<Motion lg="SL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>24.2.2014</Date><Ref>B7-0201/2014</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PREDLOG RESOLUCIJE</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">ob zaključku razprave o izjavi podpredsednice Komisije/visoke predstavnice Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v skladu s členom 110(2) Poslovnika</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o uporabi oboroženih brezpilotnih letal</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2014/2567(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="2002">José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Author>, <Author id="2341">Michael Gahler</Author>, <Author id="96747">Arnaud Danjean</Author>, <Author id="28424">Tunne Kelam</Author>, <Author id="96788">Krzysztof Lisek</Author>, <Author id="96814">Elena Băsescu</Author>, <Author id="1941">Roberta Angelilli</Author>, <Author id="96914">Anne Delvaux</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="2948"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v imenu skupine PPE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE529.560v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B7&#8209;0201/2014</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Resolucija Evropskega parlamenta o uporabi oboroženih brezpilotnih letal</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2014-2567" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2014-2567">2014/2567(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropski parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       ob upoštevanju poročil posebnega poročevalca ZN za izvensodne, nagle in samovoljne usmrtitve z dne 28. maja 2010 in 13. septembra 2013 ter poročila posebnega poročevalca ZN za spodbujanje in varstvo človekovih pravic in temeljnih svoboščin v boju proti terorizmu z dne 18. septembra 2013o uporabi oboroženih brezpilotnih letal,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       ob upoštevanju izjave generalnega sekretarja ZN Ban Ki Muna z dne 13. avgusta 2013 o uporabi oboroženih brezpilotnih letal,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       ob upoštevanju predstavitve o tem, kako uporaba oboroženih brezpilotnih letal vpliva na človekove pravice, ki sta jo 25. aprila 2013 organizirala Pododbor za človekove pravice in Pododbor za varnost in obrambo,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       ob upoštevanju svoje študije z dne 3. maja 2013 z naslovom „Vpliv uporabe brezpilotnih letal in robotov brez posadke v vojskovanju na človekove pravice”,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       ob upoštevanju člena 110(2) Poslovnika,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     ker se je odvisnost od uporabe daljinsko vodenih zračnih sistemov (v nadaljnjem besedilu: brezpilotnih letal) v smrtonosnih izventeritorialnih operacijah v zadnjem desetletju močno povečala;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.     ker so bilo prijavljeni primeri, ko so v napadih brezpilotnih letal umrli civilisti ali so bili hudo ranjeni; ker je število teh primerov težko oceniti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.     ker mednarodno pravo o človekovih pravicah tudi v primeru oboroženega spopada prepoveduje samovoljno/nezakonito ubijanje;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.     ker mednarodno humanitarno pravo ne dovoljuje načrtnega pobijanja ljudi, ki ne sodelujejo v boju, ne glede na to, kje se nahajajo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.     ker za države velja obveza, da morajo v primeru, da so bili med oboroženimi spopadi z brezpilotnimi letali ubiti civilisti, izvesti hitre, neodvisne in nepristranske preiskave za ugotavljanje dejstev in poskrbeti za podrobno javno pojasnilo in dostop do pravnih sredstev;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.     ker je sedem držav članic (Francija, Nemčija, Grčija, Italija, Nizozemska, Poljska in Španija) podpisalo pismo o nameri z Evropsko obrambno agencijo in so ji dodelile nalogo, da pripravi študijo o skupni proizvodnji letal za srednje višine in dolgo vzdržljivost, ki se lahko uporabljajo za napade na vojaške cilje ali za nadzor nad ladjami z migranti v Sredozemskem morju, s čimer bi začeli razvijati evropski sistem daljinsko vodenih brezpilotnih letal;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      nasprotuje vsakršni nezakoniti uporabi oboroženih brezpilotnih letal, zlasti pri izvensodnih načrtnih pobojih; poziva države članice, Svet in visoko predstavnico za zunanje zadeve in varnostno politiko, naj temu ravnanju nasprotujejo in ga prepovejo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      poziva države članice, naj v ustrezne ureditve o mednarodnem razoroževanju in nadzoru nad orožjem vključijo tudi brezpilotna letala;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      poziva Svet, naj sprejme skupno stališče EU o uporabi oboroženih brezpilotnih letal;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      je trdno prepričan, da bi morale biti samostojne odločitve brezpilotnih letal o uporabi smrtonosne sile nezakonite;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      naroči svojemu predsedniku, naj posreduje to resolucijo podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, Evropski službi za zunanje delovanje, Svetu, parlamentom držav članic in Komisiji.</p>
</Section></Motion>