Plenarhandling

 

9.2.2015                                                                                                                  B8‑0137/2015

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

till följd av ett uttalande av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik

i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen

om den humanitära krisen i Irak och Syrien, särskilt med avseende på IS

( 2015/2559(RSP) )

Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Ilhan Kyuchyuk, Ivo Vajgl, Beatriz Becerra Basterrechea, Louis Michel, Pavel Telička, Petr Ježek, Ivan Jakovčić, Gérard Deprez, Javier Nart, Hilde Vautmans, Petras Auštrevičius, Martina Dlabajová, Fredrick Federley, Marielle de Sarnez, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Dita Charanzová, Izaskun Bilbao Barandica

för ALDE-gruppen

 

B8‑0137/2015

Europaparlamentets resolution om den humanitära krisen i Irak och Syrien, särskilt med avseende på IS

( 2015/2559(RSP) )

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–       med beaktande av sina tidigare resolutioner om Irak och Syrien,

–       med beaktande av rådets (utrikes frågor) slutsatser om Irak och Syrien, särskilt av den 15 december 2014,

–       med beaktande av Europeiska rådets slutsatser om Irak och Syrien av den 30 augusti 2014,

–       med beaktande av uttalandena av vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik om Irak och Syrien,

–       med beaktande av FN:s säkerhetsråds resolutioner 2139 (2014), 2165 (2014) och 2170 (2014) och FN:s människorättsråds resolution S - 22/1,

–       med beaktande av rapporten från FN:s oberoende internationella undersökningskommission om Arabrepubliken Syrien av den 14 november 2014 Rule of Terror: Living under ISIS in Syria,

–       med beaktande av de avslutande iakttagelserna i de förenade andra till fjärde rapporterna om Irak från kommittén för barnets rättigheter, som offentliggjordes den 4 februari 2015,

–       med beaktande av FN:s generalsekreterares uttalanden om Irak och Syrien,

–       med beaktande av förklaringen från Natos toppmöte den 5 september 2014,

–       med beaktande av EU:s riktlinjer om främjande och skydd av religions- och trosfriheten, som antogs den 24 juni 2013,

–       med beaktande av slutsatserna från Pariskonferensen om säkerhet i Irak av den 15 september 2014,

–       med beaktande av avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Irak, å andra sidan, och av sin lagstiftningsresolution av den 17 januari 2013 om detta partnerskap[1],

–       med beaktande av artikel 123.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:

A.     Den pågående våldsamma krisen i Syrien, som är ett resultat av våld från statsmakters och terroristers sida, har orsakat en humanitär katastrof som saknar motstycke i historien, där över 200 000 dödats, de flesta civilpersoner, över 7,6 miljoner blivit internflyktingar och över 12,2 miljoner syrier akut behöver hjälp i sitt eget land. Över 3,8 miljoner syrier har flytt från sitt hemland, huvudsakligen till Libanon (1 160 468 flyktingar), Turkiet (1 623 839), Jordanien (621 773), Irak (235 563) och Egypten /Nordafrika (160 772).

B.     Den humanitära situationen i Irak, som är ett resultat av den pågående konflikten och av det våld och förtryck som utövas av terrororganisationen Islamiska staten (IS), blir bara värre och över 5,2 miljoner människor behöver akut humanitärt bistånd och fler än 2,1 miljoner irakier har blivit internflyktingar. Antalet invånare i de IS-kontrollerade områdena uppgår till 3,6 miljoner, av vilka 2,2 miljoner är i akut behov av hjälp och är särskilt svåra att nå ut till.

C.     Många flyktingar och internflyktingar är inte folkbokförda och dessa går miste om både välbehövligt humanitärt bistånd och grundläggande åtgärder till skydd för dem.

D.     Terrororganisationen IS har erövrat delar av nordvästra Irak, bland dem Iraks andra stad Mosul, med hjälp av brutalt och urskillningslöst våld, och detta följdes av summariska avrättningar av irakiska medborgare och av att invånarna påtvingades en sträng tolkning av sharialagen, att shiitiska, sufiska, sunnitiska, jezidiska, kurdiska och kristna gudstjänstlokaler och helgedomar förstördes och att barbariska grymheter förövades mot civilbefolkningen, vilket framför allt drabbar kvinnor och barn.

E.     Tidigare militärer från Iraks armé har gått med i IS och armén själv lider av korruption så att den inte fullt effektivt kan bemöta IS.

