Documento di seduta

 

5.11.2014                                                                                                                B8‑0219/2014

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

presentata a seguito di una dichiarazione del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza

a norma dell'articolo 123, paragrafo 2, del regolamento

sulla situazione umanitaria nel Sud Sudan

( 2014/2922(RSP) )

Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo

a nome del gruppo EFDD

 

B8‑0219/2014

Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione umanitaria nel Sud Sudan

( 2014/2922(RSP) )

Il Parlamento europeo,

–       viste le sue precedenti risoluzioni sul Sud Sudan, in particolare quelle del 10 dicembre 2013 sugli sforzi della comunità internazionale in materia di sviluppo e costruzione dello Stato del Sud Sudan[1] e del 16 gennaio 2014 sulla situazione nel Sud Sudan[2],

–       visto l'accordo di pace globale (APC) del Sudan risalente al 2005,

–       viste le conclusioni del Consiglio del 20 gennaio e 17 marzo 2014 sul Sud Sudan,

–       viste le dichiarazioni in data 28 agosto 2014 del portavoce del vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza sulla situazione nel Sud Sudan,

–       vista la dichiarazione del Commissario europeo per la cooperazione internazionale, gli aiuti umanitari e la risposta alle crisi, Kristalina Georgieva, del 25 settembre 2014,

–       vista la dichiarazione in data 30 ottobre 2014 del Segretario generale dell'ONU, Ban Ki-moon,

–       vista la tabella di marcia per il Sudan e il Sud Sudan dell'aprile 2012,

–       visti la Carta africana sui diritti dell'uomo e dei popoli, la Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo e l'Accordo di Cotonou,

–       vista la dichiarazione in data 20 ottobre 2014 dell'Autorità intergovernativa per lo sviluppo (IGAD),

–       visto l'articolo 123, paragrafo 2, del suo regolamento,

A.     considerando che un conflitto politico è iniziato dopo che Salva Kiir, presidente del paese e membro del gruppo etnico dinka, ha accusato il proprio vicepresidente deposto, Riek Machar, di etnia nuer, di aver ordito un colpo di Stato a suo danno; che Riek Machar ha negato di aver tentato un colpo di Stato;

B.     considerando che, dal 15 dicembre 2013, le parti settentrionale e orientale del paese si trovano in una situazione di guerra civile de facto che ha provocato lo sfollamento di oltre 1,7 milioni di persone all'interno e all'esterno del Sud Sudan, fra cui 1,3 milioni di profughi interni, circa 100 000 dei quali si sono rifugiati in zone congestionate di protezione dei civili delle basi della Missione ONU per il Sud Sudan (UNMISS), in condizioni umanitarie al di sotto del minimo indispensabile, e oltre 452 000 profughi nei paesi confinanti (Etiopia, Kenya, Sudan e Uganda);

C.     considerando che, secondo le stime, entro la fine del 2014 2,3 milioni di persone saranno sfollate all'interno e all'esterno del Sud Sudan;

D.     considerando che il Sud Sudan è stato funestato da continue crisi che hanno provocato ingenti esigenze umanitarie; che, come diretta conseguenza dei combattimenti, il Sud Sudan è esposto a una grave crisi in materia di sicurezza alimentare e nutrizionale; che 7 milioni di persone sono a rischio di insicurezza alimentare, di cui 3,9 milioni a rischio immediato, e che le principali agenzie umanitarie hanno avvertito che, se verranno ripresi i combattimenti, alcune regioni del Sud Sudan potrebbero essere colpite da una carestia all'inizio del 2015;

E.     considerando che le principali esigenze umanitarie comprendono cibo, acqua pulita, assistenza medica, misure sanitarie, riparo e protezione;

F.     considerando che il conflitto ha devastato migliaia di vite con un impatto particolarmente grave sui bambini; che, se i servizi nutrizionali non saranno immediatamente rafforzati, 50 000 bambini al di sotto dei cinque anni saranno a rischio di morte; che oltre 9 000 bambini sono stati reclutati dalle forze armate e circa 11 000 sono stati coinvolti dagli attacchi alle scuole e dalla loro occupazione da parte di gruppi armati;

