Sesijas dokuments
24.11.2014 B8‑0281/2014
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS
iesniegts, pamatojoties uz jautājumu B8‑0041/2014 , uz kuru jāsniedz mutiska atbilde,
saskaņā ar Reglamenta 128. panta 5. punktu
par 2014.–2020. gada kohēzijas politikas sākšanas novilcinājumu
( 2014/2946(RSP) )
Iskra Mihaylova, Ivan Jakovčić, Gérard Deprez
ALDE grupas vārdā
Eiropas Parlamenta rezolūcija par 2014.–2020. gada kohēzijas politikas sākšanas novilcinājumu
( 2014/2946(RSP) )
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību, jo īpaši tā 174. – 178. pantu,
– ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1303/2013, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu, Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu, Kohēzijas fondu un Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1083/2006,
– ņemot vērā Padomes 2013. gada 2. decembra Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu (DFS) 2014.–2020. gadam,
– ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regulu (EK, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un par Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 atcelšanu,
– ņemot vērā jautājumu Komisijai par 2014.–2020. gada kohēzijas politikas sākšanas novilcinājumu ( O-000082/2014 – B8 0042/2014),
– ņemot vērā Reglamenta 128. panta 5. punktu un 123. panta 2. punktu,
A. tā kā DFS vēlīna pieņemšana 2013. gada novembrī aizkavēja kohēzijas tiesību aktu paketes pieņemšanu;
B. tā kā kohēzijas politika aptver aptuveni trešo daļu ES budžeta 2014.–2020. gada periodā un tās apjoms ir EUR 351 miljards (pašreizējās cenās);
C. tā kā Kopīgo noteikumu regula (Nr. 1083/2006) paredz vairāk sinerģiju starp Eiropas struktūrfondiem un investīciju fondiem (ESIF), ļaujot veikt ieguldījumus no vairākiem fondiem;
D. tā kā Eiropas struktūrfondiem un investīciju fondiem (ESIF) ir vairāk uz rezultātiem vērsta pieeja nekā 2007.–2013. gada laikposmā, kā arī tie ir labāk integrēti Eiropas pusgadā un valstu politikas virzienos;
E. tā kā ES ar ESIF veic galvenos publiskos ieguldījumus, tieši veicinot izaugsmi un darbavietu radīšanu, un ar tiem ES veic vienīgos publiskos ieguldījumus daudzās dalībvalstīs;
F. tā kā Savienības mēroga ieguldījumu plāns EUR 300 miljardu apmērā ir jaunievēlētā Komisijas priekšsēdētāja Jean-Claude Juncker nozīmīga politiskā prioritāte;
G. tā kā kohēzijas politika mobilizē finansējumu 11 prioritātēm, piemēram, PTAI[1], IKT, MVU, ekonomikai ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, klimatam, videi un resursu efektivitātei, transportam, nodarbinātībai, sociālajai integrācijai, izglītībai un valsts pārvaldei, savukārt budžeta līdzekļi tiek koncentrēti PTAI, MVU un ekonomikas ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni jomā;
H. tā kā partnerattiecību nolīgumi (PN) un darbības programmas (DP), par ko notika sarunas starp Komisiju (Reģionālās politikas ĢD) un dalībvalstīm, ir valsts stratēģijas, ar kurām nosaka mērķus un prioritātes, ko finansē kohēzijas politikas ietvaros ar dotāciju, finanšu instrumentu un tehnisku palīglīdzekļu starpniecību; turklāt tiem vajadzētu būt saistītiem ar stratēģiju "Eiropa 2020" un tās pamatiniciatīvām;
I. tā kā atšķirībā no iepriekšējā laikposma jauno 2014.–2020. gada plānošanas periodu raksturo spēcīgāka ievirze uz partnerattiecību nolīgumu un darbības programmu kvalitāti;
J. tā kā PN un DP būtu jāizstrādā saskaņā ar 5. pantu Regulā (ES) Nr. 1303/2013 sadarbībā ar attiecīgajām reģionālajām un vietējām publiskajām un privātajām iesaistītajam personām;
K. tā kā partnerattiecību nolīgumu un darbības programmu pieņemšana ir priekšnoteikums jaunā kohēzijas politikas perioda uzsākšanai;
L. tā kā pašlaik Komisija ir apstiprinājusi visus partnerattiecību nolīgumus un tikai aptuveni 10 % no visām darbības programmām ir pieņemtas, un Komisija vienlaikus vēlas līdz gada beigām palielināt to apstiprināšanas vai gatavības pieņemšanai līmeni;
M. tā kā pēc dalībvalstu pieprasījuma Komisija sagatavoja neoficiālu dokumentu par rīcību attiecībā uz 2014. gada programmu saistībām, kuras finansē Eiropas Reģionālās attīstības fonds, Eiropas Sociālais fonds un Kohēzijas fonds un kuras nebūs pieņemtas līdz 2014. gada 31. decembrim;
