Έγγραφο συνόδου

 

21.10.2014                                                                                                              B8-0181/2014

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

για την ολοκλήρωση της συζήτησης σχετικά με την παρουσίαση, από τον εκλεγέντα Πρόεδρο της Επιτροπής, του Σώματος των Επιτρόπων και του προγράμματός τους

σύμφωνα με το άρθρο 118 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο του Κανονισμού

σχετικά με την εκλογή της Επιτροπής

( 2014/2811(RSP) )

Ashley Fox

εξ ονόματος της Ομάδας ECR

 

B8‑0181/2014

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την εκλογή της Επιτροπής

( 2014/2811(RSP) )

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–       έχοντας υπόψη την απόφασή του της 15ης Ιουλίου 2014 σχετικά με την εκλογή του Jean-Claude Juncker στο αξίωμα του Προέδρου της Επιτροπής,

–       έχοντας υπόψη όλες τις γραπτές και προφορικές δηλώσεις στις οποίες προέβησαν οι ορισθέντες Επίτροποι στο πλαίσιο των ακροάσεών τους ενώπιον των κοινοβουλευτικών επιτροπών και έχοντας υπόψη τις αξιολογήσεις των υποψηφίων στις οποίες κατέληξαν οι επιτροπές μετά τις ακροάσεις,

–       έχοντας υπόψη την παρουσίαση του Σώματος των Επιτρόπων και του προγράμματός του από τον εκλεγέντα Πρόεδρο της Επιτροπής,

–       έχοντας υπόψη τη συμφωνία πλαίσιο για τις σχέσεις μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που εγκρίθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2010,

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 17 παράγραφος 7 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και το άρθρο 106α της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας,

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 118 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο, καθώς και το παράρτημα ΧVΙ του Κανονισμού του,

Σεβασμός των δικαιωμάτων των κρατών μελών

1.      επαναβεβαιώνει το δικαίωμα των κρατών μελών να προτείνουν τους Επιτρόπους τους· φρονεί ότι το Κοινοβούλιο οφείλει να προσέρχεται στη διαδικασία των ακροάσεων με το σκεπτικό ότι οι προτάσεις των κρατών μελών πρέπει να γίνονται σεβαστές εκτός και αν συντρέχουν έκτακτες περιστάσεις·

2.      φρονεί συνεπώς ότι το Κοινοβούλιο οφείλει να επικεντρώνεται κυρίως στην αξιολόγηση της καταλληλότητας των υποψηφίων για το συγκεκριμένο χαρτοφυλάκιο που τους αναθέτει ο εκλεγείς Πρόεδρος·

Γενικές παρατηρήσεις σχετικά με την προτεινόμενη νέα Επιτροπή και την κατανομή συγκεκριμένων χαρτοφυλακίων

3.      εκφράζει κατ’ αρχήν την ικανοποίησή του για την «τομεακού χαρακτήρα» προσέγγιση που αποσκοπεί στην βελτίωση της δομής και της εγρήγορσης της Επιτροπής· εκτιμά ότι τούτη πρέπει να εξελιχθεί με το πέρασμα του χρόνου σε σαφώς θεσμοθετημένο σύστημα· εκφράζει εντούτοις τον προβληματισμό του διότι εξακολουθεί να υπάρχει τόσο μια κάποια ασάφεια όσον αφορά τις αρμοδιότητες όσο και ο κίνδυνος περιττών αλλεπικαλύψεων ή συγκρούσεων·

4.      εκφράζει την ικανοποίησή του διότι πολλοί ορισθέντες Επίτροποι έχουν αποδεχτεί την ανάγκη μιας σε βάθος μεταρρύθμισης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι η Ένωση σέβεται τα δικαιώματα των κρατών μελών της και των πολιτών τους, ότι μειώνει τα βάρη των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων προκειμένου να μπορούν αυτές να δημιουργούν θέσεις εργασίας και πλούτο για την Ευρώπη και ότι είναι ικανή να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη του κοινού στο μέλλον της·

5.      εκφράζει τη λύπη του διότι δεν συμμερίζονται όλοι οι ορισθέντες Επίτροποι την εν λόγω προσέγγιση και διότι ορισμένοι εξακολουθούν να επιδιώκουν ένα παρωχημένο και απηρχαιωμένο όραμα για την Ευρώπη, βασισμένο σε μια αντίληψη της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης που χρονολογείται από την δεκαετία του 1950 και είναι ακατάλληλη για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της δεκαετίας του 2050·

