Plenarinio posėdžio dokumentas

15.7.2014                                                                                                                B8‑0074/2014

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Komisijos pirmininko pavaduotojos ir Sąjungos vyriausiosios įgaliotinės užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimo

pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 dalį

dėl smurto tarp Izraelio ir Palestinos eskalacijos

( 2014/2723(RSP) )

Charles Tannock, Bas Belder

ECR frakcijos vardu

B8‑0074/2014

Europos Parlamento rezoliucija dėl smurto tarp Izraelio ir Palestinos eskalacijos

( 2014/2723(RSP) )

Europos Parlamentas,

A.     kadangi dėl organizacijos „Hamas“ agresijos ir nuolatinių bauginimų Izraelio ir jo piliečių atžvilgiu susiklostė tokia padėtis, kad Izraelis turi apsiginti ir apginti savo piliečius nuo šios agresijos;

B.     kadangi organizaciją „Hamas“ ES ir Izraelis laiko teroristine organizacija;

C.     kadangi Izraelis pritarė 2014 m. liepos 15 d. Egipto paliaubų iniciatyvai , o organizacija „Hamas“ ją atmetė teigdama, kad ji sustiprins kovą prieš Izraelį, ir pateikė neįgyvendinamus reikalavimus;

D.     kadangi 2014 m. birželio 12 d. ir liepos 7 d. organizacija „Hamas“ ir kitos Gazos Ruože veikiančios teroristinės organizacijos į Izraelį beatodairiškai iššovė 300 raketų siekdamos padaryti didelės žalos piliečiams;

E.     kadangi organizacija „Hamas“ šiuo metu turi 12 000 raketų, nukreiptų į Izraelio miestus, nes yra investavusi daug lėšų į puolamuosius ginklus;

F.     kadangi remiantis skaičiais, galima teigti, kad žuvo 174 palestiniečiai ir dar 1230 – sužeista, įskaitant organizacijai „Hamas“ ir kitoms teroristinėms Gazos organizacijoms priklausančius teroristinius kovotojus;

G.     kadangi žinoma, kad organizacija „Hamas“ Palestinos civilius naudoja kaip gyvuosius skydus ir paragino Palestinos civilius grįžti į savo namus, o Izraelis pažymėjo, kad atitinkamos teritorijos bus puolamos;

H.     kadangi sužeista 240 Izraelio gyventojų;

I.      kadangi vykdant operaciją „Apsaugos uola“ (angl. Operation Protective Edge) Izraelio vyriausybė šiuo metu leidžia teikti daugiau nei įprastai maisto ir 2014 m. liepos 10 d. į Gazos Ruožą įleido apie 200 sunkvežimių su maistu ir pagrindinėmis atsargomis;

J.      kadangi 2014 m. liepos 10 d. JT generalinis sekretorius Ban Ki-Moon pasakė JT Saugumo Tarybai, kad yra realus visiško smurto eskalacijos pavojus Izraelyje ir Gazoje;

1.      ragina nedelsiant atkurti 2012 m. lapkričio mėn. paliaubas; griežtai smerkia iš Gazos Ruožo į Izraelį nukreiptas raketų atakas, kurias organizacija „Hamas“ ir kitos Gazoje veikiančios teroristinės grupuotės turi tuoj pat nutraukti;

2.      pabrėžia, kad nepaprastai svarbu, jog Gaza būtų demilitarizuota ir sustabdytas organizacijos „Hamas“ ginklavimasis, paremtas sava gamyba;

3.      pabrėžia, kad Izraelis turi teisę apginti savo gyventojus nuo tokių išpuolių ir kad jis pademonstravo didelį susilaikymą vykdant karinę operaciją Gazoje siekiant sunaikinti raketų paleidimo aikšteles ir jose stovinčias vidutinio ir ilgojo nuotolio raketas, kurios tyčia ir beatodairiškai nukreiptos į Izraelio civilius gyventojus; pabrėžia, kad visos pusės turi laikytis tarptautinės humanitarinės teisės ir kad negali būti jokių pasiteisinimų dėl tyčinio nusitaikymo į nekaltus civilius, nes pagal tarptautinę teisę tai yra karo nusikaltimas;

4.      pripažįsta JAV, Egipto ir Kataro pastangas tarpininkauti paliauboms ir ragina Palestinos Administraciją iš naujo pradėti dialogą su Izraeliu; pritaria bet kokiam būsimam Palestinos Administracijos kaip valdančiosios administracijos atkūrimui Gazoje;

5.      pabrėžia, kad Izraelio ir Palestinos piliečiai turi teisę gyventi taikiai ir saugiai;

6.      susirūpinęs pažymi, kad dėl to, kad organizacija „Hamas“ kontroliuoja Gazos Ruožą, apytikriai 17 000 Gazos gyventojų ieško JT prieglobsčio ir kad tūkstančiams gyventojų trūksta būtiniausių dalykų, įskaitant vandenį, sanitarines sąlygas, elektrą ir maistą; taip pat pažymi, kad baigiasi kuras ir medicinos priemonės;

7.      pakartoja, kad ir toliau pritaria dviejų valstybių sprendimui, dėl kurio turi susitarti Izraelis ir Palestina siekiant saugios Izraelio valstybės ir nepriklausomos, demokratinės ir gyvybingos Palestinos valstybės, kurios gyvuotų greta, taikiai ir saugiai;

8.      džiaugiasi tarptautinėmis diplomatinėmis, visų pirma JAV valstybės sekretoriaus ir JT generalinio sekretoriaus, pastangomis numalšinti tarp dviejų pusių kilusį smurto protrūkį; džiaugiasi, kad ES valstybes narės atlieka aktyvų politinį vaidmenį dedant pastangas, skirtas teisingai ir tvariai taikai tarp izraeliečių ir palestiniečių pasiekti; remia vyriausiąją įgaliotinę jai siekiant atkurti taiką ir saugumą;

9.      ragina ES ir jos valstybes nares paskatinti trišalius prekybos ryšius su Izraeliu ir Palestinos Administracija;

10.    paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Komisijos pirmininko pavaduotojai ir Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams, ES specialiajam įgaliotiniui Artimųjų Rytų taikos procese, JT Generalinės Asamblėjos pirmininkui, JT Saugumo Tarybos narių vyriausybėms ir parlamentams, Artimųjų Rytų ketverto atstovui, Knesetui ir Izraelio vyriausybei, Palestinos Administracijos prezidentui ir Palestinos įstatymų leidžiamajai tarybai.