G.     considerando che, nonostante sia iniziata la stagione del raccolto, si prevede che 1,5 milioni di persone rimarranno in condizioni di insicurezza alimentare a livello di crisi o di emergenza; che le previsioni per il 2015 sono fosche, soprattutto per le zone interessate dal conflitto in cui è alto il livello dei profughi e la coltivazione della terra e i raccolti sono a stento possibili;

H.     considerando che i tassi di malnutrizione acuta (malnutrizione acuta grave e malnutrizione acuta globale) si situano al di sopra delle soglie di emergenza in varie zone, con i tassi più elevati presso le comunità nuer colpite dal conflitto;

I.      considerando che, nell'ottobre 2014, la Commissione europea ha integrato la sua dotazione a fini di assistenza umanitaria di 100 milioni di EUR con altri 20 milioni di EUR per il fabbisogno d'urgenza dei profughi del Sud Sudan nei paesi confinanti; che l'UE – Stati membri e Commissione – hanno finora fornito assistenza pari ad oltre 245 milioni di EUR nel 2014, il che rappresenta più di un terzo dei finanziamenti umanitari globali;

J.      considerando che il Sud Sudan è il paese più giovane e più fragile e uno dei meno sviluppati del mondo; che le Nazioni Unite hanno dichiarato la situazione in Sud Sudan emergenza di livello 3 – il livello più grave di crisi umanitaria – e che il paese si situa al secondo posto nell'indice finale di valutazione globale in materia di vulnerabilità e crisi dell'ECHO;

K.     considerando che la violenza e gli attacchi deliberati a danno dei civili sono stati ripetuti ed estremi e in vari casi le persone sono state vittime su base etnica e/o di affiliazione politica;

L.     considerando che l'attuale crisi è largamente provocata da un conflitto armato e che la popolazione colpita si è trovata esposta a gravi abusi; che i gruppi militari, appoggiati dai soggetti politici, praticano ampi abusi a danno dei civili, uccisioni mirate di gruppi etnici e intimidazioni sessuali nei confronti delle donne mentre sono diffusi gravi abusi a danno dei bambini; che le attrezzature mediche sono state distrutte e i pazienti violentati e/o uccisi nei loro letti;

M.    considerando che il Sud Sudan soffre di decenni di conflitti e incuria, cui si aggiungono frequenti catastrofi naturali ed epidemie;

N.     considerando che è in corso un'epidemia di colera e altre malattie (malaria, kala-azar, epatite, ecc.) sono in aumento in parte a causa della stagione delle piogge, ma anche perché gli sfollamenti hanno ulteriormente indebolito le popolazioni;

O.     considerando che il conflitto e le ricorrenti catastrofi naturali stanno altresì colpendo duramente la già debole economia del paese in quanto, a causa delle inondazioni, delle siccità e degli sfollamenti, i raccolti sono perturbati e la produzione alimentare è ridotta;

P.     considerando che gli aiuti umanitari vengono forniti in circostanze estremamente impegnative in quanto le ostilità e gli attacchi contro gli operatori umanitari limitano gravemente l'accesso a chi è in difficoltà, mentre la requisizione dei beni e altri ostacoli illegali limitano ulteriormente l'attività delle organizzazioni di aiuto;

1.      condanna le precedenti violazioni dell'accordo di cessazione delle ostilità e sollecita tutte le parti ad onorare l'accordo e a non riprendere i combattimenti;

2.      è vivamente preoccupato per la situazione della sicurezza alimentare in Sud Sudan che è stata provocata dal conflitto ed è peggiorata a causa delle ricorrenti catastrofi naturali;

3.      ribadisce il proprio fermo impegno nei confronti della sovranità, dell'indipendenza, dell'unità e dell'integrità territoriale del Sudan e del Sud Sudan e ricorda l'importanza dei principi di buon vicinato, non interferenza e cooperazione regionale;

4.      si compiace del contributo fornito dall'UE per la crisi umanitaria in Sud Sudan e sollecita gli Stati membri a trovare una soluzione per fornire finanziamenti da destinare al crescente numero di crisi, in linea con i loro impegni internazionali;

5.      invita la comunità internazionale ad onorare i propri impegni di finanziamento nei confronti del Sud Sudan e della regione e a mobilitare risorse al fine di rispondere immediatamente al peggioramento della situazione umanitaria in Sud Sudan;

