<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>12.1.2015</Date><Ref>B8-0001/2015/REV</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení Komise</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 37 odst. 3 jednacího řádu a rámcovou dohodou o vztazích mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o pracovním programu Komise na rok 2015</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2014/2829(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="23821">József Szájer</Author>, <Author id="96775">Lara Comi</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4269"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu PPE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE545.680v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0001/2015/REV</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o pracovním programu Komise na rok 2015</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2014-2829" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2014-2829">2014/2829(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Evropský parlament</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na sdělení Komise s názvem „Pracovní program Komise na rok 2015 – nový začátek“ (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2014-0910" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2014-0910">COM(2014)0910</ANCHOR>) a přílohy 1 až 4 tohoto pracovního programu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na závěry Evropské rady ze dne 26. a 27. ledna 2014 a z 18. prosince 2014,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na prohlášení předsedy  a prvního místopředsedy Komise ze dne 16. prosince 2014 o pracovním programu Komise na rok 2015;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na čl. 37 odst. 3 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     vzhledem k tomu, že by pro politické priority měly být k dispozici odpovídající finanční zdroje;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.     vzhledem k tomu, že politika EU a opatření prováděná ruku v ruce s členskými státy – v souladu se zásadou subsidiarity – mohou a musí mít reálný vliv a pomáhat občanům předvídat změny v rychle se měnící společnosti a reagovat na ně;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.     vzhledem k tomu, že Evropa musí zůstat věrna modelu sociálně tržního hospodářství zajišťujícího trvalý růst, má-li následující generaci zajistit pracovní místa místo toho, aby jim zanechala dluhy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      vítá pracovní program Komise a zdůrazňuje, že podstatného snížení administrativní zátěže doléhající na občany a podniky je možné dosáhnout pouze snížením počtu legislativních návrhů a naopak soustředěním se na hlavní priority;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      vítá rozhodnutí Komise představit co nejdříve svůj pracovní program na rok 2015, jež prokazuje její připravenost jednat rychle, a vítá, že se pracovní program orientuje na pracovní příležitosti, růst a investice, což představuje převedení politických hlavních směrů, jež Evropská komise představila v listopadu 2014, do 23 konkrétních návrhů;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      je pevně přesvědčen, že je třeba soustředit úsilí na několik klíčových priorit a vyzývá Komisi, aby nepodnikala iniciativy, jež nejsou zásadně nutné;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      podporuje změnu metody zaměřenou na odstranění přítěže, abychom se vyhnuli mrhání prostředky na zastaralé nebo nevyhovující legislativní návrhy, které již nemohou být odpovědí na priority a obavy občanů EU;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      vyzývá proto ke snížení nákladů spojených s byrokratickou zátěží o 25 % a k zavedení nezávislých posouzení, jež by měřila administrativní zátěž a náklady spojené s novými návrhy, včetně povinného testování dopadů na malé a střední podniky, přičemž by tato opatření zároveň odstraňovala byrokracii na všech úrovních: evropské, národní a regionální, a sloužila by všem evropským občanům v jejich každodenním životě;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.      zdůrazňuje, že je nezbytné plně, rychle a účinně provést stávající právní předpisy v takových oblastech, jako je jednotný trh, ochrana životního prostředí, finanční a bankovní sektor a nedávno revidovaná SZP, společná rybářská politika a politika soudržnosti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.      důrazně podporuje opatření boje proti daňovým podvodům a daňovým únikům a zdůrazňuje, že je nezbytné účinněji využívat peněž daňových poplatníků a podniknout další kroky na ochranu finančních zájmů Unie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.      domnívá se, že pro vytvoření nových příležitostí k růstu je klíčové dosáhnout rychlého pokroku při uzavírání ambiciózní, vyvážené a souhrnné dohody o transatlantickém obchodním a investičním partnerství, jež bude respektovat sociální, environmentální a spotřebitelské normy EU; vyzývá k dosažení dalšího pokroku v ostatních obchodních jednáních a při ratifikaci a provádění balíčku WTO z Bali; zdůrazňuje význam průmyslového rozměru bezpečnostní a obranné politiky (SBOP);</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.      podporuje přezkum interinstitucionální dohody o zlepšení tvorby právních předpisů, k němuž opakovaně vyzýval, a vyjadřuje ochotu ke společnému plánování s Komisí a s Radou s cílem zlepšit efektivitu legislativního procesu;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.    pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Komisi.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>