Mødedokument

 

10.6.2013                                                                                                                B7‑0274/2013

FORSLAG TIL BESLUTNING

på baggrund af redegørelse fra næstformanden i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik

jf. forretningsordenens artikel 110, stk. 2

om forhandlingerne vedrørende en samarbejdsaftale mellem EU og Afghanistan om partnerskab og udvikling

( 2013/2665(RSP) )

Anneli Jäätteenmäki, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Alexander Graf Lambsdorff, Louis Michel, Niccolò Rinaldi, Marietje Schaake, Marielle de Sarnez, Sarah Ludford, Robert Rochefort, Hannu Takkula

for ALDE-Gruppen

 

B7‑0274/2013

Europa-Parlamentets beslutning om forhandlingerne vedrørende en samarbejdsaftale mellem EU og Afghanistan om partnerskab og udvikling

( 2013/2665(RSP) )

Europa-Parlamentet,

–   der henviser til sine tidligere betænkninger og beslutninger om Afghanistan, navnlig beslutningen af 16. december 2010 om en ny strategi for Afghanistan[1], beslutningen af 15. december 2011 om budgetkontrol med EU's finansielle bistand til Afghanistan[2] og beslutningen af 15. december 2011 om kvinders situation i Afghanistan og Pakistan[3],

–   der henviser til redegørelsen fra maj 2012 fra næstformanden i Kommissionen/EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik,

–   der henviser til FN's Sikkerhedsråds resolutioner om Afghanistan, herunder resolution nr. 2096 fra marts 2013,

–   der henviser til konklusionerne fra de internationale Afghanistan-konferencer i 2011 og 2012, herunder dem der blev afholdt i Bonn i december 2011, i Chicago i maj 2012, i Kabul i juni 2012 og i Tokyo i juli 2012,

–   der henviser til erklæringen fra EU-delegationen i Afghanistan i samråd med cheferne for EU's missioner i Afghanistan af 19. november 2012 om henrettelsen af mennesker, der har fået en dødsdom,

–   der henviser til forretningsordenens artikel 110, stk. 2,

A. der henviser til, at EU har støttet genopbygning og udvikling i Afghanistan siden 2002 og fortsat er engageret i en fredelig overgangsproces i Afghanistan, en bredtfavnende og bæredygtig udvikling af landet samt stabilitet og sikkerhed i hele regionen;

B.  der henviser til, at leveringen af EU-bistand fra 2011 til 2013 har fokuseret på centrale sektorer inden for offentlig forvaltning (herunder politiet), landbrug, udvikling af landdistrikterne, sundhed og social sikring;

C. der henviser til, at EU er tæt på at afslutte forhandlingerne om en samarbejdsaftale om partnerskab og udvikling, som vil bringe samarbejdet mellem EU og Afghanistan op på et nyt og mere omfattende niveau;

D. der henviser til, at EU støtter uddannelse af politistyrkerne og kapacitetsopbygning i Afghanistan, og til, at EUPOL-missionen siden 2007 har støttet en bæredygtig og effektiv civil politistyrke, hvilket vil bidrage til at få skabt et strafferetsplejesystem under afghansk ejerskab;

1.  bekræfter på ny sin fortsatte støtte til opbygningen af en afghansk stat med stærkere demokratiske institutioner, som er i stand til at sikre national suverænitet, statens enhed, territorial integritet og velstand for befolkningen i Afghanistan; bekræfter på ny, at en fredelig fremtid i Afghanistan afhænger af, at der opbygges en stabil, sikker, økonomisk bæredygtig stat, som er fri for terrorisme og narkotika, og som er baseret på retsstatsprincippet, styrkede demokratiske institutioner, respekt for magtens tredeling og sikringen af grundlæggende rettigheder;