6.      invita tutti i vicini del Sud Sudan e le potenze regionali a cooperare strettamente al fine di migliorare la situazione della sicurezza nel paese e nella regione e a trovare la strada verso una soluzione politica pacifica e duratura all'attuale crisi;

7.      ritiene deplorevole che, nonostante i costanti sforzi dell'IGAD per mediare i colloqui di pace volti all'insediamento di un governo transitorio di unità nazionale, non siano stati compiuti progressi significativi; sostiene tuttavia la prosecuzione della mediazione condotta dall'IGAD e i suoi sforzi per aprire la strada ad un dialogo politico inclusivo ed esorta l'UE a continuare ad assistere l'IGAD sia in termini sostanziali che finanziari e a continuare a fornire personale per il monitoraggio del cessate il fuoco e il meccanismo di verifica;

8.      sottolinea l'esigenza di un efficace monitoraggio in materia di diritti dell'uomo che includa le violenze di carattere sessuale e di genere nonché le violazioni e gli abusi commessi nei confronti dei bambini;

9.      sollecita l'applicazione di tutte le questioni in sospeso contenute nell'accordo di pace globale;

10.    è seriamente preoccupato per la dimensione etnica del conflitto; sottolinea che mirare al potere attraverso la violenza o la divisione lungo le linee etniche è contrario allo Stato di diritto democratico e in contrasto con il diritto internazionale; è altresì preoccupato per l'effetto di contagio e destabilizzazione del conflitto in una regione già instabile, soprattutto a causa del crescente numero di profughi nei paesi confinanti;

11.    ricorda che gli aiuti umanitari sono essenziali, ma non possono risolvere un problema politico o creare la pace, la sicurezza e la stabilità; ritiene che il dialogo e la cooperazione tra le parti e la piena attuazione dell'accordo di cessate il fuoco siano essenziali non solo per la pace, la sicurezza e la stabilità, ma anche per una soluzione a lungo termine per il popolo del Sud Sudan; sottolinea che la partecipazione della società civile ai negoziati di pace è indispensabile;

12.    denuncia il fatto che l'accesso umanitario continua ad essere ostacolato dai combattimenti e dalle violenze perpetrate da entrambe le parti contro gli operatori, gli impianti e le infrastrutture umanitarie; esorta tutte le parti interessate a garantire al personale umanitario accesso pieno, sicuro e senza ostacoli ai civili che hanno bisogno di assistenza e a tutte le attrezzature necessarie per le loro operazioni, in conformità con il diritto internazionale, compreso il diritto umanitario internazionale applicabile, nonché con i principi guida delle Nazioni Unite in materia di assistenza umanitaria;

13.    chiede programmi di protezione dei bambini, fra cui il rintracciamento e la riunificazione della famiglie nonché la prevenzione e il trattamento della violenza di genere; il monitoraggio della protezione e l'assistenza a singole vulnerabilità; la riduzione dei rischi associati alla violenza, come il livello di illuminazione negli insediamenti;

14.    deplora il fatto che il conflitto abbia scompigliato i servizi sociali di base e che centinaia di migliaia di bambini non vadano a scuola; è allarmato dal fatto che i bambini continuano a far le spese della violenza, a soffrire di disturbi psicologici e mancanza di accesso ai servizi fra cui l'istruzione; esorta le parti a cessare il reclutamento e l'impiego di bambini nelle forze armate e altre gravi violazioni nei loro confronti;

15.    chiede che la sicurezza alimentare rimanga uno dei principali settori d'intervento, migliorando la destinazione e l'impatto dell'assistenza alimentare umanitaria fornita e individuando i beneficiari sulla base del loro livello di vulnerabilità;

16.    incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al governo del Sud Sudan, al Commissario per i diritti dell'uomo del Sud Sudan, all'Assemblea legislativa nazionale del Sud Sudan, alle istituzioni dell'Unione africana, all'Autorità intergovernativa per lo sviluppo, ai copresidenti dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE nonché al Segretario generale dell'ONU.

[1] Testi approvati, P7_TA(2013)0546
[2] Testi approvati, P7_TA(2014)0042