<Motion lg="PL" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>24.11.2014</Date><Ref>B8-0281/2014</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROJEKT REZOLUCJI</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">złożony w następstwie pytania wymagającego odpowiedzi ustnej <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2014-0042" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2014-0042">B8-0042/2014</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">zgodnie z art. 128 ust. 5 Regulaminu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w sprawie opóźnień w rozpoczęciu realizacji polityki spójności na lata 2014–2020</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2014/2946(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="125128">Iskra Mihaylova</Author>, <Author id="124754">Ivan Jakovčić</Author>, <Author id="1473">Gérard Deprez</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4279"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">w imieniu grupy ALDE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE539.004v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0281/2014</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie opóźnień w rozpoczęciu realizacji polityki spójności na lata 2014–2020</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2014-2946" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2014-2946">2014/2946(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Parlament Europejski,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 174–178,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       uwzględniając rozporządzenie Rady (UE, Euratom) nr 1311/2013 z dnia 2 grudnia 2013 r. określające wieloletnie ramy finansowe (WRF) na lata 2014–2020,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       uwzględniając skierowane do Komisji pytanie dotyczące opóźnień w rozpoczęciu realizacji polityki spójności na lata 2014–2020 (<ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2014-000082" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2014-000082">O-000082/2014</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2014-0042" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2014-0042">B8&#8209;0042/2014</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       uwzględniając art. 128 ust. 5 i art. 123 ust. 2 Regulaminu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     mając na uwadze, że późne przyjęcie WRF w listopadzie 2013 r. spowodowało opóźnienie przyjęcia pakietu ustawodawczego dotyczącego polityki spójności;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.     mając na uwadze, że środki przeznaczone na politykę spójności stanowią blisko jedną trzecią budżetu UE na lata 2014–2020, przy czym całkowita kwota wynosi 351 mld EUR (w cenach bieżących); </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.     mając na uwadze, że rozporządzenie w sprawie wspólnych przepisów (nr 1083/2006) przewiduje większą synergię między europejskimi funduszami strukturalnymi i inwestycyjnymi, dopuszczając finansowanie pochodzące z wielu funduszy jednocześnie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.     mając na uwadze, że europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne reprezentują podejście skierowane w większym stopniu na wyniki niż w okresie 2007–2013 oraz że są lepiej uwzględnione w europejskim semestrze i w krajowych strategiach politycznych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.     mając na uwadze, że europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne stanowią główną inwestycję publiczną UE, przyczyniając się bezpośrednio do wzrostu gospodarczego i tworzenia miejsc pracy, zaś w wielu państwach członkowskich są jedyną inwestycją publiczną;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.     mając na uwadze, że ogólnounijny plan inwestycyjny opiewający na kwotę 300 mld EUR jest głównym priorytetem politycznym nowo wybranego przewodniczącego Komisji J.-C. Junckera;</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.     mając na uwadze, że w ramach polityki spójności uruchamiane jest finansowanie jedenastu priorytetów, takich jak BRTI<footnote><p margin-bottom="10pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Badania, rozwój technologiczny i innowacje.</p>
</footnote>, ICT, MŚP, gospodarka niskoemisyjna, klimat, ochrona środowiska i efektywne gospodarowanie zasobami, transport, zatrudnienie, włączenie społeczne, edukacja i administracja publiczna, podczas gdy koncentracja środków budżetowych dotyczy BRTI, MŚP, ICT i gospodarki niskoemisyjnej;</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> H.    mając na uwadze, że umowy partnerstwa i programy operacyjne, będące przedmiotem negocjacji między Komisją (DG REGIO) i państwami członkowskimi, stanowią krajowe strategie wyznaczające cele i priorytety finansowane w ramach polityki spójności za pośrednictwem dotacji, instrumentów finansowych i pomocy technicznej; mając ponadto na uwadze, że powinny one współgrać ze strategią „Europa 2020” i jej inicjatywami przewodnimi;</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.      mając na uwadze, że w przeciwieństwie do poprzednich lat nowy okres programowania 2014–2020 cechuje większy nacisk na jakość umów partnerstwa i programów operacyjnych;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.      mając na uwadze, że umowy partnerstwa i programy operacyjne powinny być opracowywane zgodnie z art. 5 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013, w ramach partnerstwa z odpowiednimi zainteresowanymi podmiotami regionalnymi i lokalnymi, publicznymi bądź prywatnymi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.     mając na uwadze, że przyjęcie umów partnerstwa i programów operacyjnych jest warunkiem rozpoczęcia nowego okresu realizacji polityki spójności;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.     