Istungidokument

 

10.12.2014                                                                                                              B8‑0309/2014

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avalduse alusel

vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2

Palestiina omariikluse tunnustamise kohta

( 2014/2964(RSP) )

Tamás Meszerics, Margrete Auken, Bodil Ceballos, Bart Staes, Alyn Smith, Igor Šoltes, Ernest Urtasun, Molly Scott Cato, Davor Škrlec, Karima Delli, Jill Evans, Jordi Sebastià, Josep-Maria Terricabras, Ernest Maragall, Keith Taylor, Pascal Durand, Bronis Ropė, Judith Sargentini, Eva Joly, Yannick Jadot, Klaus Buchner, Philippe Lamberts, Heidi Hautala

fraktsiooni Verts/ALE nimel

 

B8‑0309/2014

Euroopa Parlamendi resolutsioon Palestiina omariikluse tunnustamise kohta

( 2014/2964(RSP) )

Euroopa Parlament,

–       võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Iisraeli ja Palestiina konflikti teemal, kaasa arvatud 29. septembri 2011. aasta resolutsiooni olukorra kohta Palestiinas[1] ja 22. novembri 2012. aasta resolutsiooni olukorra kohta Gazas[2],

–       võttes arvesse ELi välisasjade nõukogu 17. novembri 2014. aasta järeldusi Lähis-Ida kohta,

–       võttes arvesse komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja Federica Mogherini avaldusi Iisraeli ja Palestiina olukorra kohta, kaasa arvatud 15., 17. ja 18. novembri 2014. aasta avaldusi,

–       võttes arvesse Euroopa välisteenistuse poolt liikmesriikide panuse põhjal koostatud mitteametlikku dokumenti võimalike järelmeetmete kohta seoses Ida-Jeruusalemmaga, mis lekkis meediasse 2014. aasta novembris,

–       võttes arvesse Rootsi valitsuse 30. oktoobri 2014. aasta otsust tunnustada Palestiina riiki, ning Palestiina riigi varasemat tunnustamist Küprose, Tšehhi Vabariigi, Ungari, Malta, Poola, Rumeenia ja Slovakkia poolt,

–       võttes arvesse Ühendkuningriigi Parlamendi Alamkoja, Iirimaa Senati, Hispaania parlamendi ja Prantsuse Rahvuskogu hiljutisi mittesiduvaid resolutsioone Palestiina riigi tunnustamise kohta,

–       võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioone Iisraeli ja Palestiina konflikti teemal, eelkõige resolutsioone nr 242, 446 ja 1515,

–       võttes arvesse ÜRO Peaassamblee 29. novembri 2012. aasta resolutsiooni nr 67/19,

–       võttes arvesse ÜRO inimõiguste konventsioone, millega Iisrael ja Palestiina on ühinenud,

–       võttes arvesse Araabia rahualgatust, mille 2002. aasta märtsis võttis vastu Araabia Riikide Liiga nõukogu,

–       võttes arvesse kodukorra artikli 123 lõiget 2,

A.     arvestades, et ÜRO 193 liikme hulgast on Palestiina riiki diplomaatiliselt tunnustanud 135 liikmesriiki;

B.     arvestades, et Euroopa Liit on korduvalt tunnistanud Palestiina õigust enesemääramisele, sealhulgas omariikluse kaudu, mille kohta ei kehti vetoõigus, nagu on sätestatud nõukogu 1999. aasta märtsi järeldustes;

C.     arvestades, et ÜRO tunnustas 29. novembril 2012. aastal Palestiina mitteliikmest vaatlejariigina;

D.     arvestades, et läbirääkimised kõikehõlmava lahenduse leidmiseks Iisraeli ja Palestiina konfliktile peatati 2014. aasta aprillis määramata ajaks ning väljavaated nende jätkamiseks USA juhitud Oslo rahuprotsessi raames on piiratud;

E.     arvestades, et Iisraeli valitsus on kiirendanud maade annekteerimist ja asunduste laiendamist okupeeritud Palestiina aladel, kaasa arvatud 2014. aasta augusti lõpus välja kuulutatud kõige ulatuslikum maahõivamine 30 aasta jooksul;

F.     arvestades, et jätkuv okupatsioon ning sellega seotud alandus ja rikkumised valmistavad alistatud Palestiina elanikkonnale sügavat pahameelt ja kannatusi;

G.     arvestades, et al-Aqsa mošeega seoses Ida-Jeruusalemmas viimasel ajal toimunud sündmuste tõttu on tõsine oht, et usulahkudevaheline vägivald ja piirkonna destabiliseerumine veelgi süvenevad, ning seetõttu on ülioluline säilitada pühapaikade haldamise suhtes status quo;

H.     arvestades, et rohkem kui 100 Iisraeli pensionile jäänud või reservi arvatud kindralit ja kõrgemat julgeolekuametnikku pöördus Iisraeli peaministri Netanyahu poole avaldusega, milles nõuti Iisraeli ja Palestiina konfliktile piirkondadel ja kahe riigi kooseksisteerimisel põhinevat diplomaatilist lahendust;