2.  glæder sig over den indsats og de fremskridt, der er gjort i de seneste 10 år; gentager imidlertid sin bekymring over sikkerhedssituationen og den vedvarende vold i Afghanistan, som giver sig udslag i trusler mod lokalbefolkningen, herunder kvinder og børn, nationale sikkerhedsstyrker og internationalt militært og civilt personale;

3.  opfordrer indtrængende den afghanske regering til at forberede overtagelsen af det fulde ansvar for landets sikkerhed efter tilbagetrækningen af de internationale styrker; opfordrer EU og dets medlemsstater til at optrappe deres bestræbelser på at støtte den militære og civile kapacitetsopbygning af den afghanske regering og dens nationale sikkerhedsstyrker med henblik på at skabe stabilitet og sikkerhed, som er et afgørende grundlag for udvikling, og undgå, at der skabes et tomrum, når landet overtager det fulde ansvar for sin egen sikkerhed efter 2014;

4.  støtter forhandlingerne om en samarbejdsaftale om partnerskab og udvikling og understreger, at den bør føre frem til en mere strategisk tilgang og til støtte til de afghanske myndigheder under og efter tilbagetrækningen af de internationale styrker; opfordrer EU til at sikre, at den nye aftale virkeliggør princippet om "mere for mere" ved at fastsætte klare konditionalitetsbestemmelser med henblik på at drive reformerne fremad;

5.  understreger betydningen af, at denne nye aftale omfatter en sammenhængende tilgang til håndteringen af udfordringerne vedrørende sikkerhed, økonomi, regeringsførelse og udvikling i Afghanistan, som hænger indbyrdes sammen;

6.  fremhæver problemet med svag offentlig forvaltning og fraværet af pålidelig regeringsførelse; giver udtryk for bekymring over det høje korruptionsniveau og de retlige strukturers manglende funktionsevne, som sætter spørgsmålstegn ved retssystemets legitimitet; påpeger behovet for større ansvarlighed, især når menneskerettighederne – herunder kvinders rettigheder – krænkes, og for en reform af højesterets funktion;

7.  opfordrer de afghanske myndigheder til at forvandle alle dødsdomme og genindføre et moratorium for henrettelser med henblik på en permanent afskaffelse af dødsstraffen;

8.  opfordrer EU til inden for rammerne af den nye aftale at fortsætte sin indsats for at støtte demokratiske værdier, retsstatsprincippet, et pålideligt forvaltningssystem (herunder bekæmpelsen af korruption), et uafhængigt domstolssystem, menneskerettighederne og skabelsen af et egentligt civilsamfund;

9.  påpeger behovet for yderligere socioøkonomisk udvikling og økonomisk diversificering; understreger i denne forbindelse muligheden for at sætte skub i væksten ved at udnytte energiressourcerne og sætte større fokus på udvindingsindustrien; understreger imidlertid, at udvindingsindustrien skal drives på en gennemsigtig måde, og at det er nødvendigt at anvende de standarder, der er fastsat af "the International Extractive Transparency Initiative";

10. understreger, at det er nødvendigt at støtte udvikling af infrastrukturen i mange sektorer, herunder skoler, hospitaler, transport og energinet; opfordrer EU til at øge indsatsen, navnlig hvad angår adgangen til sundhedspleje og uddannelse samt uddannelse af lærere;

11. konstaterer, at kvinderne i Afghanistan – selv om der har været nogle fremskridt inden for ligestilling mellem kønnene og grundlæggende rettigheder i løbet af de sidste ti år – stadig udgør den svageste gruppe i samfundet og stadig udsættes for trusler, intimidering og vold og lider under diskriminerende lovgivning; fremhæver, at det er nødvendigt – både ud fra en retlig og en praktisk synsvinkel – at integrere kvinderne fuldt ud i samfundet og sikre sig, at de deltager fuldt ud, og at opnå en reel forbedring af kvinders status;

