheltuielile Uniunii trebuie înscrise în buget;
C. întrucât, în conformitate cu articolul 295 din TFUE, Parlamentul, Consiliul și Comisia se consultă reciproc și stabilesc, de comun acord, condițiile cooperării lor; întrucât, în acest scop, ar trebui adoptat un acord interinstituțional pentru îmbunătățirea funcționării procedurii bugetare anuale și a cooperării dintre instituții în materie bugetară;
D. întrucât articolul 312 alineatul (5) din TFUE prevede ca Parlamentul, Consiliul și Comisia să ia toate măsurile necesare pentru a facilita adoptarea cadrului financiar;
E. întrucât, în conformitate cu articolul 311 din TFUE, Uniunea trebuie să-și asigure mijloacele necesare pentru atingerea obiectivelor sale și pentru realizarea politicilor sale, trebuind să se finanțeze în întregime din resurse proprii; întrucât Consiliul trebuie să consulte Parlamentul înainte de a adopta o nouă decizie privind reforma resurselor proprii și, de asemenea, trebuie să obțină aprobarea Parlamentului înainte de a adopta un regulament privind măsurile de punere în aplicare a sistemului de resurse proprii;
F. întrucât este necesar ca UE să aibă atât un buget, cât și o procedură bugetară care să reflecte pe deplin esența transparentă și democratică a procesului parlamentar de decizie și de control, pe baza respectării principiilor unității și universalității, care impun contabilizarea integrală a veniturilor și cheltuielilor, fără vreo ajustare a unora în raport cu celelalte,
CONTEXT
1. este pe deplin conștient că negocierile cu privire la CFM 2014-2020 se desfășoară într-un context economic foarte dificil, în care statele membre depun eforturi considerabile și constante pentru a-și ajusta bugetele naționale;
2. reamintește că UE are nevoie de un buget modern, orientat spre viitor, atât la nivel de state membre, cât și la nivelul Uniunii; subliniază, dincolo de eforturile investiționale din prezent, importanța pe termen lung a abordării bazate pe două direcții care vizează măsuri de consolidare bugetară favorabile creșterii și combină reducerea deficitului și a datoriilor publice, pe de o parte, și promovarea investițiilor menționate, pe de altă parte;
3. remarcă faptul că este esențial să se obțină sprijinul deplin al cetățenilor UE în contextul actualelor constrângeri bugetare; subliniază că provocarea cu care se confruntă Uniunea nu constă în a cheltui mai mult, ci a cheltui mai eficient, acoperind nevoi reale;
CONSIDERAȚII GENERALE
Plafoane
4. acceptă acordul politic la care s-a ajuns la Consiliul European din 7-8 februarie 2013 cu privire la plafoanele globale din CFM, acord care reflectă un răspuns pragmatic și realist la condițiile economice și bugetare cu care se confruntă toate statele membre;
5. evidențiază că plafoanele din CFM reprezintă doar una dintre chestiunile bugetare viitoare, cheltuirea eficientă și eficace a fondurilor fiind la fel de importantă, dacă nu chiar mai importantă; reamintește, de asemenea, că toate cheltuielile UE trebuie să fie direcționate spre regiunile și statele membre care au cea mai mare nevoie de ele, conform principiului egalității și solidarității între vechile și noile state membre;
Unitatea bugetului
6. salută faptul că Consiliul European a insistat ca toate elementele de cheltuieli, cu excepția anumitor instrumente de flexibilitate, să rămână în CFM și să se înscrie sub plafoanele de credite bugetare convenite; remarcă că astfel se garantează predictibilitatea, transparența și unitatea fondurilor din CFM;
Cheltuieli mai eficiente
7. reiterează faptul că obținerea unei valori adăugate europene și asigurarea unei bune gestiuni financiare – eficiență, eficacitate, economie – ar trebui să constituie, acum mai mult ca oricând, principii directoare ale bugetului UE, respectând, în același timp, principiul subsidiarității, definit la articolul 5 din TUE și consacrat în Protocolul nr. 1 la Tratatul de Lisabona privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană;
8. insistă ca, în conformitate cu articolul 310 alineatul (5) și articolul 317 din TFUE, statele membre să execute bugetul în conformitate cu principiul bunei gestiuni financiare; reamintește statelor membre că au obligația legală de a se asigura că toate creditele înscrise în buget sunt utilizate în conformitate cu acest principiu și că trebuie să își asume partea lor de răspundere pentru soluționarea tot mai rapidă a deficiențelor identificate de Curtea de Conturi;
Angajamente restante (RAL)
9. este preocupat de nivelul tot mai mare de RAL și, în același timp, observă că amploarea acestor angajamente, reportate în viitorul CFM, dă naștere unor incertitudini imense cu privire la nivelul plăților din fondurile structurale, în special pentru 2014 și 2015, când vor fi probabil plătite o mare parte din RAL, care urmare a regulii n+2;
10. subliniază că statele membre au nevoie de asigurări în ceea ce privește nivelul plăților din Fondul de coeziune programate pentru viitorul CFM, atât pentru a anticipa nivelul actual al contribuțiilor pentru fiecare an, cât și pentru a planifica absorbția veniturilor;
11. solicită Comisiei să clarifice pe deplin componența RAL și să verifice dacă actualul vârf de RAL se datorează în primul rând crizei economice sau dacă indică probleme structurale mai ample; solicită o gestiune mai eficace a bugetului, astfel încât RAL să ajungă la un nivel mai sustenabil;
