Documento de sesión
16.10.2013 B7‑0474/2013
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
tras las declaraciones del Consejo y de la Comisión
presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento
sobre los flujos migratorios en el mar Mediterráneo, con especial atención a los trágicos hechos acontecidos en aguas de Lampedusa
Salvatore Iacolino, Véronique Mathieu Houillon, Manfred Weber, Roberta Angelilli, Ivo Belet, Marco Scurria, Hubert Pirker
en nombre del Grupo PPE
Resolución del Parlamento Europeo sobre los flujos migratorios en el mar Mediterráneo, con especial atención a los trágicos hechos acontecidos en aguas de Lampedusa
( 2013/2827 (RSP) )
El Parlamento Europeo,
– Visto el Reglamento (UE) nº 1168/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, que modifica el Reglamento (CE) nº 2007/2004 del Consejo, por el que se crea una Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores de los Estados miembros de la Unión Europea[1],
– Vista la posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el 10 de octubre de 2013 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) nº .../2013 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras (Eurosur)[2],
– Vista la Comunicación conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y la Comisión, de 20 de marzo de 2013, titulada «Política europea de vecindad: hacia una cooperación reforzada» (JOIN(2013)0004),
– Vista su Resolución, de 7 de abril de 2011, sobre la revisión de la Política Europea de Vecindad – Dimensión meridional[3],
– Visto el Reglamento (UE) nº 439/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010, por el que se crea una Oficina Europea de Apoyo al Asilo[4],
– Vistos los Convenios de Ginebra de 1949 y sus protocolos adicionales,
– Vista la Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008, relativa a normas y procedimientos comunes en los Estados miembros para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular[5],
– Vista la Decisión del Consejo 2009/371/JAI, de 6 de abril de 2009, por la que se crea la Oficina Europea de Policía (Europol)[6],
– Vista la pregunta con solicitud de respuesta oral sobre el «régimen permanente de reubicación voluntaria», de 20 de mayo de 2013,
– Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior sobre la visita de una delegación a Lampedusa en noviembre de 2011,
– Vistos la visita a Lampedusa del Presidente de la Comisión, José Manuel Barroso, y de la Comisaria de Asuntos de Interior, Cecilia Malmström, el 9 de octubre de 2013 y el correspondiente debate en el Pleno celebrado el mismo día sobre los flujos migratorios en el mar Mediterráneo, con especial atención a los trágicos hechos acontecidos en aguas de Lampedusa,
– Vista la Resolución final de la Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción y el Blanqueo de Dinero, con especial referencia a la lucha contra la trata de personas y contra los que trafican con la muerte,
– Vistos los artículos 77 y 80 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE),
– Visto el artículo 110, apartado 2, de su Reglamento,
A. Considerando que recientemente han encontrado la muerte varios cientos de migrantes cerca de la isla italiana de Lampedusa y que en las últimas décadas han muerto varios miles en el mar Mediterráneo;
B. Considerando que los trágicos hechos acaecidos en aguas de Lampedusa deben considerarse en el contexto de los flujos migratorios en el Mediterráneo, que son permanentes, fuera de control y afectan principalmente a los Estados miembros del sur de Europa, pero constituyen una grave preocupación para todos los Estados miembros;
C. Considerando que la agitación política en el norte de África, en particular en Egipto, Libia y Túnez, y, más recientemente, la crisis de Siria han conducido a un preocupante aumento de los flujos migratorios irregulares, dando lugar a una situación excepcional;
D. Considerando que el nuevo Sistema Europeo Común de Asilo (SECA) revisado tiene como objetivo establecer reglas más claras y garantizar una protección justa y adecuada de los refugiados que necesitan protección internacional, en un contexto de flujos migratorios normales y regulares;
E. Considerando que en el artículo 80 del TFUE consagra el principio de solidaridad y de reparto equitativo de la responsabilidad;
F. Considerando que Frontex coordina, entre otras cosas, las patrullas en la costa italiana con personal, barcos, aviones y helicópteros que hasta cierto punto han sido puestos a disposición por varios Estados miembros;
G. Considerando que la Comisión ha propuesto reforzar el papel de Frontex en el mar Mediterráneo mediante el despliegue de una operación de patrulla, búsqueda y rescate desde Chipre a España aprovechando el sistema Eurosur;
H. Considerando que en los últimos días la Comisión ha comprometido 30 millones EUR en fondos de la UE a Italia en relación con los flujos migratorios;