I.      arvestades, et rohkem kui 1000 tuntud Iisraeli avaliku elu tegelast, sealhulgas endised ministrid, parlamendiliikmed ja kunstnikud, kutsusid hiljuti Euroopa parlamendiliikmeid üles ametlikult tunnustama Palestiina riiki;

J.      arvestades, et Iisraeli sõjaväe 8. juulil 2014. aastal alustatud rünnak Gaza sektorile tõi kaasa enneolematult suure hävitustöö ja arvukad inimohvrid Gaza enklaavis; arvestades, et 26. augustil 2014. aastal saavutatud relvarahukokkulepet ei ole rakendatud, eelkõige blokaadi lõpetamise osas;

K.     arvestades, et 2014. aasta aprillis moodustati Fatahi ja Hamasi toetusel Palestiina rahvusliku ühtsuse valitsus, kes pooldab neliku vägivallast hoidumise, varasematest kokkulepetest kinnipidamise ja Iisraeli tunnustamise põhimõtteid ning keda toetavad USA ja EL;

L.     arvestades, et Palestiina omavalitsuse president Mahmud Abbas on teatanud kavatsusest kehtestada ÜRO kaudu ajakava, et kolme aasta jooksul lõpetada Palestiina alade okupeerimine Iisraeli poolt; arvestades, et Araabia Liiga toetab seda tegevuskava ja on nõudnud rahvusvahelise konverentsi kokkukutsumist, et püüda saavutada lõplik lahendus, mis põhineb Araabia rahualgatusel;

M.    arvestades, et Euroopa Komisjoni tellimisel hinnati 2014. aasta mais ELi koostööd okupeeritud Palestiina alaga ja Palestiina elanikkonna toetamist ning jõuti järeldusele, et kehtiv koostöösuund on end ammendanud, kuna ELil puudub paralleelne poliitiline protsess, et leida lahendus takistustele, mida kujutavad endast Iisraeli okupatsiooni- ja asustuspoliitika ning Jordani Läänekalda ja Gaza poliitiline eraldatus;

N.     arvestades, et tänu ELi liikmesriikide varasematele eduka konfliktilahenduse kogemustele, eelkõige Põhja-Iirimaa rahuprotsessis, saaks EL võtta juhtrolli Iisraeli-Palestiina konflikti lahendamisel, kasutades selleks varasemate konfliktide ajal välja töötatud institutsioonilisi ja poliitilisi lahendusi;

1.      nõuab tungivalt, et kõik ELi liikmesriigid tunnustaksid tingimusteta Palestiina riiki selle 1967. aasta piirides;

2.      on veendunud, et Palestiina riigi tunnustamine kogu ELis edendab rahuväljavaateid ja soodustab jõupingutusi, kaasa arvatud Iisraeli kodanikuühiskonna poolt, et tagada Iisraeli ja Palestiina konfliktile läbirääkimiste teel kahe riigi kooseksisteerimisel põhinev lahendus;

3.      väljendab heameelt selle üle, et Rootsi valitsus tunnustas hiljuti Palestiina omariiklust; väljendab heameelt, et pärast seda võtsid Prantsuse, Hispaania, Iirimaa ja Suurbritannia seadusandlikud organid valdava häälteenamusega vastu resolutsioonid, milles nad kutsusid oma valitsusi üles võtma sellest eeskuju;

4.      väljendab sügavat muret seoses vägivalla hiljutise suurenemisega Jeruusalemmas ja mõistab selgelt hukka mõlema osapoole kõik vägivallaaktid tsiviilelanike vastu; tunnistab nii Iisraeli kui ka Palestiina õigust turvalisele elule nende tunnustatud piirides; nõuab, et leevendataks pingeid, mis võivad haarata kogu piirkonna; nõuab tungivalt, et tsiviilelanike vastu sooritatud kõikide kuritegude eest tagataks vastutuselevõtmine;

5.      rõhutab, et Iisraeli okupatsioon Palestiina aladel pigem õõnestab kui säilitab Iisraeli julgeolekut ning edusammude puudumine läbirääkimiste teel kahe riigi kooseksisteerimisel põhineva lahenduse saavutamisel põhjustab vaid edasist vägivalda ja verevalamist;

6.      mõistab teravalt hukka Iisraeli asunduste jätkuva laienemise, mis on vastuolus rahvusvahelise õigusega, suurendab Palestiina pahameelt ning kahjustab kahe riigi kooseksisteerimisel põhineva lahenduse elujõulisust ja väljavaateid; kutsub Iisraeli ametivõime üles viivitamata peatama ja tühistama oma asunduste rajamise poliitika, sealhulgas beduiinide sunniviisilise ümberasustamise kava;

7.      mõistab hukka Hamasi ja teiste relvarühmituste rünnakud Iisraeli kodanike vastu ning nõuab nende lõpetamist;

