Mødedokument
9.3.2015 B8‑0246/2015
FORSLAG TIL BESLUTNING
på baggrund af redegørelse fra næstformanden i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2,
om situationen i Venezuela
( 2015/2582(RSP) )
Francisco Assis, Victor Boștinaru, Carlos Zorrinho, Ramón Jáuregui Atondo, Elena Valenciano, Nicola Caputo, Juan Fernando López Aguilar, José Blanco López, Victor Negrescu, Viorica Dăncilă, Marlene Mizzi, Tanja Fajon, Miltiadis Kyrkos, Alessia Maria Mosca, Goffredo Maria Bettini, Andi Cristea, Tonino Picula, Sorin Moisă, Zigmantas Balčytis
for S&D-Gruppen
Europa-Parlamentets beslutning om situationen i Venezuela
( 2015/2582(RSP) )
Europa-Parlamentet,
– der henviser til sin beslutning af 18. december 2014 om forfølgelse af den demokratiske opposition i Venezuela[1],
– der henviser til sin beslutning af 27. februar 2014 om situationen i Venezuela[2],
– der henviser til presseerklæringen af 24. februar fra talsmanden for EU's højtstående repræsentant, Frederica Mogherin,i om anholdelsen af borgmesteren i Caracas, Antonio Ledezma, og om situationen i Venezuela;
– der henviser til erklæring af 26. februar 2015 fra talsmanden for FN's generalsekretær om situationen i Venezuela;
– der henviser til pressemeddelelse af 20. februar 2015 fra generalsekretæren for Organisationen af Amerikanske stater (OAS) om anholdelsen af borgmesteren i Caracas;
– der henviser til erklæringen af 25. februar 2015 fra generalsekretæren for Unionens af Sydamerikanske Stater (UNASUR) om situationen i Venezuela og drabet på den 14-årige skoledreng Kluivert Roa;
– der henviser til pressemeddelelsen af 28. marts 2014 fra talsmanden for EU's forhenværende højtstående repræsentant, Catherine Ashton, om situationen i Venezuela;
– der henviser til udtalelsen af 26. august 2014 fra FN's Menneskerettighedsråds Arbejdsgruppe om Vilkårlige Anholdelser;
– der henviser til erklæringen af 20. oktober 2014 fra FN's menneskerettighedshøjkommissær om anholdelsen af demonstranter og politikere i Venezuela;
– der henviser til den interregionale samarbejdsrammeaftale mellem EU og Mercosur, som blev indgået i 1999;
– der henviser til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, som Venezuela er part i,
– der henviser til verdenserklæringen om menneskerettigheder fra 1948,
– der henviser til forretningsordenens artikel 123, stk. 2,
A. der henviser til, at der brød gadeprotester ud i Venezuela efter anholdelserne af folkevalgte repræsentanter, fjernelse af den parlamentariske immunitet for medlemmer af nationalforsamlingen og den fortsatte fængsling af oppositionsledere siden februar 2014:
B. der henviser til, at mindst 44 menneskeret er blevet dræbt siden februar 2014, herunder en 14-årig skoledreng;
C. der henviser til, at de fleste anholdte deltagere i en regeringsfjendtlig demonstration i februar 2014 blev løsladt, men at i alt 83 mennesker stadig holdes fængslet i februar 2015, hvor de afventer en retssag med anklage om deltagelse i demonstrationerne;
D. der henviser til, at ytringsfriheden og retten til at deltage i fredelige demonstrationer er centrale elementer i demokratiet; der henviser til, at der ikke kan opnås lighed og retfærdighed for alle uden respekt for den enkelte borgers grundlæggende frihedsrettigheder;
E. der henviser til, at det kun er gennem respekt for de grundlæggende menneske- og frihedsrettigheder og en konstruktiv og respektfuld tolerant dialog at landet kan komme ud af den nuværende krise og løse de fremtidige vanskeligheder;
F. der henviser til, at der blev taget initiativ til "Mesa de Dialogo" (rundbordsforhandlinger) mellem regeringen og oppositionen, men at de er blevet afbrudt uden resultater;
G. der henviser til, at Venezuela blev valgt til medlem af FN's Sikkerhedsråd i oktober 2014;