I. Considerando que el contrabando y la trata de personas explotan la migración irregular, que las víctimas se ven obligadas, atraídas o engañadas por las redes criminales para venir a Europa, y que estos problemas constituyen una grave amenaza para la seguridad de la UE y ponen en peligro la vida de los migrantes;
1. Lamenta que los trágicos hechos acaecidos en Lampedusa no hayan podido impedirse a pesar de las medidas ya en marcha para salvar vidas en el Mediterráneo;
2. Considera que los instrumentos y las medidas actualmente en vigor no permiten ofrecer soluciones eficaces para evitar que vuelvan a ocurrir estas tragedias, como han indicado directamente las autoridades italianas;
3. Considera que, para salvar vidas en el Mediterráneo, se debe empezar en los terceros países y pide que se mejore y sea más eficaz la cooperación entre la UE y los terceros países para evitar que vuelvan a producirse hechos como los de Lampedusa;
4. Acoge con satisfacción la operación Mare Nostrum de patrulla, rescate y vigilancia puesta en marcha por Italia para reforzar las actividades humanitarias de rescate en el Mediterráneo;
5. Pide que se preste asistencia humanitaria a los supervivientes de estos trágicos sucesos, e insta a la UE y a los Estados miembros a que mantengan su compromiso con la protección de los derechos fundamentales universales de los supervivientes, en particular, los de los menores no acompañados;
6. Subraya el hecho de que, sin dejar de garantizar los derechos humanos de todos los migrantes, la UE debería concentrarse en los verdaderos refugiados en el marco del Convenio de Ginebra, con el fin de proporcionar la mejor asistencia y protección posible a los que tienen derecho;
7. Reconoce los enormes esfuerzos desplegados por las autoridades italianas, las organizaciones no gubernamentales —como Cáritas y Cruz Roja— y la población local por lo que se refiere a la acogida inicial y a las operaciones de rescate de todos los inmigrantes y refugiados, y pide a la Comisión que facilite en un futuro próximo los recursos anunciados por el Presidente Barroso;
8. Subraya que son necesarios un enfoque más coherente y una mayor solidaridad con aquellos Estados miembros que sufren una presión especial por lo que respecta a la acogida de refugiados;
9. Pide a la Comisión que facilite asistencia a los terceros países, especialmente a los países de origen y tránsito hacia la UE, en la mejora de las infraestructuras locales, la asistencia médica, los controles fronterizos, los sistemas de asilo y las condiciones de acogida;
10. Considera que los acuerdos bilaterales sobre la gestión de la migración entre la UE y los países de tránsito hacia la UE deben ser una prioridad para la Unión en un futuro próximo, incluida la financiación de las estructuras policiales y la formación en materia de capacidades de aplicación de la ley, y la asistencia a estos países —y los países de origen de los migrantes— para diversificar y mejorar sus economías;
11. Acoge con satisfacción la creación por el Consejo, a propuesta de Italia, de un grupo de trabajo para mejorar los instrumentos de que dispone la UE, que podrían utilizarse con mayor eficacia mediante el recurso al método de la cooperación;
12. Pide que, con carácter prioritario, se mejore la coordinación de los medios y recursos comunitarios, incluidos aquellos de que disponen Frontex (por ejemplo, Eurosur) y Europol, con el fin de intensificar, junto con los terceros países, la lucha contra las redes criminales del contrabando y de la trata de seres humanos;
13. Acoge con satisfacción las propuestas de la Comisión de desplegar una operación de búsqueda y rescate desde Chipre a España y de reforzar Frontex aumentando su presupuesto y capacidades con el fin de salvar vidas y luchar contra la trata de seres humanos y el contrabando; anima a los Estados miembros a enviar más guardias fronterizos, medios y equipos para ayudar a Frontex, así como a evaluar la posibilidad de crear un equipo de guardacostas de la UE bajo los auspicios de Frontex;
14. Pide un endurecimiento de las sanciones contra los contrabandistas y los traficantes de seres humanos, y campañas de información de gran alcance para sensibilizar sobre los riesgos que corren los que ponen sus vidas en manos de traficantes y contrabandistas;
15. Subraya el hecho de que los Estados miembros podrían prever un proceso de reubicación dentro de la UE, sobre una base voluntaria;
16. Pide al Consejo y a la Comisión que examinen la posibilidad de establecer otra oficina operativa de Frontex en la región del Mediterráneo, cuyos gastos correrían a cuenta del Estado miembro escogido;
17. Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión y a los Gobiernos de los Estados miembros.