Έγγραφο εργασίας

 

25.2.2014                                                                                                                B7‑0207/2014

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

εν συνεχεία δηλώσεως της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας

σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού

σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα

( 2014/2600(RSP) )

Jean-Pierre Audy, Nuno Teixeira, Davor Ivo Stier, Cristian Dan Preda, Elena Băsescu, Filip Kaczmarek, Salvador Sedó i Alabart, Roberta Angelilli, Eduard Kukan, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra

εξ ονόματος της Ομάδας PPE

 

B7‑0207/2014

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα

( 2014/2600(RSP) )

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–       έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την κατάσταση στη Βενεζουέλα, και συγκεκριμένα τα ψηφίσματα της 24ης Μαΐου 2007 σχετικά με την περίπτωση του τηλεοπτικού καναλιού «Radio Caracas TV» στη Βενεζουέλα, της 23ης Οκτωβρίου 2008 σχετικά με την αποστέρηση του δικαιώματος του εκλέγεσθαι για πολιτικούς λόγους, της 7ης Μαΐου 2009 σχετικά με την περίπτωση του Manuel Rosales, της 11ης Φεβρουαρίου 2010 σχετικά με τη Βενεζουέλα, της 8ης Ιουλίου 2010 σχετικά με την περίπτωση της Maria Lourdes Afiuni, και της 24ης Μαΐου 2012 σχετικά με την πιθανή αποχώρηση της Βενεζουέλας από τη Διαμερικανική Επιτροπή για τα ανθρώπινα δικαιώματα,

–       έχοντας υπόψη τη δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας,

–       έχοντας υπόψη τη δήλωση του προέδρου της Κόστα Ρίκα και Βραβείου Νόμπελ Ειρήνης, Oscar Arias, σχετικά με τη σημερινή πολιτική κατάσταση στη Βενεζουέλα,

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,

Α.     λαμβάνοντας υπόψη τις πολυάριθμες διαμαρτυρίες και διαδηλώσεις που γνωρίζει η Βενεζουέλα τις τελευταίες εβδομάδες οι οποίες, στις 12 Φεβρουαρίου 2014, κατέληξαν στη βίαιη διάλυση φοιτητικής διαδήλωσης, στον θάνατο τριών ατόμων και στον τραυματισμό 70 άλλων, ενώ εκατοντάδες φοιτητές συνελήφθησαν·

Β.     λαμβάνοντας υπόψη ότι τις τελευταίες ημέρες οι διαδηλώσεις αντί να μειωθούν διαρκώς αυξάνονται, με αποτέλεσμα να αυξάνεται επίσης ο αριθμός των θυμάτων, των τραυματιών και των κρατουμένων, λόγω της βίαιης καταστολής στην οποία επιδίδονται οι κυβερνητικές αρχές και παράνομες ομάδες ενόπλων·

Γ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι το κύμα αυτό διαδηλώσεων είναι το αποτέλεσμα της όλο και πιο αυταρχικής συμπεριφοράς του καθεστώτος της Βενεζουέλας, της αποδυνάμωσης του δημοκρατικού συστήματος, του πολύ υψηλού ποσοστού ανασφάλειας μεταξύ των πολιτών, της γενικευμένης διαφθοράς, των διώξεων και των πράξεων εκφοβισμού εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, της κοινωνίας των πολιτών και του γραπτού Τύπου, καθώς και της άσκησης λογοκρισίας και του μονοπωλίου των οπτικοακουστικών μέσων ενημέρωσης, σε συνδυασμό με την ακρίβεια της ζωής, τον ιδιαίτερα υψηλό δείκτη πληθωρισμού και την έλλειψη που παρατηρείται σε αγαθά πρώτης ανάγκης, όλα αυτά σε μια χώρα που διαθέτει τα μεγαλύτερα αποθέματα πετρελαίου σε παγκόσμιο επίπεδο·

Δ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αρχές της χώρας, όχι μόνο δεν συμβάλλουν στη διατήρηση της ηρεμίας και στη μείωση των εντάσεων, αλλά, αντίθετα, απείλησαν ότι θα προχωρήσουν σε «ένοπλη επανάσταση», εξέδωσαν, επέδωσαν και εκτέλεσαν πολλά εντάλματα σύλληψης και περιγραφές σημαντικών στελεχών της δημοκρατικής αντιπολίτευσης, αποδίδοντας τους διάφορα εγκλήματα και κατηγορώντας τους ως πνευματικούς υποκινητές των διαδηλώσεων που επιδιώκουν την οργάνωση πραξικοπήματος·

Ε.     λαμβάνοντας υπόψη ότι το σύνταγμα της Βενεζουέλας διασφαλίζει το δικαίωμα του συνέρχεσθαι, του συνεταιρίζεσθαι και της διαδήλωσης των πολιτών με ειρηνικά μέσα· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατικές αρχές οφείλουν να διαφυλάσσουν τα θεμελιώδη δικαιώματα των πολιτών της χώρας και να εγγυώνται την ασφάλεια και τη ζωή τους, χωρίς να επιβάλλουν περιορισμούς στα δικαιώματά τους·

ΣΤ.   λαμβάνοντας υπόψη ότι στη Βενεζουέλα δραστηριοποιούνται εδώ και καιρό ατιμωρητί βίαιες και ανεξέλεγκτες ομάδες ενόπλων που υποστηρίζουν την κυβέρνηση και ότι η παρουσία και η επέλασή τους στις διαδηλώσεις προκάλεσαν τις τελευταίες ημέρες πολυάριθμες βιαιοπραγίες που οδήγησαν στο θάνατο ατόμων και στον τραυματισμό πολλών άλλων, γεγονότα τα οποία οι κυβερνητικές αρχές δεν έχουν φροντίσει να διαλευκανθούν·

1.      καταδικάζει απερίφραστα τις απώλειες ανθρώπινων ζωών, εκφράζει τα συλλυπητήριά του στις οικογένειες των θυμάτων και απευθύνει έκκληση για ηρεμία, μετριοπάθεια και λογική·

2.      απορρίπτει κατηγορηματικά την προσφυγή στη βία ως μέσο επίλυσης των πολιτικών διαφορών και εκφράζει την ανησυχία του για την έντονη ανασφάλεια που επικρατεί μεταξύ των πολιτών, το κλίμα πόλωσης, τη βία και τις διώξεις στον πολιτικό βίο της Βενεζουέλας·

3.      ζητεί να μειωθεί το κλίμα έντασης και η πολιτική βία· εκτιμά ότι οι κρατικές αρχές οφείλουν να εγγυώνται τα δικαιώματα και τη θεμελιώδη ασφάλεια των πολιτών·

4.      καλεί την κυβέρνηση της Βενεζουέλας να σεβαστεί τα δικαιώματα των πολιτών στην ελευθερία έκφρασης και το δικαίωμα ειρηνικής διαμαρτυρίας, τα οποία αναγνωρίζονται από το σύνταγμα·

5.      τονίζει ότι ο σχολαστικός σεβασμός των αρχών της ελευθερίας έκφρασης, ενημέρωσης και γνώμης αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα κάθε δημοκρατικής κοινωνίας και απορρίπτει, ως εκ τούτου, τη λογοκρισία και τους περιορισμούς στην ελευθερία ενημέρωσης που επιβάλλουν οι αρχές της Βενεζουέλας στα εθνικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης· καταδικάζει τις οχλήσεις που δέχονται διάφορες εφημερίδες και άλλα οπτικοακουστικά μέσα ενημέρωσης, όπως το κανάλι NTN24 και το ισπανικό CNN, και εκτιμά ότι οι πρακτικές αυτές είναι αντίθετες προς το σύνταγμα της Βενεζουέλας και τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η Βολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας·

6.      ζητεί από τις κυβερνητικές αρχές τον άμεσο αφοπλισμό και τη διάλυση των ανεξέλεγκτων φιλοκυβερνητικών ομάδων ενόπλων, καθώς και τον τερματισμό της ατιμωρησίας τους, και απαιτεί τη διαλεύκανση των θανάτων, ούτως ώστε οι υπαίτιοι να κληθούν να απολογηθούν για τις πράξεις τους ενώπιον της δικαιοσύνης·

7.      ζητεί την αποφυλάκιση των φοιτητών που συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια των φοιτητικών διαδηλώσεων τις τελευταίες εβδομάδες·

8.      υπενθυμίζει ότι ο απαρέγκλιτος σεβασμός της αρχής της διάκρισης των εξουσιών συνιστά θεμελιώδες στοιχείο της δημοκρατίας και ότι η απονομή της δικαιοσύνης είναι στην υπηρεσία των πολιτών και δεν μπορεί να χρησιμοποιείται από τις αρχές ως μέσο πολιτικής δίωξης και καταστολής εις βάρος της δημοκρατικής αντιπολίτευσης· ζητεί ως εκ τούτου να ακυρωθούν οι αστήρικτες κατηγορίες κατά των μελών της αντιπολίτευσης που κρατούνται λόγω των πολιτικών τους πεποιθήσεων και να τερματιστεί η απαγγελία κατηγοριών κατά σημαντικών στελεχών και ηγετών της δημοκρατικής αντιπολίτευσης·

9.      υπενθυμίζει ότι ο σεβασμός της πολυφωνίας, της πολιτικής διαφορετικότητας, της γνώμης και της έκφρασης είναι θεμελιώδη στοιχεία της ποιότητας και της ομαλής λειτουργίας του δημοκρατικού συστήματος· υπενθυμίζει ότι δημοκρατία δεν περιορίζεται στην απλή διεξαγωγή εκλογών·

10.    υπογραμμίζει τις θεμελιώδεις υποχρεώσεις της κυβέρνησης της Βενεζουέλας ως προς τον σεβασμό των συνθηκών και των διεθνών συμβάσεων στις οποίες είναι συμβαλλόμενο μέρος, και ειδικότερα του Διαμερικανικού Δημοκρατικού Χάρτη και της Αμερικανικής Σύμβασης των δικαιωμάτων του Ανθρώπου·

11.    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, τον Συμπρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ευρώπης-Λατινικής Αμερικής, τη Γενική Γραμματεία Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών, την κυβέρνηση και την Εθνοσυνέλευσης της Βολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας και στη Γραμματεία του Προεδρείου της Δημοκρατικής Ενότητας της Βενεζουέλας.