12. beklager, at EU's anti-narkotikainitiativ hidtil ikke har opnået tilfredsstillende resultater; påpeger, at narkotikafremstilling og ‑smugling holder liv i "oprørsgrupper" og giver næring til korruption på forskellige niveauer; minder om Parlamentets opfordring angående en plan for udryddelse af dyrkningen af narkotikaplanter og understreger, at det primære fokus i en sådan aktion bør være at støtte alternative indkomstmuligheder for landbrugerne; fremhæver i denne forbindelse behovet for en bredere strategi i forbindelse med bæredygtig udvikling af landdistrikter og forvaltning af vand;

13. understreger betydningen af en omfattende og inklusiv afghansk-ledet og ‑ejet tilgang til forsoning i Afghanistan for alle dem, der tager afstand fra vold, respekterer forfatningen – inklusive dens bestemmelser om menneskerettigheder, og i særdeleshed dem der handler om kvinders rettigheder – og som er villige til at deltage i opbygningen af et fredeligt Afghanistan; understreger, at fredsprocessen bør inddrage den politiske opposition, civilsamfundet som helhed, og kvinder i særdeleshed, og bør være så inklusiv som muligt; opfordrer til, at Det Høje Fredsråds rolle på dette område styrkes og fokuseres mere direkte på selve fredsprocessen;

14. minder om den afghanske regerings tilsagn under de internationale Afghanistan-konferencer i Kabul og Tokyo om at styrke og forbedre Afghanistans valgprocedurer, inklusive en langsigtet valgreform, med henblik på at sikre, at fremtidige valg lever op til internationale standarder; glæder sig over, at der er offentliggjort en dato for præsident‑ og provinsrådsvalget i 2014, og over Afghanistans forberedelse af dette valg; understreger, at det er nødvendigt at mobilisere folk til at deltage, hvilket kan afhænge af sikkerhedssituationen, navnlig i de sydlige og østlige provinser; minder de afghanske myndigheder om behovet for nationale og internationale observatørers kontrol af de nationale valglister og med organiseringen og overvågningen af valgproceduren under det kommende valg; opfordrer EU til på anmodning af de afghanske myndigheder at yde støtte til organiseringen af det kommende valg;

15. understreger, at det er af afgørende betydning at koordinere leveringen af EU-bistand som en del af en fælles tilgang, der involverer internationale aktører i en fælles strategi; glæder sig over den strategiske konsensus mellem Afghanistans regering og det internationale samfund om et fornyet og varigt partnerskab i de næste ti år som nævnt i konklusionerne fra Tokyo-konferencen om Afghanistan og i Tokyo-rammen for gensidig ansvarlighed (Tokyo Mutual Accountability Framework);

16. anmoder Revisionsretten om at udarbejde en særberetning om effektiviteten af EU's bistand til Afghanistan i de seneste ti år, svarende til den der er udarbejdet om EULEX-missionen i Kosovo;

17. understreger, at der er behov for et regionalt samarbejde med sigte på at overveje Afghanistans rolle i forbindelse med en bredere strategi for større stabilitet og sikkerhed i regionen som helhed; fremhæver, at der er behov for øget samarbejde med Rusland, Pakistan, Centralasien, Indien og Iran som en del af en regional ramme med henblik på at imødegå udfordringerne i forbindelse med sikkerhedsspørgsmål, grænseoverskridende smugling af mennesker og varer samt bekæmpelse af ulovlig fremstilling og smugling af narkotika;

18. opfordrer EU-Udenrigstjenesten til at forbedre sit samarbejde med Parlamentet omkring EU's bistand til Afghanistan, herunder forhandlingsprocessen; forventer at blive holdt fuldt orienteret om forhandlingsvilkårene samt regelmæssig rapportering, når aftalen er indgået;

19. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer og parlamenter, Afghanistans regering og parlament, Europarådet samt Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa.

 

[1] EUT C 169 E af 15.6.2012, s. 108.
[2] Vedtagne tekster, P7_TA(2011)0578
[3] Vedtagne tekster, P7_TA(2011)0591