F.     Åratal av förtryck och identitetsgrundad politik har underblåst etniska motsättningar och våld, som nu får härja fritt, vilket leder till att konfliktparterna förövar grova brott mot internationell humanitär rätt, så att irakier av alla etniska ursprung och religionsåskådningar får lida.

G.     Terrororganisationen IS saknar legitimitet och har inrättat olagliga så kallade shariadomstolar på det territorium den kontrollerar och domstolarna har verkställt grymma och omänskliga straff mot män, kvinnor och barn. IS har offentliggjort en strafflag med en förteckning över brott som är belagda med barbariska och medeltida former av våld såsom amputation, stening och korsfästelse.

H.     IS har satt i gång systematiska kampanjer av etnisk rensning i norra Irak och Syrien och begår krigsförbrytelser, bland annat i form av summariska massmord och bortföranden, mot etniska och religiösa minoriteter. FN har redan rapporterat om att personer målinriktat dödats, tvingats omvända sig, bortförts och våldtagits, vartill kommer smuggling och kidnappning av kvinnor, förslavande av kvinnor och barn, värvning av barn att bli självmordsbombare samt sexuella och fysiska övergrepp och tortyr. IS har riktat in sig på kristna, kurdiska, jezidiska, turkmenska, shabakiska, kakaiska, sabéeiska och shiitiska befolkningsgrupper, liksom på många araber och sunnimuslimer.

I.      Avfällingar och hbt-minoriteter har tagits som mål och utsatts för omänskligt våld.

J.      Shiitiska miliser har riktat vedergällningsangrepp mot den arabiska sunnibefolkningen, kidnappat, summariskt dödat och torterat människor och tvångsförflyttat tusentals familjer utan att ställas till ansvar för detta, vilket dokumenterats av Human Rights Watch.

K.     FN:s flyktingkommissariat (UNHCR) har angett att nästan 50 procent av alla syrier har förlorat sina hem och att 40 procent av flyktingarna påtvingats undermåliga bostadsförhållanden. Enligt FN lever tre av fyra syrier i fattigdom, och arbetslösheten överstiger 50 procent. Två tredjedelar av de syriska flyktingarna i Jordanien lever under fattigdomsgränsen och 55 procent av flyktingarna i Libanon bor i undermåliga bostäder. Våldet mot och diskrimineringen av flyktingarna i värdländerna har ökat.

L.     Mellanöstern har drabbats av en sträng vinter och UNHCR har utökat sin vinterhjälp genom att lansera en vinterplan på 206 miljoner US-dollar för att hjälpa miljontals utsatta människor i regionen. Trots de insatser som gjorts tvingas många flyktingar bo i hus som inte är färdigbyggda och i olämpliga bostäder där de är utsatta för temperaturer under fryspunkten, djup snö och hårda vindar. Omkring 740 000 irakiska internflyktingar bor i undermåliga bostäder och UNHCR försöker nå ut till 600 000 av dem med vinterhjälp i Irak.

M.    Av de 1,3 miljoner barn som utgör målgrupp för hjälpinsatser ger Unicef vinterhjälp till 916 000 barn i Syrien, Irak, Libanon, Jordanien och Turkiet. Unicef och Världslivsmedelsprogrammet (WFP) har inlett en kampanj för kontant vinterhjälp i januari 2015 för att 41 000 utsatta flyktingbarn i lägren Za'atari och Azraq ska få 14 jordanska dinarer var, för att deras familjer ska kunna köpa vinterkläder åt dem.

N.     I den rapport som offentliggjordes av FN:s kommitté för barnets rättigheter den 4 februari 2015 stod det att barn används som mänskliga sköldar och självmordsbombare, samt att de torteras och säljs som slavar. Ett flertal fall av massavrättningar av pojkar, halshuggningar, korsfästelser och levande begravningar har också rapporterats.

O.     När temperaturerna stiger kommer risken för epidemier att öka, till följd av de gräsliga sanitära förhållandena och den begränsade dricksvattentillgången, framför allt inom lokala och informella bosättningar.

P.     Den 1 december 2014 nödgades WFP inställa ett ytterst viktigt program för livsmedelsbistånd till över 1,7 miljoner syriska flyktingar, till följd av en internationell finansieringskris. Efter ett vädjande upprop fick WFP ihop 88 miljoner US-dollar och kunde ge livsmedelsbistånd till flyktingarna i Libanon, Jordanien, Egypten och Turkiet. Enligt WFP behöver uppskattningsvis 2,8 miljoner människor i Irak livsmedelsbistånd i dagens läge och enbart WFP begärde i brådskande ordning 214,5 miljoner US-dollar för sina insatser i Syrien och i regionen, varav 112,6 miljoner US-dollar behövdes för att tillgodose behoven av livsmedelsbistånd under de kommande fyra månaderna.