6.      καλεί τους νέους ορισθέντες Επιτρόπους άμα τη αναλήψει των καθηκόντων τους:

–       να ενεργούν μόνο όταν είναι απολύτως αναγκαίο και αφού ακολουθήσουν τις ενδεδειγμένες διαδικασίες, έχοντας λάβει υπόψη ολοκληρωμένες αξιολογήσεις αντικτύπου·

–       να τηρούν απαρέγκλιτα τις αρχές της επικουρικότητας και της αναλογικότητας·

–       να ενεργούν μόνο όταν τούτο τους επιτρέπεται ρητώς με βάση τις αρμοδιότητες που έχουν αναθέσει τα κράτη μέλη στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε πνεύμα σεβασμού της εθνικής κυριαρχίας των κρατών μελών·

–       να σέβονται τις δεινές οικονομικές συνθήκες που αντιμετωπίζουν οι φορολογούμενοι και οι επιχειρήσεις της Ευρώπης και να μην αναλαμβάνουν με ελαφρότητα δαπάνες·

7.      εκφράζει τη λύπη του διότι σε ορισμένους από τους υπεύθυνους για την κακοδιαχείριση της κρίσης του ευρώ όταν κατείχαν εθνικά αξιώματα έχουν δοθεί χαρτοφυλάκια που περιλαμβάνουν αρμοδιότητες χάραξης οικονομικών και νομισματικών πολιτικών·

8.      εκφράζει την έντονη λύπη του διότι αγνοήθηκε παντελώς η σύσταση του Κοινοβουλίου περί συμπερίληψης στην Επιτροπή ορισθέντος Επιτρόπου αρμοδίου για ζητήματα ελέγχου του προϋπολογισμού, με συνέπεια να μην διαθέτει η εν λόγω Επιτροπή ουσιαστικά κανένα μέλος πραγματικά αρμόδιο για παρόμοια ζητήματα, γεγονός που υποδηλώνει ότι, είτε δεν έχει γίνει αντιληπτή η κλίμακα του προβλήματος, είτε η Επιτροπή έχει εγκαταλείψει κάθε σοβαρή προσπάθεια να εξασφαλίσει μία θετική δήλωση αξιοπιστίας ως προς τους λογαριασμούς της από το Ελεγκτικό Συνέδριο·

Συγκεκριμένα ζητήματα που ανέκυψαν κατά τις ακροάσεις

9.      καλεί την νέα Επιτροπή:

–       να δώσει προτεραιότητα στην απελευθέρωση και αξιοποίηση των δυνατοτήτων που ενέχει η ψηφιακή ενιαία αγορά ως προς την απασχόληση, την ανάπτυξη, την καινοτομία και την ανταγωνιστικότητα, με ιδιαίτερη έμφαση στην μείωση των φραγμών και των βαρών για τις επιχειρήσεις στην ενιαία αγορά και στην ισχυροποίηση της ενιαίας αγοράς σε αγαθά και υπηρεσίες, αφού αναγνωρίσει πόσο σημαντικό είναι να ενταθούν οι προσπάθειες ενίσχυσης του βιομηχανικού κλάδου στην επιδίωξή του να «επαναπατρίσει» την παραγωγή και τις θέσεις εργασίας εντός της ΕΕ μέσω μιας διαδικασίας επανεκβιομηχάνισης που άπτεται των δυνατοτήτων και πόρων των κρατών μελών, διαδικασίας που πρέπει συγκεκριμένα να επικεντρώνεται στην υποβοήθηση των κρατών μελών να βελτιώσουν τις ικανότητες, να μειώσουν την γραφειοκρατία, να βελτιστοποιήσουν τις ενεργειακές δαπάνες και να υποστηρίξουν καινοτόμα προϊόντα και καινοτόμες διαδικασίες·

–       να ασκήσει μία φιλόδοξη και ανοιχτή εμπορική πολιτική, όχι μόνο σε σχέση με τις εν εξελίξει διμερείς, πολυμερείς και πλειομερείς διαπραγματεύσεις αλλά και σε σχέση με ενδεχόμενες νέες συμφωνίες με χώρες σε ολόκληρο τον κόσμο, προκειμένου να δημιουργήσει απτά οικονομικά και κοινωνικά πλεονεκτήματα μέσω των εμπορικών συναλλαγών και των επενδύσεων προς όφελος των πολιτών και των επιχειρήσεων της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων·

