<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>25.11.2014</Date><Ref>B8-0316/2014</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení Komise</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o pokynech Komise k posouzení dopadů</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2014/2967(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="96748">Dennis de Jong</Author>, <Author id="96706">João Ferreira</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4277"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu GUE/NGL</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE539.039v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0316/2014</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o pokynech Komise k posouzení dopadů</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2014-2967" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2014-2967">2014/2967(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na nedávnou veřejnou konzultaci ohledně revize pokynů Komise k posouzení dopadů a na příslušný návrh revidovaných pokynů k posouzení dopadů,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     vzhledem k tomu, že posouzení dopadů hraje coby nástroj používaný v počáteční fázi tvorby právních předpisů klíčovou roli v programu Komise pro inteligentní regulaci a jeho smyslem je poskytnout transparentní, komplexní a vyvážené důkazy o povaze problému, který je třeba řešit, o přidané hodnotě opatření na úrovni EU a o nákladech a přínosech alternativních opatření pro všechny zúčastněné strany;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.     vzhledem k tomu, že stávající pokyny k posouzení dopadů svěřují ústřední roli generálnímu sekretariátu Komise a Výboru pro posuzování dopadů (IAB), co se týče rozhodnutí o tom, zda je v případě určité iniciativy nutné posouzení dopadů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.     vzhledem k tomu, že Výbor pro posuzování dopadů hraje důležitou roli jako ústřední bod pro kontrolu kvality posouzení dopadů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.     vzhledem k tomu, že řádné a nezávislé posouzení dopadů je důležité zejména pro mikropodniky a malé a střední podniky (MSP), jakož i pro vzájemné společnosti a družstva, které ve snaze přizpůsobit se novým právním a správním požadavkům často čelí větším obtížím než velké podniky a z povahy své velikosti tolik nedokáží včas předvídat regulační změny;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.     vzhledem k tomu, že cílem zásady „zelenou malým a středním podnikům“ je zohlednit zájmy MSP v prvotní fázi vytváření politik, aby byly právní předpisy pro tyto podniky přívětivější; vzhledem k tomu, že k zajištění účinného uplatňování této zásady je k dispozici řada nástrojů včetně možnosti použít test dopadů připravovaných legislativních návrhů na malé a střední podniky;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.     vzhledem k tomu, že stávající pokyny k posouzení dopadů stanoví konkrétní postup formou tzv. testu dopadů na malé a střední podniky, včetně případných opatření na jejich zmírnění; vzhledem k tomu, že návrh revidovaných pokynů neobsahuje žádná ustanovení, která by se týkala testu dopadů na malé a střední podniky;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.     vzhledem k tomu, že je důležité, aby zúčastněné strany jako organizace malých a středních podniků, odborové svazy a nevládní organizace byly schopny významně přispět k veřejným konzultacím; avšak vzhledem k tomu, že tyto organizace ohrožuje nedostatek financí; vzhledem k tomu, že by měla být přijata konkrétní opatření k nápravě této situace;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Oblast působnosti</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      vítá odhodlání Komise pravidelně revidovat pokyny k posouzení dopadů s cílem zlepšit postupy, jež jsou při posuzování dopadů používány; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      je však znepokojen tím, že návrh revidovaných pokynů je mnohem méně konkrétní než stávající pokyny, pokud jde o oblast působnosti posouzení dopadů, a tím, že ponechávají příslušnému generálnímu ředitelství výrazně větší prostor pro výklad ohledně rozhodnutí, zda je posouzení dopadů potřebné, či nikoli; domnívá se, že by měly být zachovány stávající postupy, kdy jsou do postupu rozhodování zapojeny i výbor IAB a generální sekretariát; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      domnívá se, že Komise by měla zachovat stávající přístup a předkládat posouzení dopadů u všech iniciativ, které splňují alespoň jedno z následujících kritérií:</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="56.7pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       legislativní návrhy, které jsou součástí legislativního a pracovního programu Komise;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="56.7pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       legislativní návrhy, které nejsou součástí legislativního a pracovního programu Komise, ale lze u nich jasně určit ekonomický, sociální a environmentální dopad;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="56.7pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       nelegislativní iniciativy, které vymezují budoucí politiky (např. bílé knihy, akční plány, plány výdajů a hlavní směry pro jednání v oblasti mezinárodních dohod);</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="56.7pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       akty v přenesené pravomoci či prováděcí akty, u nichž je pravděpodobné, že budou mít významný dopad; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      konstatuje, že rozsah působnosti posouzení dopadů nemusí v některých případech odpovídat přijatým návrhům, neboť tyto návrhy jsou pozměněny poté, co byly předloženy ke schválení sborem komisařů; požaduje, aby bylo v návrhu revidovaných pokynů uvedeno, že posouzení dopadů by mělo být aktualizováno, aby se zajistila souvislost mezi záležitostmi, o nichž posouzení dopadů pojednává, a veškerých návrhů, které Komise nakonec přijme;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Výbor pro posuzování dopadů (IAB)</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      vyjadřuje vážné znepokojení nad skutečností, že v návrhu revidovaných pokynů k posouzení dopadů není jasněji definována úloha výboru IAB při posuzování dopadů; důrazně požaduje, aby Komise toto opomenutí znovu zvážila a v pozměněném návrhu revidovaných pokynů, které budou součástí odpovědi Parlamentu, jasněji vymezila postupy týkající se výboru IAB a aby jakákoli iniciativa, která vyžaduje posouzení dopadů, byla podmíněna kladným posudkem výboru IAB;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.      je toho názoru, že výbor IAB by měl být zcela nezávislý a že by měl sloužit nejen Komisi, ale v příslušných případech také Evropskému parlamentu a Evropské radě;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Test dopadů na MSP</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.      připomíná, že Komise ve svém přezkumu iniciativy „Small Business Act“ z roku 2011 vyjádřila politování nad tím, že pouze osm členských států začlenilo testy dopadů na MSP do svého vnitrostátního rozhodovacího procesu; vítá, že v rámci tohoto přezkumu dala Komise jasně najevo, že hodlá test dopadů na MSP dále posílit; hluboce však lituje skutečnosti, že navzdory těmto prohlášením se návrh revidovaných pokynů k posouzení dopadů o testu dopadů na MSP vůbec nezmiňuje;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.      trvá na tom, aby test dopadů na MSP ve znění přílohy 8 pokynů zůstal zachován, aby se zabránilo tomu, že iniciativy Komise malé a střední podniky ve srovnání s velkými společnostmi neúměrně zatíží nebo znevýhodní; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.      zdůrazňuje, že v takových případech by měla posouzení dopadů zahrnovat možnost uplatnění alternativních mechanismů či flexibilních opatření, jež pomohou MSP vyhovět podmínkám dané iniciativy (jak je uvedeno v příloze 8.4); vítá v této souvislosti apriorní vynětí mikropodniků z rozsahu působnosti legislativního návrhu jako politickou možnost uvedenou v návrhu revidovaných pokynů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.    domnívá se, že současná praxe, kdy jsou rámcové smlouvy uzavírány s velkými korporacemi, vede fakticky k vyřazení MSP, veřejných vysokých škol a výzkumných organizací ze soutěže o tyto zakázky; vyzývá Komisi, aby tuto praxi změnila;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Posouzení dopadů v Parlamentu </span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.    žádá, aby posouzení dopadů provedená Komisí byla co nejdříve systematicky prověřena Parlamentem, a to především na úrovni výborů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.    připomíná své usnesení ze dne 8. června 2011 o zajištění nezávislých posouzení dopadů<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. C 380E, 11.12.2012, s. 31.</p>
</footnote>, ve kterém vyzývá k důslednějšímu používání parlamentních posouzení dopadů; rovněž připomíná, že oddělení pro posuzování dopadů představuje nástroj, který je již k provádění posouzení dopadů k dispozici; domnívá se, že využití parlamentního posouzení dopadů je obzvláště nezbytné před přijetím jakýchkoli podstatných změn či úprav původního návrhu Komise; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"><span font-style="italic" font-weight="bold">Posouzení sociálních dopadů</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">13.    důrazně kritizuje skutečnost, že Komise nevěnuje dostatečnou pozornost sociálním důsledkům, které se dotýkají lidí v programových zemích; je toho názoru, že – obecně vzato – sociální důsledky návrhů a rozhodnutí Komise nejsou patřičně brány v potaz;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">14.    vítá, že předseda Juncker jmenoval mezi svými politickými prioritami zavedení posouzení sociálních dopadů, ale domnívá se, že by tato posouzení sociálních dopadů rovněž měla být zahrnuta do pokynů k posouzení dopadů, aby budoucí posouzení dopadů zahrnovala také účinky návrhů na zaměstnanost, chudobu a sociální soudržnost, jakož i dopad na životní prostředí;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center" text-indent="-28.35pt">°</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-align="center" text-indent="-28.35pt">°       °</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">15.    pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Komisi a Radě.</p>
</Section></Motion>