Q.     Enligt FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) gick produktionen av vete på de IS-kontrollerade områdena avsevärt ned, eftersom de drabbades både av konflikten och av otillräcklig nederbörd och brist på bränsle.

R.     Konfliktparterna har använt mänskligt lidande som ett vapen i krigföringens tjänst och de har stulit biståndsvaror och bedrivit olaglig handel med dem och på det sättet brutit mot Genèvekonventionerna.

S.     Enligt uppskattningar från Human Rights Watch i november 2014 har över 3 133 jezidier, bland dem också barn, kidnappats och/eller dödats av IS, alltsedan IS inledde sina angrepp i början av augusti 2014. Över 50 000 jezidier har tvångsförflyttats och 300 av dem som bortförts, mestadels kvinnor och barn, har lyckats fly ur fångenskap hos IS. Jezidiska kvinnor utsätts systematiskt för sexuellt våld och görs till slavar och enligt aktuella rapporter har kvinnor begått självmord efter att ha våldtagits eller tvingats gifta sig med IS-militanta. Det har också hänt att män begått självmord efter att ha tvingats se på när deras hustrur och döttrar våldtagits.

T.     Den särskilda psykologiska hjälp som offren för konflikten, bland annat våldtäktsoffren, så innerligt väl skulle behöva, finns inte att tillgå.

U.     Det råder en uppenbar brist på integrerade tjänster för sexuell och reproduktiv hälsa och för personer som drabbats av sexuellt och könsrelaterat våld.

V.     Flertalet barnflyktingar och tvångsförflyttade barn kan inte få utbildning.

W.    Enligt kommissionen har omkring 276 000 flyktingar försökt ta sig in i EU på olaglig väg. De flesta av dem tog den farliga sjövägen över Medelhavet. Enligt internationella organisationer drunknade nästan 2 procent av flyktingarna under resan. Kriminella organisationer fraktar flyktingar i ”spökfartyg” som under autopilot rusar fram mot EU.

X.     Den 9 december 2014 hölls det i Genève en konferens om vidarebosättning, varvid regeringarna utfäste sig att ta emot 100 000 syriska flyktingar. UNHCR anser dock att det inte kommer att räcka med dessa bidrag för att man ska kunna tillgodose regionens behov av vidarebosättning.

Y.     EU och medlemsstaterna har anslagit 3,3 miljarder euro för humanitär hjälp och bistånd till återhämtning, både till syrier i eget land och till flyktingarna och deras värdländer. Enbart under 2014 var EU och dess medlemsstater den näst största givaren av humanitärt bistånd till Irak och gav 163 miljoner euro. På begäran av Iraks regering sattes Europeiska unionens civilskyddsmekanism i funktion.

Z.     EU har betalat ut mer än vad EU planerat för att tillgodose behov av humanitär hjälp, men de medel som ett flertal tredjeländer utfäst sig att betala har inte alla gånger kommit att faktiskt utbetalas.

AA.  Trots alla dessa vädjanden lyckas det internationella samfundet inte tillgodose behoven hos syrierna och irakierna eller hos de länder som härbärgerar flyktingarna. Enligt FN:s biträdande generalsekreterare för humanitära frågor, Kyung-wha Kang, lider FN:s insatser i dag brist på pengar, eftersom man fått bara 39 procent av de 2,3 miljarder US-dollar som skulle behövas. UNHCR har påpekat att det fortfarande är mycket svårt att verka i området och ge civila och flyktingar den hjälp de behöver.

AB.  Frågan om hur man ska nå ut till och få hjälpen att komma fram till dem som fortfarande vistas i konfliktområden och riskområden i ett flertal delar av Irak är fortfarande en kritisk prioritering.

AC.  Det gäller för det internationella samfundet att proportionerligt bemöta de militära insatserna, för att lindra lidandena hos de civila som blivit fångade av konflikten.

AD.  Det behövs kontakter med alla parter i konflikten för att det ska gå lättare att obehindrat och på ett principfast sätt nå ut med humanitärt bistånd till alla drabbade områden och till internflyktingar, flyktingar och konfliktdrabbade befolkningsgrupper i svåråtkomliga områden.

AE.   Det gäller för FN:s organ med humanitära program att se till att alla berörda befolkningsgruppers behov tillgodoses på ett mera helhetsbetonat och kostnadseffektivt sätt.