H. der henviser til, at Venezuela blev medlem af den regionale Mercosur-gruppe i januar 2012;
I. der henviser til, at Venezuela har understrevet tillægsprotokollen til traktaten om oprettelse af UNASUR om demokrati og endvidere paraferede protokollerne om demokrati og om fremme og beskyttelse af menneskerettighederne, da det blev fuldgyldigt medlem af Mercosur;
J. der henviser til, at EU er i gang med forhandlinger om en regional associeringsaftale med Mercosur, som omfatter en politisk søjle, en handelssøjle og en samarbejdssøjle;
K. der henviser til, at EU i juni 2014 arrangerede en årlig meningsudveksling mellem EU og venezuelanske menneskerettighedsforkæmpere i Caracas;
L. der henviser til, at EU finansierer en lang række projekter i samarbejde med Venezuelas regering og ngo'er om styrkelse af menneskerettighederne og demokratiet, navnlig gennem det europæiske instrument for demokrati og menneskerettigheder;
M. giver udtryk for sin dybeste medførelse med familierne til de demonstranter, som mistede livet, og ønsker de mange sårede god bedring;
1. opfordrer Venezuelas myndigheder til øjeblikkeligt at løslade den demokratisk valgtre borgmester i Caracas, Antonio Ledezma, som bliver tilbageholdt i et militærfængsel;
2. opfordrer Venezuelas regering til at løslade alle andre poliske demonstranter og oppositionsledere, som tilbageholdes i militærfængsler, hvor de ikke har mulighed for kontakt med omverdenen; opfordrer Venezuelas myndigheder til at trække de politisk begrundede anklager og arrestordrer mod oppositionsledere tilbage;
3. opfordrer til, at volden bringes til ophør, da det medfører en stadig stigende polarisering, og tilskynder til en dialog på tværs af hele det politiske spektrum for at garantere befolkningens sikkerhed og beskyttelse og en tilbagevenden til fredelige og normale forhold;
4. opfordrer Venezuelas regering til at sikre, at folk ikke straffes for at udøve deres forsamlings- og ytringsfrihed; opfordrer regeringen til at ophæve resolution 008610, som blev offentliggjort for nylig, og som lovliggør potentiel dødelig magtanvendelse fra sikkerhedsstyrkernes side med skydevåben og andre dødelige våben til at undertrykke civile demonstrationer, hvilket er en tilsidesættelse af artikel 68 i Venezuelas forfatning;
5. giver udtryk for bekymring over udsigterne til, at nye protester fører til flere voldshandlinger, hvilket vil kunne medfører en uddybning af kløften mellem regeringens og oppositionens holdninger og i endnu højere grad polarisere den betændte politiske udvikling, der finder sted i Venezuela; opfordrer repræsentanterne for alle partier og befolkningsgrupper i det venezuelanske samfund til fortsat at udvise ro såvel i ord som i handling;
6. opfordrer Venezuelas regering til at sikre mulighederne for, at der kan afholdes parlamentsvalg i landet i 2015 i overensstemmelse med den planlagte tidsplan; opfordrer oppositionspartierne til at holde den politiske kamp inden for de forfatningsmæssige rammer og modstå ethvert pres for at radikalisere deres indsats;
7. opfordrer Venezuelas regering til at overholde sine forfatningsmæssige og internationale forpligtelser med hensyn til retsvæsenets uafhængighed, retten til ytrings-, forenings- og forsamlingsfrihed samt politisk pluralisme, som er centrale elementer i demokratiet;
8. opfordrer Venezuelas regering til at håndhæve de konventioner og protokoller om menneskerettighederne, som den har ratificeret og paraferet som fuldgyldigt medlem af UNASUR og Mercosur;
9. opfordrer Venezuelas regering til at genoverveje sin beslutning i 2013 om at trække sig ud af den amerikanske menneskerettighedserklæring og til at foretage det fornødne for igen at tilslutte sig konventionen;
