Document de ședință
21.10.2014 B8‑0182/2014
PROPUNERE DE REZOLUȚIE
depusă în încheierea dezbaterii privind prezentarea, de către Președintele ales al Comisiei, a colegiului comisarilor și a programului acestuia
în conformitate cu articolul 118 alineatul (5) primul paragraf din Regulamentul de procedură
referitoare la alegerea Comisiei
( 2014/2811(RSP) )
Gabriele Zimmer
în numele Grupului GUE/NGL
Rezoluția Parlamentului European referitoare la alegerea Comisiei
( 2014/2811(RSP) )
Parlamentul European,
– având în vedere alegerea lui Jean-Claude Juncker în funcția de Președinte al Comisiei Europene la 15 iulie 2014,
– având în vedere declarațiile scrise și orale ale fiecărui comisar desemnat cu ocazia audierii în cadrul comisiilor parlamentare, precum și evaluările candidaților realizate de comisii în urma audierilor,
– având în vedere prezentarea de către Președintele ales al Comisiei a colegiului comisarilor și a programului acestuia,
– având în vedere articolul 17 alineatul (7) din Tratatul privind Uniunea Europeană și articolul 106a din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,
– având în vedere articolul 118 alineatul (5) primul paragraf și anexa XVI la Regulamentul său de procedură,
A. întrucât politica neoliberală și antisocială a UE și îndeosebi a Comisiei Europene, deficitul democratic și procedurile lipsite de transparență au cauzat o lipsă de încredere a cetățenilor și o serioasă criză de legitimitate a actualelor instituții europene; întrucât continuarea acestor politici și eșecul în realizarea aspirațiilor cetățenilor europeni vor duce la o agravare dramatică a crizei de legitimitate a UE;
B. întrucât audierile au arătat că noua Comisie Europeană va continua pe calea fostei Comisii, fără a schimba actuala orientare politică către o Europă cu adevărat socială;
C. întrucât Președintele ales Jean-Claude Juncker a prezentat un nou colegiu de comisari și o nouă structură a Comisiei care prevede șapte vice-președinți;
D. întrucât noua structură a Comisiei creează incertitudine în ceea ce privește alocarea și distribuirea diferitelor portofolii ale comisarilor, precum și rolul și responsabilitățile celor șapte vicepreședinți față de ceilalți comisari; întrucât audierile au arătat că acest fapt poate crea incertitudine în ceea ce privește responsabilitățile concrete ale diferiților comisari;
E. întrucât unul dintre candidații controversați a demisionat la 9 octombrie 2014 în urma unei evaluări negative din partea Parlamentului European;
F. întrucât Parlamentul a identificat, de asemenea, mai multe motive de preocupare legate de alți comisari desemnați și și-a exprimat dezamăgirea față de pertinența alegerii portofoliului în cazul unor comisari desemnați, precum și față de lipsa de cunoștințe profesionale, expertiză și viziune de care au dat dovadă unii dintre aceștia;
1. observă cu profundă îngrijorare că Președintele noii Comisii Europene a prezentat un program care constituie în principal o continuare a politicii neoliberale și de austeritate fără succes a fostei Comisii; observă că noul colegiu de comisari a fost ales astfel încât să se permită aplicarea acestei strategii; consideră că, având în vedere noul colegiu de comisari, schimbarea orientării politice actuale în direcția unei mai mari justiții sociale, a creării de locuri de muncă pentru toți, și în special pentru tineri, precum și a eradicării sărăciei nu va avea loc;
2. este, de asemenea, preocupat de faptul că noua Comisie va continua pe calea fostei Comisii în ceea ce privește negocierile Acordul referitor la parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții (TTIP), politica externă a UE și politica în domeniul migrației;
3. regretă profund faptul că evaluarea sa critică generală și criticile specifice aduse la adresa altor comisari desemnați, precum și respingerea a două portofolii pentru comisari desemnați (educație, cultură, tineret și cetățenie și respectiv energie) în noul colegiu nu au fost luate în considerare;
4. este convins că ocuparea portofoliilor economice esențiale de către un vicepreședinte desemnat și de comisari desemnați, dintre care cei mai mulți au o optică și un palmares politic vizibil neoliberale, creează un dezechilibru inacceptabil între prioritățile sociale, economice și de mediu ce revin noului colegiu de comisari;
5. este preocupat de suprapunerea de interese private și de afaceri și portofoliile anumitor comisari desemnați; regretă faptul că nu a fost găsită nicio soluție în ceea ce privește eventualele conflicte de interese;
6. se declară îngrijorat de lipsa de cunoștințe, de angajament și de viziune constatată la unii dintre comisarii desemnați în ceea ce privește portofoliile propuse;
7. regretă faptul că nu s-au înregistrat progrese în ceea ce privește reprezentarea femeilor în colegiul de comisari; reamintește Comisiei și statelor membre că egalitatea dintre femei și bărbați este una din valorile fundamentale ale Uniunii Europene și că echilibrul dintre femei și bărbați în poziții decizionale reprezintă un obiectiv politic central;
8. regretă profund reticența unor comisari desemnați de a răspunde la întrebări, precum și răspunsurile inadecvate și/sau incoerente ale acestora, care au făcut dificilă evaluarea competențelor profesionale ale unora dintre comisarii desemnați;
9. critică incertitudinea responsabilităților în domenii esențiale creată de noua structură a Comisiei Președintelui ales Jean-Claude Juncker și distribuirea responsabilităților între diferiții comisari, care ar putea avea efecte negative asupra transparenței și responsabilității;
10. ia act de faptul că Președintele ales Jean-Claude Juncker și-a exprimat angajamentul pentru o schimbare democratică a Uniunii, inclusiv de promisiunea sa de a asigura că Comisia va reprezenta un exemplu în ceea ce privește îmbunătățirea transparenței legate de contactele sale cu părțile interesate și grupurile de interese; va cere dlui Jean-Claude Juncker să-și onoreze promisiunea de a propune un acord interinstituțional pentru crearea unui registru obligatoriu al grupurilor de interese, valabil pentru toate cele trei instituții;
11. ia act de angajamentul Președintelui ales Jean-Claude Juncker în favoarea Acordului-cadru din 2010; se așteaptă ca, înaintea votului Parlamentului pentru noua Comisie, dl Juncker să aprobe în totalitate atât litera, cât și spiritul acordului;
12. respinge Comisia propusă;
13. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului European, Consiliului și Comisiei.