AF.   Rättvisa och försoning kommer att behövas, både som ett inslag i åtgärderna efter konflikten och som ett steg på väg mot en samhällsstyrning som är representativ och demokratisk och finns till för alla.

1.      Europaparlamentet fördömer skarpt de grymma, systematiska och utbredda övergreppen och brotten mot de mänskliga rättigheterna, som både Assadregimen och IS‑terroristerna i Irak och Syrien gjort sig skyldiga till, bland annat att personer tagna som gisslan dödats, liksom också alla former av våld mot personer utgående från deras religionstillhörighet och etniska tillhörighet och våldet mot kvinnor och hbt-personer. Parlamentet beklagar djupt att det inrättats olagliga så kallade shariadomstolar på de IS‑kontrollerade territorierna och påminner om sitt absoluta fördömande av tortyr. Parlamentet uttrycker sin djupa sympati för offren för de grymheter IS förövat och yrkar på att alla som hålls som gisslan omedelbart ska friges. Parlamentet fördömer skarpt IS övergrepp mot barn.

2.      Europaparlamentet betonar att det krig som pågår i Syrien, tillsammans med hotet från IS på sistone, utgör en allvarlig fara för folket i Irak och Syrien och i Mellanöstern överlag. Parlamentet uppmanar EU att lägga fram en heltäckande regional strategi för att slå ned IS och att bidra till de samfällda insatserna för att lindra den humanitära krisen och få slut på konflikten i Syrien och Irak. Parlamentet erinrar om att det behövs ett enhetligt gensvar för att samordna alla aspekter av insatserna och att stödja värdländerna, också i form av militärt, humanitärt, utvecklingsrelaterat och makroekonomiskt stöd.

3.      Europaparlamentet stöder den globala kampanjen mot IS och välkomnar koalitionspartnernas utfästelse om att samarbeta inom ramen för en gemensam, mångfasetterad och långsiktig strategi för att slå ned IS. Parlamentet understryker att denna strategi bör innefatta stöd för att länderna i regionen ska kunna bekämpa våldsbejakande extremism, tillsammans med instrument mot finansiering av terrorism.

4.      Europaparlamentet anser att flyktingarnas humanitära situation är oroväckande och uppmanar det internationella samfundet att omedelbart bemöta krisen med tydliga och effektiva humanitära åtgärder och att erkänna att behovet av humanitär hjälp blir allt större och att det internationella samfundet får allt svårare att tillhandahålla medel för att vara till hjälp.

5.      Europaparlamentet framhåller att det finns en koppling mellan å ena sidan konflikten och det mänskliga lidandet och å andra sidan radikaliseringen.

6.      Europaparlamentet betonar att skyddet av civila måste stå i centrum för den heltäckande regionala strategin och att humanitära insatser måste hållas åtskilda från militära och terrorbekämpande insatser.

7.      Europaparlamentet uppmanar det internationella samfundet att utöka sina humanitära biståndsinsatser och uppmanar EU att överväga att ta initiativ till att sammankalla en givarkonferens och att utöva påtryckningar på alla givare för att de ska infria sina löften och snabbt omsätta dem i handling. Parlamentet välkomnar EU-medlemsstaternas åtaganden; de är de största bidragsgivarna i fråga om ekonomiskt bistånd och framtida utfästelser. Parlamentet uppmanar EU att bidra med mer till FN:s humanitära program och stärka sitt samarbete med internationella organisationer.

8.      Europaparlamentet betonar att EU och det internationella samfundet som helhet, med tanke på krisens exempellösa omfattning, måste prioritera att minska lidandet för de miljoner syrier och irakier som saknar bostäder, livsmedel och läkemedel.

9.      Europaparlamentet fördömer de ständiga försöken att förhindra humanitära biståndsleveranser och uppmanar alla parter som är inblandade i konflikten, särskilt IS och Assadregimen, att respektera de allmänna mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt, underlätta tillhandahållandet av humanitärt bistånd och stöd genom alla tänkbara kanaler, inbegripet över gränser och konfliktlinjer, och att garantera de civila strukturernas okränkbarhet och säkerheten för all medicinsk personal och alla biståndsarbetare, såsom det förutsätts i FN:s säkerhetsråds resolutioner.

10.    Europaparlamentet är övertygat om att det omedelbara humanitära biståndet och skyddet måste ingå som ett led i långsiktiga strategier för att få slut på konflikten och stödja socioekonomiska rättigheter och försörjningsmöjligheter för återvändare, internflyktingar och flyktingar, bland dem också kvinnor, för att tillförsäkra förbättrat ledarskap samt deltagande, för att de ska få egenmakt att välja varaktiga lösningar som motsvarar deras behov. Parlamentet anser att det är nödvändigt att utreda de specifika riskerna och särskilda behoven för olika grupper av kvinnor och barn som utsätts för diskriminering på flera samverkande grunder.

