Document de ședință
15.7.2014 B8‑0025/2014
PROPUNERE DE REZOLUȚIE
depusă pe baza declarației Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate
în conformitate cu articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
referitoare la situația din Ucraina
( 2014/2717(RSP) )
Charles Tannock, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Mark Demesmaeker, Roberts Zīle, Bas Belder, Geoffrey Van Orden, Ruža Tomašić
în numele Grupului ECR
Rezoluția Parlamentului European referitoare la situația din Ucraina
( 2014/2717(RSP) )
Parlamentul European,
– având în vedere concluziile Consiliului European din 27 iunie 2014,
– având în vedere rezoluțiile sale anterioare referitoare la Ucraina,
– având în vedere Declarația comună a Summitului Parteneriatului estic de la Vilnius din 29 noiembrie 2013,
– având în vedere articolul 123 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât poporul ucrainean s-a ridicat împotriva unui guvern corupt care a refuzat să semneze Acordul de asociere cu Uniunea Europeană;
B. întrucât Parlamentul ucrainean a modificat Constituția și s-a alăturat poporului în lupta pentru valorile europene ale drepturilor omului, libertății și democrației;
C. întrucât în aprilie au izbucnit violențe în estul Ucrainei, atunci când separatiștii au declarat independența regiunilor Donețk și Luhansk în urma anexării ilegale de către Rusia a provinciei ucrainene Crimeea;
D. întrucât președintele Petro O. Poroșenko a făcut public un plan pentru pace în 15 puncte care vizează soluționarea pașnică a crizei din estul Ucrainei, inclusiv dezarmarea forțelor separatiste;
E. întrucât autoritățile ucrainene au declarat încetarea unilaterală a focului, ceea ce a permis consultări între Ucraina, Rusia, OSCE și forțele separatiste; întrucât, având în vedere lipsa unor progrese substanțiale și continuarea acțiunilor militare de către forțele proruse, inclusiv doborârea unui elicopter al armatei ucrainene, Președintele Poroșenko a decis să multiplice eforturile militare ale forțelor guvernamentale pentru a pune capăt insurecției separatiste din estul țării;
F. întrucât în cursul acestei noi ofensive forțele guvernamentale ucrainene au expulzat insurgenții pro-ruși din Sloviansk, un bastion al separatiștilor aflat de multă vreme sub controlul rebelilor, și au recuperat 23 din cele 36 de regiuni controlate până în prezent de separatiști în districtele Donețk și Lugansk, precum și importantul punct de control la frontieră de la Doljanski;
G. întrucât, potrivit surselor NATO, Rusia ar fi trimis tancuri, artilerie și alte arme rebelilor și ar fi permis unor combatanți ruși să treacă granița, pentru a se alătura separatiștilor;
H. întrucât cel puțin 200 de persoane au fost ucise și alte 600 au fost rănite de la începutul intervenției denumite în mod oficial „operațiune antiteroristă”, lansate de Kiev în estul Ucrainei, în vreme ce numărul refugiaților ucraineni a ajuns la 110 000, iar numărul persoanelor strămutate în interiorul țării se estimează că depășește 54 000;
I. întrucât UE a semnat la 27 iunie un Acord de asociere cu Ucraina, precum și cu Georgia și cu Moldova; întrucât prin semnarea acestui acord sunt recunoscute aspirațiile poporului ucrainean, care își dorește să trăiască într-o țară condusă conform valorilor europene, și anume democrația și statul de drept;
J. întrucât liderii politici ruși au încercat să se folosească de sentimentele revanșarde și iredentiste pentru a conferi legitimitate acțiunilor separatiștilor și au afirmat public că sud-estul Ucrainei de astăzi era, pe vremea țarilor, o regiune rusească denumită Novorossia;
K. întrucât Rusia s-a folosit de forța militară pentru a prelua controlul asupra Crimeii și pentru a o anexa ulterior în mod ilegal, după ce a acordat sprijin grupurilor locale de separatiști; întrucât acest scenariu s-a repetat și în cazul Ucrainei de est, încălcându-se astfel toate principiile Acordurilor de la Helsinki;
L. întrucât, în conformitate cu declarația G7 și astfel cum s-a convenit în cadrul Consiliului Afaceri Externe din 14 aprilie, UE a extins și lista persoanelor supuse unor sancțiuni specifice pentru acțiuni de subminare a integrității teritoriale, a suveranității și independenței Ucrainei, dispunând interdicții de călătorie și înghețarea activelor pentru încă 15 persoane;
M. întrucât Președintele Vladimir Putin a declarat că Rusia va „continua să apere în mod activ drepturile rușilor, compatrioții noștri de peste hotare, apelând la întreaga gamă de mijloace disponibile - de la cele politice și economice până la operațiuni în temeiul dreptului internațional umanitar și al dreptului la autoapărare”;
N. întrucât la 16 iunie Rusia a întrerupt alimentarea cu gaz a Ucrainei, pretinzând că aceasta nu și-a achitat datoria către Gazprom; întrucât Rusia amenință Ucraina, dar și Georgia și Moldova, cu represalii pentru că au semnat Acordurile de asociere cu UE, introducând interdicții ale produselor lor lactate și de altă natură;
O. întrucât agresiunea rusească și anexarea Crimeii au încălcat legislația internațională, inclusiv Carta Organizației Națiunilor Unite, cel puțin trei acorduri ucraineano-ruse din 1997 privind relațiile bilaterale și în special Memorandumul din 1994 de la Budapesta privind aderarea la Tratatul de neproliferare nucleară și principalele acte ale OSCE;
