<Motion lg="BG" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>4.2.2015</Date><Ref>B8-0121/2015</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">за приключване на разисквания по изявление на Комисията</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">внесено съгласно член 123, параграф 2 от Правилника за дейността</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">относно подновяването на мандата на Форума за управление на интернет</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2015/2526(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Мишел Раймон, Юлия Реда</span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4281"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">от името на групата Verts/ALE</p>
</Body>
<Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Корнелия Ернст, Курцио Малтезе</span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4277"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">от името на групата GUE/NGL</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE547.525v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0121/2015</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Резолюция на Европейския парламент относно подновяването на мандата на Форума за управление на интернет</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2015-2526" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2015-2526">2015/2526(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Европейският парламент,</span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид своята резолюция от 23 юни 2005 г. относно информационното общество<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> ОВ C 133 E, 8.6.2006 г, стр. 140.</p>
</footnote>, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид своята резолюция от 14 януари 2008 г. относно Втория форум за управление на интернет<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> ОВ C 41 E, 19.2.2009 г., стр. 80.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид Декларацията относно принципите и Плана за действие на Световната среща на високо равнище по въпросите на информационното общество (WSIS), приети в Женева на 12 декември 2003 г.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено „Към световно партньорство в рамките на информационното общество: превръщане на принципите от Женева в действия“ (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2004-0480" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2004-0480">COM(2004)0480</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид ангажиментите и програмата за информационното общество от Тунис, приети на 18 ноември 2005 г.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид съобщението на Комисията, изготвено след Световната среща на високо равнище по въпросите на информационното общество през 2006 г. (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2006-0181" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2006-0181">COM(2006)0181</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид своята резолюция от 15 юни 2010 г. относно управление на интернет: следващи стъпки<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> ОВ C 236 E, 12.8.2011 г., стр. 33.</p>
</footnote>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид многостранното изявление на NETmundial, представено на 24 април 2014 г.,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид съобщението на Комисията, озаглавено „Политиката по отношение на интернет и управлението му – Ролята на Европа за определяне на бъдещото управление на интернет“ (<ANCHOR href="#reds:iEcCom/COM-2014-0072" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iEcCom/COM-2014-0072">COM(2014)0072</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид съвместното изявление на делегацията на ЕС на Форума за управление на интернет, проведен от 2 до 5 септември 2014 г. в Истанбул,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       като взе предвид член 123, параграф 2 от своя правилник,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     като има предвид, че интернет представлява публично пространство, насърчаващо демокрацията, културното многообразие, правата на човека, иновациите и търговията, и е основен стълб на цифровия единен пазар;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Б.     като има предвид, че целта на Форума за управление на интернет е да изпълнява мандата си от Световната среща на високо равнище по въпросите на информационното общество, да обсъжда широк набор от въпроси, свързани с управлението на интернет, както и по целесъобразност, да отправя препоръки към международното общество; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">В.     като има предвид, че на 20 декември 2010 г. Общото събрание на ООН реши да удължи мандата на Форума за управление на интернет с още пет години, а обсъждането и вземането на решение относно по-нататъшното подновяване на този мандат ще се състои през 2015 г. в Общото събрание на ООН; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Г.     като има предвид, че Парламентът изпрати специални делегации на Световната среща на високо равнище по въпросите на информационното общество през 2005 г., както и на всяка годишна среща на Форума за управление на интернет оттогава насам, като така изпълнява ключова роля по отношение на популяризирането на европейските ценности и взаимодействието с организациите на гражданското общество и представителите на националните парламенти, присъстващи на тези събития, в сътрудничество с Комисията;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Д.     като има предвид, че през април 2014 г. на специалната Световна многостранна среща NetMundial относно бъдещето на управлението на интернет беше изготвен набор от принципи за управлението на интернет и пътна карта за бъдещото развитие на екосистемата на интернет; като има предвид обаче, че е необходим по-приобщаващ и предвидим механизъм за всички заинтересовани страни; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">Е.     като има предвид, че на 27 ноември 2014 г. министрите на транспорта, телекомуникациите и енергетиката на ЕС одобриха заключенията на Съвета, в които се подчертава значението на координирана европейска позиция относно управлението на интернет;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      счита, че Европейският съюз е отговорен за подкрепата на Форума за управление на интернет и за извличането на вдъхновение от неговите обмени, тъй като това ще осигури положителен и конкретен контекст за очертаването на бъдещето на интернет;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      подчертава, че Парламентът следва да продължи да участва със значителна делегация, включваща представители на всички политически групи, в бъдещите заседания на Форума за управление на интернет, за да допринася ефективно при формулирането на съгласуван и всеобхватен подход на ЕС съвместно с държавите членки и Комисията; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      подчертава, че е поел сериозен ангажимент за намирането на най-добрия модел за управлението на интернет; призовава Комисията, държавите членки и всички съответни заинтересовани страни да укрепят още повече управлението на интернет, като направят участниците и процесите на национално, регионално и международно равнище по-приобщаващи, прозрачни и отговорни;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      призовава институциите на ЕС да допринасят за засилване на участието на заинтересованите страни и да подкрепят участие с равни възможности на всички организации;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      призовава заинтересованите институции на ЕС да запазят Форума за управление на интернет на челно място в своя дневен ред и да продължат да подкрепят финансово неговия секретариат, като допринасят за развитието на ефикасна и независима организация, която е в състояние да упражнява своя мандат, както и да допринасят за развитието на модел за управление на интернет; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.      призовава Общото събрание на ООН да поднови мандата на Форума за управление на интернет, да засили неговите ресурси и да поддържа модела „от долу нагоре“ за управлението на интернет, за да гарантира приобщаване, прозрачност и отчетност;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.      възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Комисията, Съвета, държавите членки и националните парламенти.</p>
<p margin-bottom="0pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>