11.    Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att genast anta särskilda åtgärder för att ta tag i situationen för kvinnor och flickor i Irak och Syrien och garantera deras frihet och respekten för deras mest grundläggande rättigheter, samt att anta åtgärder för att förhindra utnyttjande av och övergrepp och våld mot kvinnor och barn, särskilt tvångsäktenskap för flickor. Parlamentet anser att det är särskilt oroväckande att alla former av våld mot kvinnor har ökat. De frihetsberövas, våldtas, utsätts för sexuella övergrepp och säljs av medlemmar i IS.

12.    Europaparlamentet efterlyser en budgetpost och program för att man på ett helhetsbetonat sätt ska kunna åtgärda de medicinska, psykologiska och sociala behoven hos personer som överlevt sexuellt och könsrelaterat våld i den pågående konflikten.

13.    Europaparlamentet uppmanar med kraft till att tyngdpunkten åter ska förläggas till utbildning, skräddarsydd efter de specifika behov som föranletts av den pågående konflikten.

14.    Europaparlamentet uppmanar de internationella humanitära organ som arbetar i Irak och Syrien, inklusive FN:s organ, att tillhandahålla mer sjukvårds- och rådgivningsverksamhet, också i form av psykologisk behandling och psykologiskt stöd, för fördrivna personer som har flytt undan IS framryckning, och ägna särskild uppmärksamhet åt behoven hos de mest utsatta bland befolkningen, alltså dels personer som har överlevt sexuellt våld och dels barn.

15.    Europaparlamentet uppmanar EU:s medlemsstater att fullgöra sina internationella åligganden om att godta och handlägga asylansökningar från det stigande antal syriska flyktingar som riskerar livet för att komma till Europa. Parlamentet uppmanar EU att förebygga livsfarliga resor över Medelhavet, framför allt genom att inrikta sig på smugglare och människohandlare och uppmanar EU att förstärka kontrollen vid sina yttre gränser.

16.    Europaparlamentet erinrar om att det instabila läget i Syrien, vilket i första hand har orsakats av Assadregimens brutala krig mot landets egen befolkning, har gjort det möjligt för IS att florera. Parlamentet uttrycker sin oro över att allt fler extrema islamistgrupper och utländska kombattanter involveras i konflikten i Syrien, över att våldet i landet tilltar samt över att den moderata oppositionen splittras alltmer och de inre klyftorna ökar. Parlamentet konstaterar att en varaktig lösning förutsätter en skyndsam politisk övergång genom en politisk process som står under syrisk ledning, har utrymme för alla och stöds av det internationella samfundet. Parlamentet uppmanar EU att ta initiativet till diplomatiska insatser för detta ändamål.

17.    Europaparlamentet uppmanar Iraks nya ledare att handla utgående från sitt åtagande om en regering som ska finnas till för alla, alltså en som företräder alla irakiers legitima intressen och uppmärksammar deras trängande humanitära behov.

18.    Europaparlamentet ger sitt stöd till människorättsrådets begäran till kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter om att snarast skicka en delegation till Irak med uppdraget att undersöka IS och associerade gruppers övergrepp och brott mot internationell humanitär rätt och ta reda på fakta och omständigheter kring dessa övergrepp och brott, för att inte förövarna ska gå ostraffade och för att ansvar ska utkrävas.

19.    Europaparlamentet yrkar på att det inrättas mekanismer för att dokumentera vittnesutsagor, för att gärningsmän ska kunna ställas till svars inför internationella domstolar eller lokala krigsförbrytelsedomstolar.

20.    Europaparlamentet yrkar på likvärdiga åtgärder för ansvarsutkrävande för alla konfliktparter och på att alla offer för det allestädes närvarande våldet ska kunna få juridiskt stöd. Parlamentet anser att alla civila som fångats av våldet och inte kan sätta sig i säkerhet eller kan komma åt livräddande humanitärt bistånd ovillkorligen måste tillförsäkras skydd.

21.    Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, rådet, kommissionen, EU:s särskilda representant för mänskliga rättigheter, medlemsstaternas regeringar och parlament, Iraks regering och representantråd, Kurdistans regionala regering, FN:s generalsekreterare, FN:s råd för mänskliga rättigheter och alla parter i konflikten i Syrien.

[1] Antagna texter, P7_TA(2013)0023