Документ за разглеждане в заседание
21.10.2014 B8‑0183/2014
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ
внесено с оглед приключване на разискванията относно представянето от новоизбрания председател на Комисията на нейния състав и програма
внесено съгласно член 118, параграф 5, алинея първа от Правилника за дейността
относно избор на Комисията
( 2014/2811(RSP) )
Ги Верхофстад
от името на групата ALDE
Резолюция на Европейския парламент относно избор на Комисията
( 2014/2811(RSP) )
Европейският парламент,
– като взе предвид член 17, параграф 7 от Договора за Европейския съюз и член 106а от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия,
– като взе предвид изявленията, направени пред Парламента от новоизбрания председател на Комисията на 15 юли 2014 г.,
– като взе предвид писмените отговори и устните изявления на всеки един от кандидатите за членове на Комисията в контекста на техните изслушвания и оценката на тези изслушвания, изложена в писмата на председателите на комисии до председателя на Парламента,
– като взе предвид официално представеното на 10 септември 2014 г. от новоизбрания председател предложение за състав на новата Комисия,
– като взе предвид член 118, параграф 5, първа алинея от своя правилник и приложение XVI към него,
А. като има предвид, че в съответствие с член 17, параграф 3 от Договора за Европейския съюз (ДЕС) членовете на Комисията трябва да се избират на основание на тяхната обща компетентност и ангажираност към европейската идея и измежду лица, чиято независимост е извън съмнение;
Б. като има предвид, че изслушванията на кандидатите за членове на Комисията гарантират, че назначаването на новата Комисия е отворен и прозрачен процес, както и че кандидатите за членове на Комисията изпълняват горепосочените изисквания;
1. изтъква отново необходимостта от Комисия, която решително брани европейските интереси и ценности и има пълната мотивация да използва всички нови инструменти, които са на разположение след влизането в сила на Договора от Лисабон, за да се постигне напредък по тези цели;
2. посочва, че председателят Юнкер не е представил състав на Комисията с балансирано представителство на половете и че следователно не е изпълнено едно от основните искания на Парламента;
3. отбелязва разпределението на портфейлите в рамките на Комисията от председателя Юнкер и новата структура със седем заместник-председатели; насърчава го да постави съответните генерални дирекции и служби под пълната отговорност на заместник-председателите; отбелязва, че председателят на Комисията има изключителната отговорност да взема решения за вътрешната ѝ организация, за да осигури последователност, ефективност и колективен характер на нейната дейност, в съответствие с член 17, параграф 6 от ДЕС;
4. призовава, в светлината на писмото, получено на 15 октомври 2014 г. от Жан-Клод Юнкер, разпределянето на ролите и на отговорностите между кандидатите за членове на Комисията Домбровскис, Катайнен и Московиси да не пречи на институционалната ефикасност, прозрачност и демократична отчетност на съответните мисии както в рамките на ЕС, така и извън него (по-специално по отношение на външното представителство на еврозоната);
5. подчертава, че нашата оценка за кандидата за член на Комисията Наврачич беше отрицателна, както по отношение на неговата способност да бъде член на Комисията, така и по отношение на поверения му портфейл, а именно „Образование, култура, младеж и гражданство“; в тази връзка подчертава факта, че като стриктен минимум е от съществено значение да се смени портфейла на кандидата за член на Комисията;
6. подчертава факта, че дейностите на кандидата за член на Комисията Ариас Канете по насърчаване на екологосъобразния растеж и енергийната ефективност ще бъдат под строг контрол, в съответствие със задълженията, които той прие по време на изслушването;
7. приветства, в тази връзка, ангажимента на председателя Юнкер за насърчаване на екологосъобразния растеж; въпреки това подчертава, че екологичната устойчивост трябва да бъде по-ясно интегрирана в новата стратегия на Комисията за растеж и че тази задача трябва да се повери на един от заместник-председателите; подчертава факта, че новата Комисия трябва да поеме ясен ангажимент за цялостно изпълнение на програмата за действие на ЕС в областта на околната среда до 2020 г., приета от Парламента и Съвета през ноември 2013 г.;
8. подчертава, че за да се гарантират подходящи ресурси за инвестиционен план на равнище на Съюза, да се разрешат повтарящите се проблеми с неизплатени плащания и да се придружат с действия инициативите и планове, обявени от Съвета (напр. Европейската гаранция за младежта), от изключително значение е новата Комисия във възможно най-кратък срок да започне, след като бъде избрана, преразглеждане на МФР за периода 2014-2020 г.;
9. поставя подкрепата си за колегиума в зависимост от горепосочените точки и си запазва правото да изрази окончателната си позиция, след като председателят на Комисията изрично отговори на тези тревоги;
10. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция съответно на Европейския съвет, на Съвета и на Комисията.