Dokument zasedanja

 

4.2.2015                                                                                                                  B8-0099/2015

PREDLOG RESOLUCIJE

ob zaključku razprave o izjavi Komisije

v skladu s členom 123(2) Poslovnika

o podaljšanju mandata foruma o upravljanju interneta

( 2015/2526(RSP) )

Pilar del Castillo Vera, Sabine Verheyen, Jerzy Buzek, Michał Boni, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein

v imenu skupine PPE

Dan Nica, Petra Kammerevert, Renato Soru, José Blanco López, Nicola Danti, Miroslav Poche

v imenu skupine S&D

Kaja Kallas, Dita Charanzová, Morten Helveg Petersen, Pavel Telička, Marietje Schaake, Filiz Hyusmenova

v imenu skupine ALDE

 

B8-0099/2015

Resolucija Evropskega parlamenta o podaljšanju mandata foruma o upravljanju interneta

( 2015/2526(RSP) )

Evropski parlament,

–       ob upoštevanju svoje resolucije z dne 23. junija 2005 o informacijski družbi[1],

–       ob upoštevanju svoje resolucije z dne 14. marca 2006 o evropski informacijski družbi za rast in zaposlovanje[2],

–       ob upoštevanju svoje resolucije z dne 14. januarja 2008 o drugem forumu o upravljanju interneta[3],

–       ob upoštevanju deklaracije načel in akcijskega načrta Svetovnega vrha o informacijski družbi, sprejetih 12. decembra 2003 v Ženevi,

–       ob upoštevanju sporočila Komisije z dne 13. julija 2004 z naslovom H globalnemu partnerstvu v informacijski družbi: Udejanjanje ženevskih načel ( COM(2004)0480 ),

–       ob upoštevanju tuniške obveze in agende za informacijsko družbo, sprejetih 18. novembra 2005 v Tunisu,

–       ob upoštevanju sporočila Komisije z dne 27. aprila 2006 z naslovom Na poti h globalnem partnerstvu v informacijski družbi – Spremljanje izvajanja tuniške faze Svetovnega vrha o informacijski družbi (WSIS) ( COM(2006)0181 ),

–       ob upoštevanju svoje resolucije z dne 15. junija 2010 o upravljanju interneta: naslednji koraki[4],

–       ob upoštevanju izjave deležnikov Netmundial, predstavljene 24. aprila 2014,

–       ob upoštevanju sporočila Komisije z naslovom Internetna politika in upravljanje interneta – Vloga Evrope pri oblikovanju prihodnosti upravljanja interneta ( COM(2014)0072 ),

–       ob upoštevanju skupne izjave delegacije EU na forumu o upravljanju interneta, ki je potekal od 2. do 5. septembra 2014 v Carigradu,

–       ob upoštevanju člena 123(2) Poslovnika,

A.     ker je namen foruma o upravljanju interneta izpolniti mandat s Svetovnega vrha o informacijski družbi glede sklicevanja forumov za demokratičen in pregleden dialog o politiki z več deležniki;

B.     ker sta glavna vloga in namen foruma o upravljanju interneta spodbujati v prihodnost usmerjene razprave o širokem spektru vprašanj, povezanih z upravljanjem interneta, in po potrebi izdajati priporočila mednarodni skupnosti;

C.     ker se je Generalna skupščina OZN 20. decembra 2014 odločila podaljšati mandat foruma o upravljanju interneta za nadaljnjih pet let;

D.     ker bo leta 2015 v okviru Generalne skupščine OZN potekala razprava o dodatnem podaljšanju mandata foruma o upravljanju interneta, o katerem bo nato sprejeta odločitev;

E.     ker je Parlament na Svetovni vrh o informacijski družbi leta 2005 napotil ad hoc delegacijo, to pa je od takrat storil za vsako letno srečanje foruma o upravljanju interneta;

F.     ker so imele ad hoc delegacije Evropskega parlamenta skupaj s Komisijo na teh forumih osrednjo vlogo pri spodbujanju evropskih vrednot ter sodelovanju s prisotnimi organizacijami civilne družbe in predstavniki nacionalnih parlamentov,

G.     ker je internet hrbtenica digitalnega enotnega trga in med drugim spodbuja inovacije, rast, trgovino, demokracijo, kulturno raznolikost in človekove pravice;

H.     ker bo rast, povezana z internetnim gospodarstvom, po napovedih dosegla skoraj 11 % v EU, prispevek v BDP pa se bo s 3,8 % leta 2010 povečal na 5,7 % leta 2016;

I.      ker bi v odprtem internetu morale veljati vse pravice in svoboščine, ki jih imajo ljudje zunaj spleta;

J.      ker je nacionalna agencija za telekomunikacije in informacije ministrstva ZDA za trgovino (NTIA) marca 2014 objavila svojo namero, da bo pred potekom veljavne pogodbe med NTIA in organizacijo za dodeljevanje spletnih imen in številk (ICANN) septembra 2015 prenesla funkcije internetnega nadzora organa za dodeljevanje internetnih naslovov (IANA) na svetovno skupnost deležnikov; ker je treba za ta prehod pravočasno poiskati uravnoteženo rešitev, katere rezultat bo sistem, ki ga ne bo mogoče zajeti in manipulirati, s čemer bo še naprej zagotavljal stabilen internet;

K.     ker je bil na globalnem ad hoc srečanju deležnikov Netmundial o prihodnosti upravljanja interneta pripravljen niz načel za upravljanje interneta in načrt za prihodnji razvoj internetnega ekosistema, kateremu so se pridružili skoraj vsi deležniki;