mając na uwadze, że dotychczas Komisja zatwierdziła wszystkie umowy partnerstwa, natomiast przyjętych zostało jedynie około 10% wszystkich programów operacyjnych, podczas gdy Komisja zamierza zwiększyć odsetek zatwierdzonych lub gotowych do przyjęcia programów do 50% do końca bieżącego roku;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">M.    mając na uwadze, że na stosowny wniosek państw członkowskich Komisja przygotowała dokument roboczy w sprawie postępowania ze zobowiązaniami z 2014 r. wynikającymi z programów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności, które nie zostały przyjęte przez Komisję do 31 grudnia 2014 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">N.     mając na uwadze, że oprócz założenia przyjęcia programów operacyjnych do końca 2014 r., przewiduje się dwa inne scenariusze dotyczące rozpoczęcia wdrażania: procedurę przeniesienia środków w przypadku programów uznawanych za „gotowe do przyjęcia” do dnia 31 grudnia 2014 r. i ponowne rozdysponowanie środków niewykorzystanych w 2014 r. w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych, co wiąże się z koniecznością dokonania technicznego przeglądu wieloletnich ram finansowych (WRF) w przypadku programów uznawanych za „niegotowe do przyjęcia” do końca 2014 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">O.     mając na uwadze, że zgodnie z harmonogramem przedstawionym przez Komisję w ramach procedury przeniesienia środków, programy operacyjne mogą zostać przyjęte w okresie od 15 lutego do 31 marca 2015 r. oraz w procedurze ponownego rozdysponowania środków po 1 maja 2015 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">P.     mając na uwadze, że z dniem 31 grudnia 2013 r. zobowiązania pozostające do realizacji wynosiły 220 mld EUR, z czego136 mld EUR (60%) dotyczyło polityki spójności;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Q.     mając na uwadze, że oprócz opóźnienia we wdrażaniu programu na lata 2014–2020 polityka spójności stoi w obliczu rosnących i zaburzających równowagę zaległości w zaspokajaniu wniosków o płatność dotyczących okresu programowania 2007–2013 (5 mld EUR w 2011 r., 11 mld EUR w 2012 r., 13 mld EUR w 2013 r. i 23 mld EUR w roku 2014), co podważa jej wiarygodność;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">R.     mając na uwadze, że w budżecie na rok 2014 wykazano nieprzewidzianą nadwyżkę dochodów w wysokości 5 mld EUR, która w pełni pokrywa dodatkowe potrzeby w zakresie środków na płatności wskazane w projekcie budżetu korygującego nr 3/2014;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      wyraża poważne obawy w związku ze znacznym opóźnieniem we wdrażaniu polityki spójności na okres 2014–2020, jednocześnie uznając znaczenie i potrzebę przyjmowania umów partnerstwa i programów operacyjnych wysokiej jakości z myślą o poprawie wydajności, skuteczności i wpływu całej polityki; wyraża ponadto poważny niepokój, że wszelkie opóźnienie we wdrażaniu polityki spójności na lata 2014–2020 mogłoby stać na przeszkodzie do rozpoczęcia realizacji i powodzenia ogólnounijnego planu inwestycyjnego;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      apeluje do Komisji i państw członkowskich o wzmożenie starań służących szybkiej poprawie jakości programów operacyjnych tam, gdzie jest to konieczne, aby zadbać o to, by jak najwięcej programów było „gotowych do przyjęcia” do dnia 31 grudnia 2014 r., tak by możliwe było skorzystanie z procedury przeniesienia środków, zgodnie z art. 13 ust. 2 lit. a) rozporządzenia finansowego oraz art. 4 zasad jego stosowania;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      zwraca się do Komisji, by – przywiązując dużą wagę do jakości – przeanalizowała wszelkie możliwości w celu zadbania o to, by programy operacyjne przedłożone ponownie po terminie 24 listopada 2014 r. zostały również wzięte pod uwagę, aby zakończyć prowadzone nad nimi konsultacje między służbami z końcem roku i by zostały one uznane za gotowe do przyjęcia, jeżeli spełniają wymogi związane z jakością;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      zwraca się do państw członkowskich o zadbanie o to, by opracowywanie i udoskonalanie programów operacyjnych było procesem służącym zapewnieniu ich wysokiej jakości;  </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      jest świadomy, że ponowna alokacja niewykorzystanych środków z 2014 r. w roku 2015, zgodnie z art. 19 rozporządzenia w sprawie WRF zakłada przegląd wieloletnich ram finansowych do dnia 1 maja 2015 r., który pomimo swego technicznego charakteru, musi być zgodny z procedurą wieloletniego budżetu:  wniosek dotyczący przeglądu WRF zostaje przedstawiony przez Komisję, Parlament udziela zgody, a Rada przyjmuje wniosek jednomyślnie; podkreśla ponadto, że w celu przyjęcia programów operacyjnych zatwierdzony musi również zostać odpowiedni projekt budżetu korygującego obejmujący odpowiednie środki na zobowiązania na rok 2015, co wiąże się, w najlepszym przypadku, z opóźnieniem faktycznego rozpoczęcia wdrażania programów do połowy 2015 r.;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.      w związku z powyższym zwraca się do Komisji o przedstawienie Parlamentowi środków, jakie zamierza ona podjąć w celu jak najszybszego umożliwienia wdrażania programów operacyjnych, wraz z przewidywanym harmonogramem;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.      wyraża poważne zaniepokojenie w związku z zaległościami w płatnościach w ramach programów operacyjnych w obszarze polityki spójności na lata 2007–2013, a także w związku z obecnym impasem uniemożliwiającym przyjęcie projektu budżetu korygującego nr 3/2014 w sprawie zaległych płatności i budżetu na rok 2015, co sprawia, że sytuacja związana z zaległościami w płatnościach staje się jeszcze bardziej krytyczna; podkreśla znaczenie i pilną potrzebę osiągnięcia porozumienia w tym zakresie do końca 2014 r. w oparciu o istniejące wnioski Komisji;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.      apeluje do Rady, by w myśl zasad rzetelnego sporządzania budżetu i należytego zarządzania finansami zgodziła się przeznaczyć nieprzewidziane dochody na pokrycie zaległych wniosków o płatności;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.      apeluje do Komisji o wyjaśnienie wpływu tego opóźnienia w płatnościach na rozpoczęcie wdrażania nowych programów operacyjnych oraz o przedstawienie rozwiązań umożliwiających ograniczenie szkód do minimum; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.    zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, Komitetowi Regionów, Europejskiemu Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu i pozostałym zainteresowanym instytucjom.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>