Έγγραφο συνόδου

 

15.7.2014                                                                                                                B8-0065/2014

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

εν συνεχεία δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής / Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας

σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

σχετικά με το έγκλημα επίθεσης

( 2014/2724(RSP) )

Charles Tannock

εξ ονόματος της Ομάδας ECR

 

B8-0065/2014

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το έγκλημα επίθεσης

( 2014/2724(RSP) )

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–       έχοντας υπόψη τον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών,

–       έχοντας υπόψη το καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Ρώμης (ΔΠΔ) και, ιδιαίτερα, τα άρθρο 5 και το άρθρο 8α αυτού σχετικά με το έγκλημα επίθεσης ως ενός από τα κύρια εγκλήματα που εμπίπτουν στη δικαιοδοσία του ΔΠΔ,

–       έχοντας υπόψη τις τροποποιήσεις της Καμπάλα επί του Καταστατικού της Ρώμης, που εγκρίθηκαν στη Διάσκεψη Αναθεώρησης που πραγματοποιήθηκε το 2010 στην Ουγκάντα, ιδιαίτερα όσον αφορά το ψήφισμα αριθ. 6, σχετικά με το έγκλημα επίθεσης,

–       έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την ετήσια έκθεση για τα ανθρώπινα δικαιώματα στον κόσμο και την πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης επί του θέματος, συμπεριλαμβανομένων των επιπτώσεων για τη στρατηγική πολιτική της ΕΕ στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,

–       έχοντας υπόψη τα αποτελέσματα της 25ης συνόδου του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, τον Απρίλιο 2014,

–       έχοντας υπόψη την Ένατη έκθεση του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου προς τα Ηνωμένα Έθνη για την περίοδο 2012/13,

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,

A.     λαμβάνοντας υπόψη ότι 122 κράτη είναι μέρη του Καταστατικού του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της Ρώμης·

B.     λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της έχουν υποστηρίξει ισχυρά το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο από την ίδρυσή του και συνεχίζουν να το υποστηρίζουν ώστε να είναι σε θέση να ανταποκρίνεται στα καθήκοντα και τις υποχρεώσεις του σύμφωνα με το Καταστατικό της Ρώμης·

Γ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι η επικύρωση των τροποποιήσεων της Καμπάλα σχετικά με τον ορισμό του εγκλήματος της επίθεσης από τουλάχιστον 30 κράτη συμβαλλόμενα μέρη καθώς και μια απόφαση που αναμένεται να ληφθεί μετά την 1η Ιανουαρίου 2017 από την πλειοψηφία των δύο τρίτων των κρατών συμβαλλομένων μερών θα επιτρέψουν τη θέσπιση μόνιμου συστήματος διεθνούς απόδοσης ποινικής ευθύνης·

Δ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι 33 τουλάχιστον κράτη μέρη του Καταστατικού δραστηριοποιούνται για την επικύρωση των τροπολογιών σχετικά με το έγκλημα επίθεσης, ότι 14 άλλα έχουν ήδη επικυρώσει και τις δύο τροπολογίες της Καμπάλα ενώ άλλα έχουν δεσμευτεί για την επικύρωση·

E.     λαμβάνοντας υπόψη ότι το Λιχτενστάιν ήταν η πρώτη χώρα που επικύρωσε, στις 8 Μαΐου 2012, τις τροπολογίες σχετικά με το έγκλημα επίθεσης μαζί με τις τροπολογίες επί του άρθρου 8 (εγκλήματα πολέμου) που εγκρίθηκαν κατά τη Διάσκεψη Αναθεώρησης του Καταστατικού της Ρώμης για το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, το 2010, στην Καμπάλα της Ουγκάντα·

ΣΤ.     λαμβάνοντας υπόψη το Κοινοβούλιο, στις 17 Νοεμβρίου 2011[1], εξέφρασε την ικανοποίησή του για την έγκριση των τροπολογιών της Καμπάλα επί του καταστατικού της Ρώμης, μεταξύ των οποίων σχετικά με το έγκλημα επίθεσης, και κάλεσε όλα τα κράτη μέλη να τις επικυρώσουν και να τις ενσωματώσουν στην εθνική τους νομοθεσία·

Ζ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κοινοβούλιο, στη συνέχεια, ενέκρινε στις 18 Απριλίου 2012 το ψήφισμα 2012/0126[2] με το οποίο καλούσε το Συμβούλιο και την Επιτροπή να ασκήσουν τη διεθνή εξουσία τους με σκοπό τη διασφάλιση και την ενίσχυση της καθολικότητας του Καταστατικού της Ρώμης για ένα διεθνώς συμπεφωνημένο ορισμό των πράξεων επίθεσης που παραβιάζουν τους κανόνες του διεθνούς δικαίου·

H.     θεωρώντας ότι οι τροπολογίες της Καμπάλα συνάδουν με τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών·

1.      υποστηρίζει αμέριστα της εργασίες του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου που συμβάλλουν στο να τεθεί τέρμα στην ατιμωρησία των αυτουργών των βαρύτερων εγκλημάτων που προκαλούν ανησυχίες στη διεθνή κοινότητα·

2.      εκφράζει την ικανοποίησή του για τα συμπεράσματα της διάσκεψης αναθεώρησης του καταστατικού της Ρώμης για το ΔΠΔ, που πραγματοποιήθηκε το 2010 στην Καμπάλα της Ουγκάντα, εκφράζει περαιτέρω την ικανοποίησή του για τη δέσμευση όσων κρατών μερών είτε έχουν ήδη επικυρώσει είτε προσχωρήσει είτε δηλώσει την πρόθεσή τους να επικυρώσουν τις τροπολογίες σχετικά με τα εγκλήματα επίθεσης·

3.      τονίζει ότι είναι σημαντικό για όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ να δεσμευτούν για την καταπολέμηση των γενοκτονιών, των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου· υποστηρίζει επίσης τις εκκλήσεις να καταστεί προτεραιότητα τόσο για την εξωτερική δράση της ΕΕ όσο και για τα κράτη μέλη της η αντιμετώπιση της ατιμωρησίας για τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·

4.      δέχεται την αρχή της συμπληρωματικότητας με την οποία ενεργεί το ΔΠΔ και αναγνωρίζει ότι αυτό δεν υποκαθιστά την εθνική ποινική δικαιοσύνη· αναγνωρίζει επίσης ότι το ΔΠΔ ερευνά μόνον όταν υπάρχει λόγος, διώκει και καταδικάζει πρόσωπα μόνον όταν το ενδιαφερόμενο κράτος δεν αναλαμβάνει δράση, είτε επειδή δεν είναι σε θέση είτε επειδή δεν το επιθυμεί·

5.      δέχεται επιπλέον ότι το ΔΠΔ μπορεί να ασκήσει δικαιοδοσία επί εγκλημάτων επίθεσης υπό την αίρεση ότι η πλειοψηφία των δύο τρίτων των κρατών μερών θα λάβει σχετική απόφαση μετά την 1η Ιανουαρίου 2017 και ότι τουλάχιστον 30 κράτη μέρη θα επικυρώσουν την τροπολογία σχετικά με το έγκλημα επίθεσης·

6.      αναγνωρίζει ότι η απόφαση επικύρωσης των τροπολογιών σχετικά με το έγκλημα επίθεσης αποτελεί ζήτημα αποκλειστικά των κρατών μερών·

7.      αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις των κρατών μελών της ΕΕ και στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης.

 

 

[1] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2011)0507
[2] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2012)0126