<Motion lg="RO" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>1.7.2013</Date><Ref>B7-0334/2013</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPUNERE DE REZOLUȚIE</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">depusă pe baza declarațiilor Consiliului și Comisiei</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">în conformitate cu articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul de procedură</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">referitoare la revizuirea Președinției irlandeze, inclusiv a acordului referitor la CFM</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2012/2799(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="97058">Guy Verhofstadt</Author>, <Author id="4440">Anne E. Jensen</Author>, <Author id="1965">Jan Mulder</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="1119"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">în numele Grupului ALDE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE515.878v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0334/2013</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezoluția Parlamentului European referitoare la revizuirea Președinției irlandeze, inclusiv a acordului referitor la CFM</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2012-2799" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2012-2799">2012/2799(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlamentul European,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere propunerea Comisiei din 29 iunie 2011 și propunerea modificată a Comisiei din 6 iulie 2012 de regulament al Consiliului de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere rezoluțiile sale din 13 martie 2012 referitoare la cadrul financiar multianual și la resursele proprii, respectiv din 13 martie 2013 referitoare la concluziile Consiliului European din 7-8 februarie privind cadrul financiar multianual,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere Rezoluția sa din 23 octombrie 2012 în vederea ajungerii la un rezultat pozitiv al procedurii de aprobare a cadrului financiar multianual 2014-2020,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere concluziile Consiliului European din 7-8 februarie 2013 privind cadrul financiar multianual,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere acordul politic la care au ajuns Președintele Consiliului și Președintele Parlamentului European în privința cadrului financiar multianual la 27 iunie 2013,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">–   având în vedere articolul 110 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">1.  ia act de acordul politic la care au ajuns Consiliul și Președintele Parlamentului European în privința cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 și salută progresele realizate;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">2.  este de opinie că acordul la care s-a ajuns în 27 iunie este o îmbunătățire față de ofertele prezentate anterior;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">3.  consideră că noile elemente legate de flexibilitatea plăților reprezintă un pas important înainte, care va asigura faptul că fondurile neutilizate sunt realocate pe parcursul anilor și între diferitele rubrici;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">4.  își va da acordul final pentru Regulamentul CFM care urmează să fie votat în septembrie sub rezerva examinării finale a progreselor, clarificărilor și angajamentelor asumate cu privire la următoarele:</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   negocierile privind temeiul juridic al programelor multianuale trebuie finalizate în prealabil și cu respectarea deplină a puterilor legislative ale Parlamentului, conferite prin Tratatul de la Lisabona;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   concentrarea în prima perioadă a fondurilor alocate pentru încadrarea în muncă a tinerilor și politica de cercetare este deosebit de importantă; cu toate acestea, este esențial, de asemenea, să se pună la dispoziție fonduri suplimentare pentru Agenda digitală;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   Consiliul trebuie să se asigure că nu se reportează în 2014 deficituri din 2013; invită Comisia să propună urgent un al doilea buget rectificativ care să fie aprobat de Consiliu cât mai curând posibil, însă în orice caz înainte de aprobarea CFM; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="36pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-18.15pt">–   următorul Parlament trebuie să dispună de o revizuire obligatorie a cadrului bugetar general; solicită, prin urmare, eliminarea cuvintelor „după caz” din regulamentul privind CFM și insistă asupra faptului că această revizuire nu se referă numai la cheltuieli – inclusiv limitarea marjei globale pentru plăți, care este eliminată cu ocazia respectivei revizuiri – ci și la venituri, fiind incluse propunerile legislative pentru o reformă a sistemului de resurse proprii;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="17.85pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-17.85pt">5.  încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, guvernelor și parlamentelor statelor membre, precum și celorlalte instituții și organisme vizate.</p>
</Section></Motion>