Dokument ze zasedání
15. 7. 2014 B8‑0059/2014
NÁVRH USNESENÍ
předložený na základě prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu
o situaci v Iráku
( 2014/2716(RSP) )
Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić
za skupinu ECR
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Iráku
( 2014/2716(RSP) )
Evropský parlament,
– s ohledem na svá předchozí usnesení o Iráku,
– s ohledem na dohodu o partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Iráckou republikou na straně druhé a na své usnesení ze dne 17. ledna 2013 o dohodě o partnerství a spolupráci mezi EU a Irákem[1],
– s ohledem na společný strategický dokument Komise o Iráku (2011–2013),
– s ohledem na údaje mise Organizace spojených národů na pomoc Iráku (UNAMI) o počtu obětí v Iráku a na její pololetní zprávu o lidských právech, která byla zveřejněna dne 20. ledna 2014,
– s ohledem na nedávná prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku o násilí v Iráku,
– s ohledem na závěry ze zasedání Rady týkající se Iráku ze dne 23. června 2014,
– s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že současná situace v Iráku je závažná, neboť ozbrojení extremisté bojující za džihádistickou skupinu ISIS (tzv. „Islámský stát v Iráku a Levantě“) stupňují svou násilnou kampaň, v jejímž rámci již skupina převzala kontrolu nad důležitými městy, jako jsou Tikrít, Mosul a Tal Afar;
B. vzhledem k tomu, že dne 30. června 2014 bylo oznámeno, že skupina ISIS (též známá pod zkratkou ISIL) zřídila na ovládaných územích v Iráku a Sýrii „kalifát“ neboli „islámský stát“;
C. vzhledem k tomu, že jen při červnových násilnostech bylo údajně zabito 2 400 lidí, přičemž podle zpráv docházelo k bezohlednému zabíjení, masovým popravám, mučení a sexuálnímu násilí;
D. vzhledem k tomu, že podle odhadů OSN přebývá v severním a západním Iráku momentálně přibližně jeden milion vysídlených lidí; vzhledem k tomu, že OSN rovněž varuje, že z důvodu konfliktu mohou být ženy a dívky vystaveny nebezpečí násilí a vykořisťování na základě pohlaví;
E. vzhledem k tomu, že extremisté ze skupiny ISIS zničili řadu šíitských, sunnitských a křesťanských svatyní a posvátných míst v provincii Ninive v severním Iráku, přičemž záznamy z jejich demolice byly sdíleny na sociálních médiích;
F. vzhledem k tomu, že skupina ISIS již zaútočila i rafinérii v Bajdží, která je jednou z největších v Iráku, přestože vládní síly nad ní nedávno opět převzaly kontrolu; vzhledem k tomu, že skupina ISIS má nadále pod kontrolou až šest ropných polí v Sýrii, včetně největšího syrského zařízení, ropného pole „al-Umar“ v blízkosti hranic s Irákem;
G. vzhledem k tomu, že stovky zahraničních bojovníků, včetně mnoha osob z členských států EU, se údajně podílejí na bojích na straně ISIS;
H. vzhledem k tomu, že i předtím, než začalo docházet k útokům skupiny ISIS, Irák čelil závažným politickým, bezpečnostním a sociálně-ekonomickým problémům, politické roztříštěnosti a násilí, které vážně ohrožovaly šance na mír, prosperitu a skutečný přechod k demokracii;
I. vzhledem k tomu, že úřadující náboženské vládě se nepodařilo vybudovat v Iráku inkluzivnější společnost; vzhledem k tomu, že mezinárodní společenství by se mělo společně s iráckou vládou podílet na budování národní jednoty;
J. vzhledem k tomu, že nová vlna extremistických útoků na šíity a křesťany, při níž bylo 7 818 civilistů zabito a 17 981 zraněno, učinila z roku 2013 nejkrvavější období od roku 2007;
K. vzhledem tomu, že podle organizace Human Rights Watch se i před vzpourou skupiny ISIS podmínky v Iráku zhoršovaly v důsledku prohlubování náboženského napětí, kdy denně a stále častěji docházelo k útokům na civilisty, sebevražedným a bombovým útokům pomocí aut a k vraždám; vzhledem k tomu, že irácká vláda reagovala na pokojné protesty násilím a na zhoršující se bezpečnostní situaci tvrdými protiteroristickými opatřeními;
L. vzhledem k tomu, že v dubnu 2014 proběhly v Iráku parlamentní volby; vzhledem k tomu, že dne 1. července bylo učiněno prohlášení, že politické rozbroje zpomalují proces formování nového iráckého parlamentu;
M. vzhledem k tomu, že i přes vnitrostátní a mezinárodní nátlak odmítá irácký premiér Núrí Málikí výzvy k tomu, aby vytvořil nový, inkluzivní politický směr s cílem bojovat proti vzbouřencům a budovat národní jednotu; vzhledem k tomu, že navzdory krizi premiér Málikí poté, co irácká armáda minulý měsíc na severu země zkolabovala, odvolal velitele pozemních sil irácké armády a velitele federální policie;
1. ostře odsuzuje teroristické akty spáchané skupinou ISIS a dalšími ozbrojenými skupinami na iráckých občanech; dále vyjadřuje hluboký nesouhlas s útoky na civilní cíle a bez výhrady odsuzuje používání poprav, mučení a sexuálního násilí během konfliktu;
2. vyjadřuje vážné znepokojení nad zhoršující se humanitární krizí v důsledku nedávných bojů a upozorňuje na hromadné vysídlování civilistů; vyzývá iráckou vládu, aby učinila, co je v jejích silách, s cílem ochránit civilisty a zajistit potřebnou pomoc vysídleným osobám;
3. vyjadřuje vážné znepokojení nad násilnostmi spáchanými skupinou ISIS a nad zřejmou snadností, s jakou vzbouřenci převzali kontrolu nad některými částmi Iráku; dále vyjadřuje obavy nad možnými dopady bojů, k nimž dochází v poslední době, na politickou a hospodářskou situaci v Iráku, v širším regionu a mezinárodním měřítku; zdůrazňuje závažné geopolitické důsledky zranitelnosti iráckých ropných polí;
4. bez výhrady odmítá oznámení vedoucích představitelů skupiny ISIS o tom, že skupina zřídila v ovládaných oblastech kalifát, a odmítá představy o jakýchkoli jednostranných změnách mezinárodně uznaných hranic za použití síly a zdůrazňuje, že je třeba dodržovat základní práva a svobody lidí v oblastech ovládaných skupinou ISIS;
5. vyjadřuje hluboké znepokojení nad násilím páchaným na menšinových náboženských skupinách v Iráku; dále vyzývá irácké náboženské vůdce a iráckou vládu, aby spolupracovali na ukončení násilí a nedůvěry mezi náboženskými skupinami s cílem podporovat svobodu náboženského vyznání a spojit irácký lid;
6. vyjadřuje znepokojení nad tím, že ke vzpouře skupiny ISIS se údajně připojily stovky zahraničních bojovníků, mezi nimiž jsou i občané členských států EU; dále vyzývá k mezinárodní spolupráci s cílem podniknout příslušné právní kroky namířené proti všem osobám podezřelým z účasti na teroristických činech, včetně zavedení nových opatření ke stíhání osob, které se v zahraničí účastní plánování teroristických činů a souvisejícího výcviku; dále uznává, že nebudou-li podniknuty příslušné kroky, bude to mít bezpečnostní dopady na úrovni členských států i EU;
7. vyzývá irácké náboženské a politické vůdce i vedoucí představitele občanské společnosti, aby odhlédli od vzájemných rozdílů a společně bojovali proti vzbouřeneckému nebezpečí a obnovili bezpečnost a právní stát v Iráku;
8. opakuje svou rozhodnou podporu dodržování lidských práv jakožto základního nástroje při budování silné demokracie a v boji proti terorismu a násilí; dále zdůrazňuje své pevné přesvědčení, že přehnaně tvrdá opatření nejsou dostatečně účinnými prostředky k odrazení od terorismu;
9. znovu opakuje svůj dlouhodobý závazek podpořit irácký lid při ochraně a prosazování lidských práv a pomoci mu naplnit jeho představy o demokratické, prosperující, bezpečné a inkluzivní zemi;
10. znovu opakuje, že se zavázal k upevňování vztahů EU s Irákem a ke spolupráci s iráckou vládou na rozvoji této spolupráce prostřednictvím provádění dohody o partnerství a spolupráci mezi EU a Irákem;
11. pověřuje svého předsedu, aby toto usnesení předal místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, Radě, Komisi, zvláštnímu zástupci EU pro lidská práva, vládám a parlamentům členských států, vládě a zákonodárnému sboru Iráku, generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů a Radě OSN pro lidská práva.