P. întrucât Comisia a decis înființarea unui grup de sprijin pentru Ucraina, care să joace rolul unui punct central ce oferă un cadru și orientări pentru activitatea Comisiei de sprijinire a Ucrainei, contribuie la mobilizarea expertizei statelor membre și consolidează coordonarea cu restul donatorilor și cu instituțiile financiare internaționale; întrucât Comisia Europeană a adoptat un pachet important de sprijin pentru Ucraina, în valoare de 11,1 miliarde EUR pentru următorii șapte ani;
Q. întrucât la 25 mai în Ucraina au avut loc alegeri prezidențiale care au fost conforme angajamentelor internaționale și în cadrul cărora s-au respectat pe deplin libertățile fundamentale în marea majoritate a țării, în ciuda mediului de securitate ostil din cele două regiuni estice și a anexării Crimeii de către Rusia,
1. își exprimă solidaritatea cu Ucraina și sprijinul față de planul pentru pace prezentat de Președintele Poroșenko și îndeamnă Rusia să nu amenințe Ucraina cu invazia militară; ia act de declarația prin care președintele rus își exprimă sprijinul de principiu față de planul pentru pace, precum și de decizia Consiliului Federal de a revoca autorizația de a recurge la forțe rusești în scopul unei intervenții militare în Ucraina; reamintește că, pentru a se obține un armistițiu durabil și a se pune în aplicare planul pentru pace, Rusia ar trebui să înceteze livrarea oricărui sprijin financiar, politic sau militar către separatiștii din estul Ucrainei;
2. îndeamnă Federația Rusă, în acest context, să nu sprijine grupuri armate ilegal și să pună capăt fluxului de arme și de militanți către estul Ucrainei și solicită Consiliului European să impună sancțiuni economice sectoriale suplimentare Rusiei în caz de neconformare; îndeamnă Franța să suspende vânzarea de nave de război de tip Mistral către Rusia;
3. salută bunăvoința demonstrată de partea ucraineană prin adoptarea unei încetări unilaterale a focului și regretă faptul că separatiștii au refuzat să urmeze acest exemplu; salută eliberarea de sub controlul rebelilor a Slovianskului și a punctului de control la frontieră de la Doljanski de către forțele ucrainene; invită la încetarea tuturor ostilităților militare și la punerea în aplicare a planului pentru pace în cadrul unei cooperări constructive cu Rusia și sub auspiciile și monitorizarea OSCE;
4. își exprimă solidaritatea cu poporul ucrainean unit în lupta sa pentru apărarea suveranității și integrității teritoriale a Ucrainei;
5. condamnă agresiunea Rusiei în Crimeea ca o încălcare gravă, în temeiul dreptului internațional, a suveranității și integrității teritoriale a Ucrainei și respinge politica de fapt împlinit pe care o practică Rusia în relațiile internaționale; consideră că anexarea Crimeii este ilegală și refuză să recunoască stăpânirea de facto a peninsulei de către Rusia, inclusiv decizia de interzicere a importurilor de mărfuri provenite din Crimeea și Sevastopol care nu au un certificat ucrainean;
6. reamintește că frontierele actuale ale Ucrainei au fost pe deplin garantate atunci când țara a renunțat la armele sale nucleare și a aderat la Tratatul de neproliferare nucleară semnat de Statele Unite ale Americii, Federația Rusă și Marea Britanie în Memorandumul de la Budapesta privind garanțiile în materie de securitate; reamintește, de asemenea, Federației Ruse că s-a angajat în cadrul aceluiași act, alături de cele două țări menționate anterior, să nu recurgă la constrângeri economice menite să subordoneze propriilor sale interese exercitarea de către Ucraina a drepturilor inalienabile garantate de suveranitatea sa și, în acest mod, să obțină beneficii de orice natură;
7. este preocupat în legătură cu tentativele liderilor politici și ale membrilor guvernului rus de a recurge la argumente istorice revanșarde și iredentiste pentru a contribui la escaladarea situației din estul Ucrainei, precum și de a utiliza situația cetățenilor rusofoni din alte țări drept pretext pentru lansarea unor acțiuni diplomatice, economice sau chiar militare împotriva unor țări suverane foste membre ale Uniunii Sovietice;
8. își reafirmă apelul adresat Rusiei de a nu se folosi de gaz și petrol drept instrument de constrângere și presiune asupra vecinilor săi; subliniază în acest sens necesitatea de a asigura aprovizionarea cu energie a Ucrainei și a statelor membre ale UE care ar putea fi afectate în cazul în care Rusia ar decide să sisteze exporturile de gaz și petrol;
9. salută semnarea Acordului de asociere cu Ucraina și subliniază perspectivele recunoscute legal ale acestei țări de a deveni membră a UE, perspective garantate în principiu prin articolul 49 din Tratatul privind Uniunea Europeană;
10. condamnă cu fermitate intimidarea jurnaliștilor de către „autoritățile” autoproclamate din regiunile Donețk și Luhansk, inclusiv amenințările fizice și răpirile; transmite condoleanțe familiei jurnalistului rus ucis în estul Ucrainei și deplânge reținerea ilegală a reporterilor ucraineni de către forțele separatiste din regiunea Luhansk; subliniază necesitatea ca toate părțile la conflict să asigure securitatea jurnaliștilor drept o preocupare de maximă importanță;
11. subliniază necesitatea apărării intereselor și valorilor europene și a promovării stabilității, prosperității și democrației în țările de pe continentul european și a cooperării cu partenerii strategici de la nivel mondial, în special cu cei transatlantici;
12. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, statelor membre, Președintelui Ucrainei, guvernelor și parlamentelor țărilor din Parteneriatul estic și ale Federației Ruse, Adunării Parlamentare Euronest, Adunării parlamentare a Consiliului Europei și Adunării Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa.