Dokument na schôdzu

 

10.12.2014                                                                                                              B8‑0359/2014

NÁVRH UZNESENIA

predložený na základe vyhlásenia podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku

v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku

o uznaní palestínskej štátnosti

( 2014/2964(RSP) )

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anna Elżbieta Fotyga, Mark Demesmaeker, Zdzisław Krasnodębski, Bas Belder

v mene skupiny ECR

 

B8‑0359/201

Uznesenie Európskeho parlamentu o uznaní palestínskej štátnosti

( 2014/2964(RSP) )

Európsky parlament,

–       so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Blízkom východe,

–       so zreteľom na závery Rady pre zahraničné veci o Blízkom východe zo 17. novembra 2014,

–       so zreteľom na článok 123 ods. 2 rokovacieho poriadku,

A.     keďže EÚ opakovane vyjadrila podporu riešeniu v podobe existencie dvoch štátov – Izraelského štátu a nezávislého, demokratického, celistvého a životaschopného Palestínskeho štátu – žijúcich vedľa seba v mieri a bezpečí a žiadala obnovenie priamych mierových rokovaní medzi Izraelom a Palestínskou samosprávou;

1.      vyjadruje najhlbšie znepokojenie nad stupňujúcim sa napätím a rastúcim násilím v oblasti; odsudzuje všetky nedávne teroristické útoky; vyjadruje sústrasť rodinám obetí vrátane tých, ktorí zomreli 18. novembra 2014 v dôsledku útoku na synagógu v Jeruzaleme;

2.      zastáva názor, že riešenie v podobe existencie dvoch štátov je jediným schodným riešením v záujme dlhodobého mieru a stability; so znepokojením konštatuje, že jednostranné vyhlásenie nezávislosti nebude mať za následok trvalé riešenie; opakuje, že na dosiahnutie mierového riešenia konfliktu a uznanie palestínskej štátnosti je nevyhnutný diplomatický prístup pod záštitou Kvarteta pre Blízky východ, v ktorom budú zahrnuté priame rokovania medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi;

3.      zdôrazňuje skutočnosť, že nevyhnutnou súčasťou vyváženého riešenia je, že Palestínčania uznajú právo Izraela na existenciu a na zaistenie jeho legitímnych bezpečnostných a ochranných záujmov; pripomína, že EÚ si želá, aby bola Gaza pod vedením Palestínskej samosprávy, ktorá bude vykonávať právo a poriadok a dodržiavať demokratické hodnoty a zásady, a trvá na tom, že všetky ozbrojené skupiny v Gaze, ktoré nie sú pod kontrolou Palestínskej samosprávy, sa musia odzbrojiť;

4.      opätovne vyjadruje solidaritu s Izraelčanmi a Palestínčanmi, ktorí pociťujú frustráciu z politicky napätej situácie, ktorú denne znášajú, a uznáva, že väčšina občanov Izraela a Palestíny si jednoducho praje prežívať svoj každodenný život v mieri a bezpečí;

5.      poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade, Komisii, podpredsedníčke Komisie/vysokej predstaviteľke Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, vládam a parlamentom členských štátov, predsedovi Valného zhromaždenia OSN, vládam a parlamentom členov Bezpečnostnej rady OSN, vyslancovi Kvarteta pre Blízky východ, Knesetu a vláde Izraela, predsedovi Palestínskej samosprávy a Palestínskej zákonodarnej rade.