8.      rõhutab, et õiglase ja kestva rahu saavutamise oluline eeltingimus on, et kõik osalised järgiksid igas olukorras inimõigusi käsitlevat rahvusvahelist õigust ja rahvusvahelist humanitaarõigust; rõhutab Iisraeli kui okupeeriva võimu rahvusvahelisest õigusest tulenevat erilist kohustust pidada kinni rahvusvahelisest humanitaar- ja inimõiguste alasest õigusest;

9.      nõuab, et EL täidaks oma mõjuvõimust tulenevaid kohustusi ja esitaks, lähtudes eelkõige Araabia rahualgatusest, kõnealuse piirkonna rahu küsimuses selge ja kõikehõlmava algatuse; nõuab samuti, et EL töötaks välja uudse lähenemisviisi piirkonna juhtivate osalejate kaasamise poliitikas, et tagada endale vahendid kaugeleulatuvate eesmärkidega rahukava elluviimiseks;

10.    nõuab, et ELi institutsioonid ja liikmesriigid astuksid samme, et kaitsta kahe riigi kooseksisteerimisel põhineva lahenduse elujõulisust ning luua positiivne liikumine tõeliste rahuläbirääkimiste suunas; sellega seoses nõuab, et EL reageeriks Iisraeli asunduste jätkuvale laienemisele järgmiselt:

a.      intensiivistades ELi avalikku diplomaatiat,

b.      vastavalt põhimõttele „vähema eest vähem” hinnates ümber koostööabi andmise Iisraelile,

c.      kindlalt välistades ELi-Iisraeli kokkulepete kohaldamise okupeeritud Palestiina alade suhtes;

d.      intensiivistades ELi kodanike ja ettevõtete nõustamist seoses asunduste ja asundustegevusega ning võttes meetmeid nende ELi ettevõtete suhtes, kes osalevad asundustes toime pandud rikkumistes;

e.      võttes asunike suhtes konkreetseid meetmeid, kaasa arvatud kontakti välistamise poliitika ja viisakeelu kehtestamine;

f.       mitte lubades asundustest pärit tooteid ELi siseturule;

g.      vaadates ELi ja Iisraeli suhted üle assotsieerimislepingu artikli 2 seisukohast;

11.    kutsub ELi üles jätkuvalt toetama Palestiina omariiklust riigi loomise programmide kaudu ja toetama Palestiina avaldusi rahvusvaheliste organisatsioonide, kaasa arvatud Rahvusvahelise Kriminaalkohtu liikmeks saamiseks ning samuti tugevdama toetust kodanikuühiskonnale;

12.    otsustab käivitada algatuse „Parlamendiliikmed rahu eest”, mille eesmärk on koondada Euroopa, Iisraeli ja Palestiina parlamendiliikmeid, et aidata edendada rahu käsitlevat tegevuskava ja täiendada ELi diplomaatilisi jõupingutusi;

13.    kutsub kõiki osapooli üles rakendama tegelikkuses tingimusi, milleni jõuti 2014. aasta augusti vaherahukokkuleppes; eelkõige nõuab tungivalt, et Iisraeli ametivõimud kohe, tingimusteta ja täielikult lõpetaksid Gaza sektori ebaseadusliku blokaadi;

14.    tunneb heameelt Palestiina-sisese leppimise ja tehnokraatliku valitsuse moodustamise suunas tehtud positiivsete sammude üle, milleni jõuti enne Iisraeli sõjalise rünnaku algust 2014. aasta augustis; kutsub kõiki Palestiina jõude üles jätkama jõupingutusi leppimise saavutamiseks; taunib püüdeid kahjustada seda potentsiaalselt ajaloolise tähtsusega protsessi ja kutsub Iisraeli ametivõime üles vabastama kõik pärast 2014. aasta 12. juunit vahistatud isikud või esitama neile süüdistuse kindlakstehtud kuriteos;

15.    otsustab koostada raporti relvade ja muu julgeolekuvarustuse kaubanduse kohta ELi liikmesriikide ja Iisraeli/Palestiina vahel ning sellise kaubanduse ja ELi ühise seisukoha kokkusobivuse kohta; nõuab ÜRO üldise relvaembargo kehtestamist piirkonna kõikide osapoolte suhtes, et vältida edasisi rahvusvahelise humanitaarõiguse ja inimõiguste rikkumisi;

16.    otsustab saata ajutise delegatsiooni Palestiina Gaza sektorisse ja Iisraeli, et hinnata kohapeal olukorda ja väljavaateid konfliktile jätkusuutliku lahenduse leidmiseks;

17.    teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, komisjoni asepresidendile ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, ÜRO peasekretärile, Lähis-Ida neliku eriesindajale, Iisraeli valitsusele, Knessetile, Palestiina omavalitsuse presidendile, Palestiina Seadusandlikule Nõukogule ja Vahemere Liidu parlamentaarse assamblee organitele.

[1] ELT C 56E, 26.2.2013, lk 104.
[2] Vastuvõetud tekstid, P7_TA(2012)0454