El Parlamento Europeo,

–       Visto el artículo de The Independent titulado «Israel-Gaza conflict: Israeli air strike destroys home for the disabled killing two women residents»,

–       Visto el informe sobre la situación de Gaza del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS), de 14 de julio de 2014,

–       Vista la declaración atribuida al portavoz del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la situación entre Gaza e Israel, hecha en Nueva York el 13 de julio de 2014,

–       Vista la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948,

–       Visto el IV Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempos de guerra, de 1949,

–       Visto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos de las Naciones Unidas, de 1966,

–       Vistos los Acuerdos de Oslo («Declaración de Principios sobre las Disposiciones relacionadas con un Gobierno Autónomo Provisional»), de 13 de septiembre de 1993,

–       Vista la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño, de 1989,

–       Visto el artículo 123, apartado 2, de su Reglamento,

A.     Considerando que el actual conflicto está provocando la pérdida de vidas inocentes y un sufrimiento inaceptable entre la población civil de las dos partes afectadas; y que, según el informe del OOPS, entre los civiles ha habido 174 víctimas mortales y alrededor de 1 152 heridos;

B.     Considerando que la escalada de la violencia tiene graves consecuencias para la seguridad de los niños, las víctimas más vulnerables en este conflicto interminable; y que, según el informe del OOPS, al menos treinta y dos niños han muerto;

C.     Considerando que, a pesar de que el Consejo de Seguridad haya pedido de manera clara un alto el fuego, la situación parece ir a peor tanto en la Franja de Gaza como en sus alrededores, lo que tiene serias repercusiones sobre la seguridad de los civiles israelíes y palestinos;

D.     Considerando que el Parlamento ha manifestado su firme apoyo a la solución de dos Estados, el Estado de Israel y un Estado de Palestina independiente, democrático, contiguo y viable, que convivan en un clima de paz y seguridad, y ha pedido la reanudación de las conversaciones de paz directas entre las partes;

E.      Considerando que el Parlamento Europeo ha apoyado en repetidas ocasiones el derecho a la existencia de Israel dentro de unas fronteras seguras;

F.      Considerando que el Parlamento ha manifestado reiteradamente su apoyo al derecho de autodeterminación de los palestinos, y que es incuestionable el derecho de estos a un Estado propio;

1.      Manifiesta su profunda preocupación por la peligrosa escalada de violencia en Gaza e Israel, e insta encarecidamente a que se adopten medidas inmediatas para alcanzar un alto el fuego entre las partes afectadas, a fin de evitar que la violencia se cobre más víctimas;

2.      Pide el cese inmediato de todas las acciones militares de Israel contra Gaza y de todos los ataques con cohetes y misiles desde Gaza sobre el territorio israelí;

3.      Expresa su profunda consternación por el nivel inaceptable de sufrimiento humano y pérdida de vidas, y manifiesta su solidaridad con las familias de todas las víctimas inocentes del conflicto palestino‑israelí; condena enérgicamente las violaciones de los derechos humanos y el Derecho internacional humanitario;

4.      Hace hincapié en la importancia de proteger a los civiles y el conjunto de las infraestructuras civiles vitales de la Franja de Gaza;

5.      Manifiesta su consternación por la muerte de dos mujeres con discapacidad el 13 de julio en Gaza, consciente de que los civiles, y en especial aquellos con discapacidades físicas, son las víctimas más necesitadas de amparo en este conflicto;

6.      Pide a la comunidad internacional y a la UE que presten especial atención al sufrimiento y a las necesidades de las mujeres y los niños afectados por el conflicto;

7.      Subraya la necesidad de dar una respuesta inmediata al drama humano que está sufriendo la Franja de Gaza en cuanto al suministro de alimentos y material médico;

8.      Destaca de nuevo que las diferencias entre los israelíes y los palestinos no podrán dirimirse por la vía militar, sino exclusivamente a través de un proceso pacífico y no violento; pide una vez más la reanudación de las conversaciones de paz directas entre las partes;

9.      Reitera su firme apoyo a la solución de dos Estados, basada en las fronteras de 1967 y en la capitalidad de Jerusalén para ambos Estados, con el Estado de Israel y un Estado de Palestina independiente, democrático, contiguo y viable, que convivan en un clima de paz y seguridad;

10.    Insta a los miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a poner su máximo empeño en encontrar una respuesta adecuada a la crisis; anima a los principales actores regionales, en particular Egipto y Jordania, a dar su apoyo a los intentos por apaciguar la situación y garantizar la evacuación de los civiles heridos;

11.    Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, a la Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros, al Representante Especial de la Unión Europea para el proceso de paz en Oriente Próximo, al Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas, a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, al Enviado del Cuarteto para Oriente Próximo, a la Knesset y al Gobierno de Israel, y al Presidente de la Autoridad Nacional Palestina y al Consejo Legislativo Palestino.