L.     ker so bile glavne prednostne naloge Evropske unije na devetem forumu o upravljanju interneta, ki je potekal septembra 2014 in katerega glavna tema je bila Povezovanje celin za okrepljeno upravljanje interneta z več deležniki, naslednje: večji dostop do interneta na svetovni ravni; ohranitev interneta kot svetovnega, odprtega in skupnega vira; nediskriminatoren dostop do znanja; večja odgovornost in preglednost v modelu upravljanja interneta z več deležniki; zavrnitev ideje o internetu, ki ga nadzira država; ter priznanje, da naše temeljne svoboščine in človekove pravice ne smejo biti predmet pogajanj in jih je treba zaščititi v spletu;

M.    ker je Komisija februarja 2014 sprejela sporočilo o politiki in upravljanju interneta;

N.     ker so ministri EU za promet, telekomunikacije in energijo 27. novembra 2014 potrdili sklepe Sveta in s tem poudarili pomen usklajenega evropskega stališča o upravljanju interneta;

1.      meni, da je dolžnost Evropske unije, kljub temu, da forum o upravljanju interneta ne bo sprejel formalnih sklepov, podpirati ta postopek in povečati učinek teh izmenjav in razprav o politikah, saj nudi pozitiven in konkreten kontekst za oblikovanje prihodnosti interneta na osnovi pristopa z več deležniki;

2.      poudarja, da bi moral Parlament skupaj z državami članicami in Komisijo še naprej s številčno delegacijo sodelovati na prihodnjih srečanjih foruma o upravljanju interneta, da bi tako učinkovito prispeval k oblikovanju skladnega in celovitega pristopa EU; priznava pomen krepitve svojega sodelovanja s Komisijo;

3.      poudarja, da je treba izboljšati dostop do interneta po vsem svetu ter da bi moral forum o upravljanju interneta ostati karseda vključujoč;

4.      poudarja, da je iz plodnih izmenjav mnenj v okviru dosedanjih forumov o upravljanju interneta že mogoče pridobivati znanje, zlasti o regulativnih vidikih elektronskih komunikacij, varstvu podatkov in vprašanjih zasebnosti, in ga uporabljati v praksi; poudarja, da je treba skupaj z nediskriminatornim dostopom do znanja in svobodo izražanja zagotoviti odprt in neodvisen internet kot skupni svetovni vir, ki temelji na pobudah in potrebah deležnikov;

5.      poudarja, da je ključnega pomena nadaljevati prizadevanja za zagotovitev pravnega varstva internetne nevtralnosti, ki je nujen predpogoj za zaščito svobode obveščanja in izražanja, krepitev rasti in ustvarjanje delovnih mest, in sicer z razvojem inovacij in poslovnih priložnosti, povezanih z internetom ter spodbujanjem in zaščito kulturne in jezikovne raznolikosti na optimalen način za vse;

6.      poudarja, da je trdno zavezan modelu za upravljanje interneta z več deležniki; poziva Komisijo, države članice in vse ustrezne deležnike, naj dodatno okrepijo trajnost tega modela, tako da bodo njihovi akterji in procesi na nacionalni, regionalni in mednarodni ravni postali bolj vključujoči, pregledni in odgovorni;

7.      poudarja, da temeljne svoboščine in človekove pravice ne smejo biti predmet pogajanj in jih je treba zaščititi tako v spletu kot zunaj njega; obžaluje, da nekatere države s cenzuro in drugimi omejitvami poskušajo omejiti svetovno povezanost svojih državljanov, pri tem pa se sklicujejo na varnostna vprašanja; močno zavrača državno kontrolo in množični nadzor interneta;

8.      poudarja gospodarski in socialni pomen spletnih pravic do zasebnosti in nadzora uporabnikov nad svojimi osebnimi podatki; meni, da so takšne pravice temelj za demokratični internet in enake konkurenčne pogoje za poslovanje v spletu;

9.      poudarja pomen dokončanja internacionalizacije ključnih funkcij in organizacij interneta; pozdravlja zavezo vlade ZDA iz marca 2014 o globalizaciji funkcij organa IANA; poudarja pomen polne odgovornosti in preglednosti organizacije ICANN;

10.    poudarja, da je določen končni rok za zaključek pogajanj o novem upravljanju interneta, s katerimi se bo zagotovila dolgoročna rešitev za stabilnost in varnost interneta, saj bo septembra 2015 potekel sedanji sporazum med organizacijo ICANN in vlado ZDA o nadzoru nad delovanjem organa IANA;

11.    poziva ustrezne institucije EU, naj okrepijo svoja prizadevanja za pravočasno sklenitev novega dogovora o modelu novega upravljanja interneta z več deležniki;

12.    poziva ustrezne države članice in institucije EU, naj v svojih načrtih prednostno obravnavajo forum o upravljanju interneta in še naprej finančno podpirajo njegov sekretariat; pozdravlja pobude za zbiranje dodatnih finančnih sredstev, kot sta pobudi „Prijatelji sklada foruma o upravljanju interneta“ organizacije Tides Foundation in „Združenje za podporo forumu o upravljanju interneta“;

13.    poziva Generalno skupščino OZN, naj podaljša mandat foruma o upravljanju interneta, okrepi njegova sredstva in ohrani model upravljanja interneta z več deležniki;

14.    naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Komisiji, Svetu, državam članicam in nacionalnim parlamentom.

[1] UL C 133 E, 8.6.2006, str. 140.
[2] UL C 291 E, 30.11.2006, str. 133.
[3] UL C 41 E, 19.2.2009, str. 80.
[4] UL C 236 E, 12.8.2011, str. 33.