–       να προβεί στις αναγκαίες ενέργειες προκειμένου να καταστεί πραγματικότητα η ενεργειακή ασφάλεια στην Ευρώπη μέσω επενδύσεων στις εντόπιες ενεργειακές πηγές της ηπείρου, με παράλληλη αποδοχή της αρχής ότι οποιεσδήποτε προσπάθειες οικοδόμησης μιας «ενεργειακής ένωσης» οφείλουν να σεβαστούν το δικαίωμα των μεμονωμένων κρατών μελών να καθορίσουν τα ίδια το «ενεργειακό μείγμα» που επιθυμούν·

–       να αναλάβει πρωτοβουλίες προκειμένου να γίνει πράξη η ίση μεταχείριση όλων των αγροτών στην ΕΕ·

–       να σεβαστεί το δικαίωμα των κρατών μελών να νομοθετούν σε θέματα οικογενειακού δικαίου·

–       να εγκαταλείψει κάθε απόπειρα αμοιβαιοποίησης σε επίπεδο ΕΕ του ευρωπαϊκού δημοσίου χρέους με ιδέες όπως εκείνη περί ενιαίου πανευρωπαϊκού ταμείου εγγύησης καταθέσεων ή η άλλη περί πανευρωπαϊκού συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας·

–       να στηρίξει προτάσεις που επαναβεβαιώνουν την αρχή περί «μη συνυπευθυνότητας» («no bail-out»), η οποία θεσπίζεται στην Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκειμένου να επισημανθεί η ευθύνη των κρατών μελών για τα δημόσια οικονομικά τους και προκειμένου να τονιστεί περαιτέρω το κυρίαρχο δικαίωμα κάθε κράτους μέλους να αποφασίζει για το νόμισμά του, έχοντας υπόψη την ανάγκη πλήρους υλοποίησης της νέας νομοθεσίας με την οποία θεσπίστηκαν ο ενιαίος εποπτικός μηχανισμός, η ενιαία αρχή εξυγίανσης και ο ευρωπαϊκός μηχανισμός σταθερότητας·

–       να συμβάλει στην προσπάθεια διαμόρφωσης μιας κοινής προσέγγισης στις σχέσεις με την Ρωσία, στη βάση μιας πολιτικής αλληλεγγύης προς εκείνες τις χώρες που διατηρούν δεσμούς με την Ευρωπαϊκή Ένωση και επιθυμούν να τις συσφίξουν, μιας πολιτικής που αναγνωρίζει τις επιπτώσεις που η πολιτική γειτονίας της ΕΕ έχει στα θέματα της ασφάλειας, προβλέπει αποφασιστικά μέτρα για την αντιμετώπιση της σοβαρής και απαράδεκτης κατάστασης που επικρατεί στην Ουκρανία και θεωρεί πολύ ικανοποιητικές τις δεσμεύσεις περί μη επαναδιαπραγμάτευσης της συμφωνίας σφαιρικής και σε βάθος ζώνης ελευθέρων συναλλαγών (DCFTA) που έχει συναφθεί με την Ουκρανία, την Γεωργία και την Μολδαβία·

–       να εργαστεί από κοινού με τα κράτη μέλη προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι σε ένα αβέβαιο παγκόσμιο περιβάλλον ο λόγος ύπαρξης μηχανισμών και αγορών είναι να εξασφαλιστεί η επισιτιστική ασφάλεια στην Ευρώπη·

Οι διορισμοί και η διαδικασία των ακροάσεων

10.    φρονεί ότι το χρονοδιάγραμμα για την επικύρωση των διορισμών των ορισθέντων Επιτρόπων και το σύστημα των ακροάσεων πάσχουν διότι:

–       εάν δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν διορισμοί σε θέσεις ευθύνης πριν το καλοκαίρι, τότε οι ορισθέντες Επίτροποι δεν έχουν αρκετό χρόνο στη διάθεσή τους για να προετοιμαστούν για τις ακροάσεις αφού μαθαίνουν ποια χαρτοφυλάκια τους ανατίθενται λίγες εβδομάδες μόνο πριν τις ίδιες τις ακροάσεις·

–       όταν ο χρόνος προετοιμασίας είναι τόσο περιορισμένος, οι ορισθέντες Επίτροποι υποπίπτουν στον πειρασμό να χρησιμοποιούν ανούσιες γενικολογίες στις απαντήσεις που δίνουν στις γραπτές ερωτήσεις και στις ακροάσεις, με αποτέλεσμα οι απόψεις που ακούγονται να είναι μάλλον εκείνες των υπαλλήλων της Επιτροπής παρά των ίδιων των ορισθέντων Επιτρόπων, γεγονός που αποθαρρύνει τον ανοικτό και ειλικρινή διάλογο επί των θεμάτων και καταπνίγει κάθε πρωτότυπη σκέψη·

