Mødedokument
5.11.2014 B8‑0212/2014
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af redegørelse fra næstformanden i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2
om Tyrkiets handlinger der skaber spændinger i Cyperns eksklusive økonomiske zone
( 2014/2921(RSP) )
Johannes Cornelis van Baalen, Alexander Graf Lambsdorff
for ALDE-Gruppen
Europa-Parlamentets beslutning om Tyrkiets handlinger der skaber spændinger i Cyperns eksklusive økonomiske zone
( 2014/2921(RSP) )
Europa-Parlamentet,
– der henviser til sine tidligere beslutninger om Tyrkiet, især beslutning af 12. marts 2014 om 2013-statusrapporten for Tyrkiet[1], og beslutning af 13. juni 2013 om situationen i Tyrkiet[2],
– der henviser til, at det tyrkiske maritime forskningsskib "Barbaros" er sejlet ind i farvandet i Cyperns eksklusive økonomiske zone mandag den 20. oktober 2014, og til den afgørelse, som Republikken Cyperns regering derefter traf torsdag den 21. oktober 2014 om at vedtage en ottepunktsplan, der pålagde den tyrkiske regering sanktioner for denne handling, deriblandt med en fornyet blokering af kapitler i tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet og en række andre politiske og diplomatiske foranstaltninger,
– der henviser til, at forhandlingerne ledet af FN med henblik på en samlet løsning på Cyperns deling for nylig brød sammen, efter at Tyrkiet havde taget skridt til at gennemføre seismiske undersøgelser med henblik på at finde olie- og gasforekomster inden for den eksklusive økonomiske zone, som Republikken Cypern gør krav på;
– der henviser til, at Tyrkiet ikke har anerkendt Republikken Cypern efter delingen af Cypern i 1974, og at Tyrkiet ikke er part i FN's havretskonvention (UNCLOS), som Republikken Cypern har undertegnet og ratificeret;
– der henviser til forretningsordenens artikel 123, stk. 2,
A. der henviser til, at kun en samlet løsning på Cyperns deling efter de fastlagte parametre for en føderal struktur bestående af to samfund og to zoner vil garantere fred, stabilitet og økonomiske fordele for begge samfund;
B. der henviser til, at de strandede forhandlinger om en samlet løsning på Cypern-problemet må genoptages, og at fortsat tyrkisk støtte til en forhandlet løsning skal følges op af konkret handling for at skabe et klima af tillid mellem alle parter;
C. der henviser til, at opdagelsen af store kulbrinteforekomster i det østlige Middelhav og omkring Cypern i løbet af det sidste år yderligere bør motivere til en politisk løsning på splittelsen af øen og udnyttes på måder, der er fordelagtige for begge befokningsgrupper i Cypern;
1. opfordrer den tyrkiske regering til at afstå fra samtlige yderligere maritime efterforskningsaktiviteter i Republikken Cyperns eksklusive økonomiske zone, trække sine skibe tilbage og undertegne og ratificere UNCLOS;
2. understreger, at Republikken Cypern har en fuldstændig og suveræn ret til at udforske naturressourcerne inden for sin egen eksklusive økonomiske zone, og at de tyrkiske undersøgelser både må betragtes som illegale og som en provokation;
3. opfordrer Kommissionen til at yde retslig bistand til Republikken Cypern, Grækenland og Tyrkiet, fremme Tyrkiets undertegnelse af UNCLOS og arbejde hen imod løsninger på striden om kontinentalsokkelen i Ægæerhavet og den nuværende konflikt med Republikken Cypern;
4. udtrykker sin fortsatte engagement i og støtte til forhandlingerne i FN's regi om en samlet løsning af det cypriotiske spørgsmål, som bekræftet af de to ledere i deres fælles erklæring af 11. februar 2014; beklager, at disse drøftelser nu er gået i stå;
5. opfordrer begge befolkningsgrupperne i Cypern, Grækenland og især Tyrkiet, til at gøre sig yderligere bestræbelser på at udvirke en snarlig genoptagelse af disse forhandlinger og til at afstå fra ethvert skridt eller tiltag, der kan opfattes som en provokation; opfordrer Kommissionen til omgående at undersøge metoder for genoptagelse af forhandlingerne og til at overveje, hvorvidt yderligere EU-afgørelser eller -engagement i disse forhandlinger ville være til gavn;
6. understreger, at efterforskningen af kulbrinteressourcer i Cyperns territorialfarvande vil kunne fremmes betragteligt af en løsning på Cyperns deling, og at en normalisering af forbindelserne med Tyrkiet ville medføre betragtelig økonomisk gevinst for såvel Tyrkiet som begge befolkningsgrupper i Cypern;
7. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet, Kommissionen, medlemsstaternes regeringer samt Tyrkiets præsident, regering og parlament.