<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>1.7.2013</Date><Ref>B7-0334/2013</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie oświadczeń Rady i Komisji</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 110 ust. 2 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie podsumowania irlandzkiej prezydencji, w tym porozumienia dotyczącego WRF </p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">2012/2799 (RSP)</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="97058">Guy Verhofstadt</Author>, <Author id="4440">Anne E. Jensen</Author>, <Author id="1965">Jan Mulder</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="1119"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy ALDE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE515.878v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0334/2013</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie podsumowania irlandzkiej prezydencji, w tym porozumienia dotyczącego WRF </span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">2012/2799 (RSP)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając wniosek Komisji z dnia 29 czerwca 2011 r. oraz zmieniony wniosek Komisji z dnia 6 lipca 2012 r. w sprawie rozporządzenia Rady określającego wieloletnie ramy finansowe na lata 2014-2020,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając swoją rezolucję z dnia 13 marca 2013 r. w sprawie wieloletnich ram finansowych i zasobów własnych oraz rezolucję z dnia 13 marca 2013 r. w sprawie konkluzji ze szczytu Rady Europejskiej w dniach 7-8 lutego br., dotyczących wieloletnich ram finansowych,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając swą rezolucję z dnia 23 października 2012 r. w celu pozytywnego zakończenia procedury zatwierdzania wieloletnich ram finansowych na lata 2014–2020,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając konkluzji ze szczytu Rady Europejskiej w dniach 7–8 lutego br. dotyczące wieloletnich ram finansowych,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając porozumienie polityczne w sprawie wieloletnich ram finansowych osiągnięte 27 czerwca 2013 r. między przewodniczącym Rady a przewodniczącym Parlamentu Europejskiego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   uwzględniając art. 110 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  odnotowuje osiągnięte między przewodniczącym Rady a przewodniczącym Parlamentu Europejskiego porozumienie polityczne w sprawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014-2020 i z zadowoleniem przyjmuje ten rozwój wypadków;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  wierzy, że osiągnięte 27 czerwca br. porozumienie stanowi zmianę na lepsze w stosunku do poprzednio składanych ofert;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  uznaje nowe elementy dotyczące elastyczności płatności za znaczący krok naprzód, który zapewni przesuwanie niewykorzystanych środków między latami i działami;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  udzieli ostatecznej zgody na rozporządzenie w sprawie WRF w głosowaniu we wrześniu br. pod warunkiem uzyskania ostatecznej oceny z osiągniętych postępów w zakresie następujących elementów, ich wyjaśnienie oraz zobowiązania w zakresie:</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   negocjacje nad podstawą prawną dla wieloletnich programów muszą być uprzednio zakończone i to przy pełnym poszanowaniu uprawnień legislacyjnych Parlamentu, udzielonych mu na mocy traktatu z Lizbony;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   ogromnie ważne jest, by wydatki na zatrudnienie młodzieży i politykę badawczą wyasygnowano już na wstępnym etapie realizacji tych programów, podstawowe znaczenie ma jednak to, by udostępniono też dalsze finansowanie na rzecz strategii cyfrowej;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   Rada musi zapewnić, by nie przeniesiono żadnych deficytów z 2013 na 2014 r.; wzywa Komisję do pilnego zaproponowania drugiego budżetu korygującego, by Rada mogła go jak najszybciej zatwierdzić, a w każdym razie zanim zatwierdzi WRF;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   w kolejnej kadencji Parlamentu musi dojść do wiążącego przeglądu ogólnych ram budżetowych; wzywa zatem o usunięcie ” z rozporządzenia w sprawie WRF sformułowania „jeśli to stosowne” i nalega, by przegląd ten obejmował nie tylko wydatki – w tym ograniczenie łącznego marginesu dla płatności, który zostanie usunięty w momencie tego przeglądu – ale również dochody, w tym wnioski ustawodawcze dotyczące reformy systemu zasobów własnych; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie Europejskiej, Radzie, Komisji, rządom i parlamentom państw członkowskich oraz pozostałym zainteresowanym instytucjom i organom.</p>
</Section></Motion>