10. opfordrer alle parter og navnlig de venezuelanske myndigheder til at føre en fredelig dialog med inddragelse af alle segmenter i det venezuelanske samfund med henblik på at finde frem til områder, hvor der er enighed, og til at give politiske aktører mulighed for at drøfte de mest alvorlige problemer i landet;
11. minder om, at respekten for princippet om magtens deling er afgørende i et demokrati, og at retsvæsenet ikke må bruges som et politisk våben; opfordrer Venezuelas myndigheder til at garantere alle landets borgeres sikkerhed uanset deres politiske standpunkter og tilhørsforhold;
12. opfordrer Venezuelas myndigheder til at sikre, at anklagerne om påståede kupforsøg mod regeringen efterforske med fuld respekt for princippet om formodet uskyld og upartiskhed;
13. opfordrer Venezuelas regering til at respektere menneskerettighederne, gennemføre en grundig undersøgelse af påståede menneskerettighedskrænkelser og skabe et klima, hvor menneskerettighedsforkæmpere og uafhængige ikke-statslige organisationer kan udføre deres legitime arbejde for at fremme menneskerettigheder og demokrati;
14. opfordrer til, at der gøres in indsats på regionalt plan for at fremme en dialog mellem alle parter navnlig med bistand fra Organisationen af Amerikanske stater og et bidrag fra Mercosur-medlemsstaterne;
15. beklager, at det mislykkedes for UNASUR-generalsekretæren for nylig at få genstartet dialogen mellem regeringen og medlemmer af oppositionen, som blev indledt i april 2014 for at hjælpe landet med at løse de aktuelle problemer og sikre menneskerettighederne i Venezuela;
16. er bekymret over, at oppositionen i et valgår har været udsat for vilkårlige anholdelser og angreb, hvilket kan stille spørgsmålstegn ved både legitimiteten og resultatet af valget;
17. opfordrer Venezuelas regering til at garantere den maksimale neutralitet og åbenhed i bestemmelserne om den demokratiske proces for at sætte de politiske partier og alle kandidater i stand til at deltage og føre deres valgkampagne på lige fod;
18. opfordrer de mere indflydelsesrige nabolande til at lette dialogen mellem oppositionen og regeringen, til at løse uløste menneskerettighedssager og sikre fuld respekt for de demokratiske spilleregler i forbindelse med det kommende valg;
19. beklager, at der ikke er nogen formel bilateral dialog mellem EU og Venezuelas regering og tilskynder til yderligere ad hoc-drøftelser om menneskerettighederne under møder mellem EU-delegationen, medlemsstaternes ambassader og Venezuelas myndigheder;
20. beklager manglen på fremskridt i forhandlingerne om en associeringsaftale mellem EU og Mercosur og opfordrer begge parter til at indlede en ny forhandlingsrunde og stramme klausulen om politisk samarbejde og menneskerettigheder;
21. opfordrer EU-udenrigstjeneste, EU-delegationen og medlemsstaternes repræsentationer til fortsat at holde øje med efterforskningen af og retssagerne mod oppositionsledere;
22. opfordrer EU til at fortsætte med at finansiere projekter, som sigter på at styrke menneskerettighederne og demokratier, navnlig gennem det europæiske instrument ti fremme af demokrati og menneskerettigheder;
23. understreger, at Parlamentet bør sende en delegation til området for at indhente de seneste oplysninger om situationen i landet, og er overbevist om, at delegationen vil være i stand til at udføre sit arbejde uhindret og til tiden;
24. pålægger sin formand at sende denne beslutning til næstformanden i Kommissionen/Den Europæiske Unions højtstående repræsentant for udenrigs- og sikkerhedsanliggender, regeringen og Nationalforsamlingen i Republikken Venezuela, den Euro-Latinamerikanske parlamentariske Forsamling og generalsekretæren for Organisationen af Amerikanske stater.