N. tā kā turklāt papildus DP, kuras varētu pieņemt līdz 2014. gada beigām, pastāv divi citi scenāriji, kas ir paredzēti attiecībā uz īstenošanas sākšanu: pārnešanas procedūra tām DP, kuras tiktu uzskatītas par "gatavām pieņemšanai" līdz 2014. gada 31. decembrim, un ESIF neizmantotā piešķīruma pārplānošanu budžetā, kas nozīmē daudzgadu finanšu shēmas (DFS) tehnisku pārskatīšanu attiecībā uz programmām, kuras tiktu uzskatītas par "negatavām pieņemšanai" līdz 2014. gada beigām;
O. tā kā saskaņā ar Komisijas iesniegto grafiku apropriāciju pārnešanas procedūras gadījumā darbības programmas varētu pieņemt no 2015. gada 15. februāra līdz 31. martam, bet budžeta pārplānošanas procedūras gadījumā — pēc 2015. gada 1. maija;
P. tā kā 2013. gada 31. decembrī nesamaksāto saistību apjoms bija EUR 220 miljardi, no kuriem EUR 136 miljardi (60 %) bija paredzēti kohēzijas politikai;
Q. tā kā papildus īstenošanas aizkavējumam attiecībā uz 2014.–2020. gadu kohēzijas politika saskaras arī ar pieaugošu un neilgtspējīgu problēmu saistībā ar pieprasījumiem par neveiktiem maksājumiem 2007.–2013. gada plānošanas periodā (EUR 5 miljardi 2011. gadā, EUR 11 miljardi 2012. gadā, EUR 13 miljardi 2013. gadā un EUR 23 miljardi 2014. gadā), kaitējot tās uzticamībai;
R. tā kā 2014. gada budžetā ir neparedzēts pārpalikums EUR 5 miljardu apmērā, ar ko pilnībā tiek kompensētas papildu maksājumu vajadzības, kas noteiktas budžeta grozījumu projektā Nr. 3/2014;
1. pauž dziļas bažas par 2014.–2020. gada kohēzijas politikas sākšanas būtisko novilcinājumu, vienlaikus atzīstot augstas kvalitātes partnerattiecību nolīgumu un darbības programmu nozīmi un vajadzību pēc tiem, lai palielinātu šīs politikas efektivitāti, lietderīgumu un ietekmi kopumā; turklāt pauž īpašu satraukumu par to, ka ikviens 2014.–2020. gada kohēzijas politikas sākšanas novilcinājums kavēs Savienības mēroga ieguldījumu plāna uzsākšanu un kaitēs tā veiksmīgai norisei;
2. prasa Komisijai un dalībvalstīm pielikt lielākas pūles ar mērķi vajadzības gadījumā ātri palielināt darbības programmu kvalitāti, lai nodrošinātu, ka pēc iespējas vairāk programmu ir „gatavas pieņemšanai” līdz 2014. gada 31. decembrim, lai varētu izmantot pārnešanas procedūru saskaņā ar Finanšu regulas 13. panta 2. punkta a) apakšpunktu un tās piemērošanas noteikumu 4. pantu;
3. aicina Komisiju, saglabājot īpašu uzsvaru uz kvalitāti, analizēt visas iespējas, lai nodrošinātu, ka darbības programmas, kuras tiks atkārtoti iesniegtas pēc 2014. gada 24. novembra termiņa, arī tiek ņemtas vērā, lai dienestu savstarpējās konsultācijas varētu pabeigt līdz šī gada beigām, uzskatot minētās programmas par gatavām pieņemšanai, ja tās atbilst kvalitātes prasībām;
4. prasa dalībvalstīm nodrošināt uz augstu kvalitāti vērstu procesu, izstrādājot un uzlabojot darbības programmas;
5. apzinās, ka 2014. gadā neizmantoto summu iekļaušana 2015. gada budžetā saskaņā ar DFS 19. pantu nozīmē DFS pārskatīšanu līdz 2015. gada 1. maijam, kuru veicot, pat ja tā ir tehniska rakstura pārskatīšana, ir jāievēro daudzgadu budžeta procedūra, kas ietver Komisijas iesniegtu DFS pārskatīšanas priekšlikumu, Parlamenta piekrišanu un vienprātīgu pieņemšanu Padomē; turklāt uzsver — lai pieņemtu darbības programmas, ir jāapstiprina arī attiecīgs budžeta grozījuma projekts, kas paredzētu 2015. gadā vajadzīgās saistību apropriācijas, un tas labākajā gadījumā nozīmē minēto programmu efektīvas īstenošanas sākuma aizkavēšanos līdz 2015. gada vidum;
6. ņemot vērā iepriekš minēto, aicina Komisiju informēt Parlamentu par pasākumiem, kurus tā plāno veikt, lai pēc iespējas drīzāk atvieglotu darbības programmu īstenošanu, kā arī paredzēto grafiku;
7. pauž nopietnas bažas par neveikto maksājumu statusu saistībā ar kohēzijas politikas 2007.–2013. gada darbības programmām, kā arī par budžeta grozījuma Nr. 3/2014 par atliktajiem maksājumiem un 2015. gada budžeta patlaban bloķēto pieņemšanu, kas vēl vairāk pasliktina situāciju neapmaksāto rēķinu jomā; uzsver, ka ir svarīgi un steidzami līdz 2014. gada beigām panākt vienošanos šajā jomā, pamatojoties uz pašreizējiem Komisijas priekšlikumiem;
8. prasa Padomei saskaņā ar labas budžeta plānošanas un pareizas finanšu pārvaldības principiem vienoties par jebkādas neparedzētas ienākumu plūsmas apturēšanu atlikto maksājumu pieprasījumu apmaksāšanai;
9. aicina Komisiju paskaidrot, kā šī maksājumu kavēšanās ietekmēs jauno darbības programmu īstenošanas sākšanu, kā arī iesniegt risinājumus kaitējuma maksimālai mazināšanai;
10. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei, Komisijai, Reģionu komitejai, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un citām attiecīgajām iestādēm.