11.    εκφράζει τη λύπη του διότι οι ανακατανομές χαρτοφυλακίων την τελευταία στιγμή και οι καθυστερημένη παρουσίαση νέων υποψηφίων θέτει τις ενδιαφερόμενες επιτροπές στην εξευτελιστική θέση να μην διαθέτουν καμία απολύτως διακριτική ευχέρεια όσον αφορά είτε τον διορισμό καθαυτό είτε την καταλληλότητα του υποψηφίου για το χαρτοφυλάκιο, δεδομένου ότι επίκειται ήδη η ψηφοφορία στην Ολομέλεια που απαιτείται προκειμένου να μπορεί η νέα Επιτροπή να αναλάβει τα καθήκοντά της την 1η Νοεμβρίου· παρατηρεί ότι αυτού του είδους ο χειρισμός στέλνει επίσης το μήνυμα ότι ο τομέας ευθύνης στον οποίο έλαβε χώρα μία τόσο καθυστερημένη αλλαγή προσώπων όταν ο προηγούμενος ορισθείς Επίτροπος είχε τύχει θετικής υποστήριξης δεν συμπεριλαμβάνεται στις προτεραιότητες εργασίας της Επιτροπής·

12.    προτείνει να εξεταστεί το ενδεχόμενο να μετατεθεί η προγραμματισμένη ημερομηνία ανάληψης καθηκόντων μιας νέας Επιτροπής από την 1η Νοεμβρίου στην 1η Δεκεμβρίου ούτως ώστε να μπορούν οι ακροάσεις να πραγματοποιούνται με πιο επαγγελματικό και ενδελεχή τρόπο·

13.    ζητεί να αναθεωρηθούν οι κανόνες που διέπουν τις ακροάσεις ούτως ώστε η ευθύνη διοργάνωσης της διαδικασίας να ανατεθεί ξεκάθαρα στη Διάσκεψη των Προέδρων για να μην είναι σε θέση οι επιτροπές να αναλαμβάνουν πρωτοβουλίες διακοπής των εργασιών και διοργάνωσης πρόσθετων συνεδριάσεων χωρίς να υπάρχουν οι κατάλληλοι κανόνες που να τους δίνουν αυτό το δικαίωμα·

14.    φρονεί ότι κατ’ αρχήν δεν υπάρχει πρόβλημα με την επιθυμία των επιτροπών να διοργανώνουν συνοδευτικές ακροάσεις σε συγκεκριμένες περιπτώσεις αλλά εκτιμά ότι η οικεία διαδικασία πρέπει να εντάσσεται στους κανόνες του Κοινοβουλίου·

15.    φρονεί ότι η 24ωρη προθεσμία απάντησης ενδέχεται να είναι άδικη για εκείνους τους υποψήφιους που εμφανίζονται αργότερα στο χρονοδιάγραμμα των ακροάσεων, γεγονός που με τη σειρά του έχει δημιουργήσει μία τάση προς πρακτικές «ομηρίας» ώστε να προστατεύονται οι υποψήφιοι που εμφανίζονται στα τελευταία στάδια της διαδικασίας· ζητεί να εξεταστεί το ενδεχόμενο να ζητηθεί να υποβάλλονται οι επίσημες αξιολογήσεις για όλους τους ορισθέντες Επιτρόπους μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ακροάσεων·

16.    φρονεί ότι το σύστημα των τρίλεπτων ερωτήσεων δεν αποδίδει διότι οι βουλευτές δεν έχουν χρόνο για συμπληρωματικές ερωτήσεις και διότι ένα δίλεπτο είναι συχνά πολύ λίγος χρόνος για να δοθεί σοβαρή απάντηση· εκφράζει τη λύπη του διότι, σε ορισμένες περιπτώσεις, οι συνδεδεμένες επιτροπές κατόρθωσαν να θέσουν τόσο λίγες ερωτήσεις ώστε να τους είναι σχεδόν αδύνατο να σχηματίσουν τεκμηριωμένη γνώμη· ζητεί να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα για τις ερωτήσεις σε μελλοντικές ακροάσεις·

17.    φρονεί ότι, για λόγους καθαρότητας, θα πρέπει να διεξάγονται συστηματικά μυστικές ψηφοφορίες στις οικείες επιτροπές για κάθε ορισθέντα Επίτροπο·

18.    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.