CONSIDERAȚII SPECIFICE
Durata
12. ia act de concluzia Consiliului European conform căreia următorul CFM va avea o durată de șapte ani; menționează din nou că ar fi de preferat să se adopte un cadru pentru cel mult cinci ani;
13. insistă, prin urmare, ca începând din 2020 cadrele adoptate să aibă o durată de maximum cinci ani, ceea ce ar permite o flexibilitate și o reactivitate mai mare la condițiile economice și fiscale în schimbare dintr-un context mondial în perpetuă evoluție, precum și o mai bună aliniere a CFM cu mandatele instituțiilor, sporind astfel răspunderea democratică și responsabilitatea;
Revizuirea intermediară
14. salută punctul 11 din concluziile Consiliului European și insistă ca orice CFM convenit cu Parlamentul să conțină o clauză obligatorie de revizuire care să permită o analiză strategică și reevaluarea cheltuielilor prioritare, cu respectarea plafoanelor deja stabilite, precum și o reacție mai eficace a bugetului UE la schimbări; atrage atenția că, astfel, Parlamentul nou-ales și Comisia numită recent ar putea să analizeze prioritățile pentru mandatele lor; sugerează următorul calendar pentru o astfel de revizuire strategică:
· după alegerile europene și consultarea statelor membre și a noului Parlament, Comisia ar trebui să prezinte, până cel târziu în iunie 2015, o revizuire strategică a finanțării adecvate pentru fiecare dintre instrumentele, programele și fondurile propuse, însoțită, dacă este cazul, de propuneri relevante;
· cu respectarea procedurilor interne și a dispozițiilor relevante din tratat, Consiliul și Parlamentul ar trebui să adopte o poziție comună asupra propunerilor Comisiei până cel târziu la 30 martie 2016;
· sub rezerva unui acord între Parlament și Consiliu, revizuirea strategică ar trebui să se aplice în perioada 2017-2020;
Necesitatea unui CFM mai flexibil
15. consideră, ținând seama de mediul macroeconomic și de provocările generate de evoluția rapidă a economiei mondiale, că un buget mai mic impune un nivel sporit de flexibilitate, atât între rubrici, cât și între exercițiile financiare;
16. precizează că își va da aprobarea doar după primirea unor garanții satisfăcătoare privind o arhitectură bugetară suficient de flexibilă încât să permită Uniunii să facă față în mod adecvat schimbării circumstanțelor și priorităților, cu respectarea plafoanelor deja stabilite;
Resurse proprii
17. ia act de acordul unanim al Consiliului, conform dispozițiilor din tratat, asupra veniturilor bugetare; remarcă, în acest sens, că, fără să exercite alte drepturi legale decât cele prevăzute în procedura de consultare cu privire la regulamentul Consiliului care reglementează sistemul de resurse proprii, Parlamentul va trebuie să își dea aprobarea pentru regulamentul Consiliului de adoptare a măsurilor de punere în aplicare, conform articolului 311 din TFUE;
18. își exprimă angajamentul ferm de a ajunge la un acord rapid cu Consiliul în acest domeniu, în conformitate cu dispozițiile relevante din tratat;
NEGOCIERI INTERINSTITUȚIONALE
19. reamintește că, în conformitate cu articolul 312 alineatul (2) din TFUE, Consiliul adoptă, în conformitate cu o procedură legislativă specială și hotărând în unanimitate, un regulament care stabilește cadrul financiar multianual (CFM), după ce obține aprobarea Parlamentului European, care se adoptă cu majoritatea membrilor care compun Parlamentul; prin urmare, îndeamnă instituțiile să găsească o modalitate de lucru benefică pentru ambele părți, pentru a se asigura că se evită o criză bugetară nenecesară și potențial distructivă; atrage atenția, în acest sens, asupra importanței respectării articolului 312 alineatul (5) din TFUE, care impune instituțiilor obligația de a lua „toate măsurile necesare pentru a facilita adoptarea”;
20. subliniază că aceasta va fi prima dată când se adoptă un regulament privind CFM în temeiul noilor prevederi ale Tratatului de la Lisabona, ceea ce atrage după sine noi regimuri de cooperare între instituții, combinând un proces decizional eficient cu respectarea prerogativelor acestora definite în TFUE;
21. își exprimă disponibilitatea de a demara negocieri substanțiale cu Consiliul, în conformitate cu articolul 312 alineatul (2) din TFUE, pentru a-și da aprobarea și a asigura adoptarea rapidă atât a regulamentului privind CFM, cât și a unui acord interinstituțional de stabilire a unui temei juridic stabil și previzibil pentru programele sectoriale de cheltuieli;
22. subliniază că negocierile actuale dintre Consiliu și Parlament cu privire la propunerile legislative legate de programele multianuale vor continua în cadrul procedurii legislative ordinare; solicită comisiilor sale de specialitate să demareze negocierile cu formațiunile corespondente ale Consiliului;
23. subliniază că absența unui acord asupra CFM ar compromite logica programării pe termen mediu, care vizează elaborarea unui cadru juridic și bugetar stabil pentru programele de mare amploare care sunt realizate de-a lungul a mai multor ani; atrage atenția asupra faptului că o astfel de situație nu este nici în interesul vreuneia dintre instituții, nici în interesul beneficiarilor programelor UE din statele membre;
24. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului European, Consiliului, Comisiei, parlamentelor și guvernelor naționale ale statelor membre, precum și celorlalte instituții și organe interesate.