Dokument ze zasedání
27.4.2015 B8‑0374/2015
NÁVRH USNESENÍ
předložený na základě prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu
o situaci v Nigérii
( 2015/2520(RSP) )
Santiago Fisas Ayxelà, Davor Ivo Stier, Cristian Dan Preda, Francesc Gambús, Joachim Zeller, Michael Gahler, Maurice Ponga, Fernando Ruas, Tokia Saïfi, Bogdan Brunon Wenta, Daniel Caspary, Elisabetta Gardini, Dubravka Šuica, Claude Rolin, Philippe Juvin, József Nagy, Arnaud Danjean, Lara Comi, Roberta Metsola
za skupinu PPE
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Nigérii
( 2015/2520(RSP) )
Evropský parlament,
– s ohledem na svá předchozí usnesení o Nigérii a zejména na svou poslední rozpravu k tomuto tématu, která se uskutečnila na plenárním zasedání ve středu dne 14. ledna 2015,
– s ohledem na prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku Federicy Mogheriniové včetně prohlášení ze dnů 8. ledna, 19. ledna, 31. března a 14. a 15. dubna 2015,
– s ohledem na závěry Rady ze dne 9. února 2015,
– s ohledem na pátý dialog ministrů Nigérie a EU, který se konal dne 27. listopadu 2014 v Abuji,
– s ohledem na předběžné závěry volebních pozorovatelských misí EU a EP,
– s ohledem na prohlášení, která učinil generální tajemník OSN Pan Ki-mun,
– s ohledem na prohlášení vysokého komisaře OSN pro lidská práva týkající se možnosti, že by členové skupiny Boko Haram mohli být obviněni z válečných zločinů,
– s ohledem na Deklaraci OSN o odstranění všech forem nesnášenlivosti a diskriminace založených na náboženství či víře z roku 1981,
– s ohledem na Africkou chartu lidských práv a práv národů z roku 1981, kterou Nigérie ratifikovala dne 22. června 1983,
– s ohledem na Mezinárodní pakt o občanských právech z roku 1966, který Nigérie ratifikovala dne 29. října 1993,
– s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv z roku 1948,
– s ohledem na dohodu o partnerství z Cotonou,
– s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že Nigérie má velmi rychle rostoucí populaci a je nejlidnatější a etnicky nejrozmanitější zemí v Africe, jež je poznamenána regionálními a náboženskými rozpory a nepoměrem mezi severem a jihem se závažnými ekonomickými a sociálními nerovnostmi;
B. vzhledem k tomu, že ačkoli je Nigérie největší africkou ekonomikou, pokud jde o hrubý domácí důchod, a jednou z nejbohatších zemí světa s ohledem na své přírodní zdroje, žije více než 70 % její populace za méně než 1,25 USD na den a 10 % obyvatel země ovládá více než 90 % jejího bohatství a zdrojů;
C. vzhledem k tomu, že Nigérie je stále mladou a křehkou demokracií, která čelila extrémnímu násilí v návaznosti na vyhlášení výsledků voleb v roce 2011 a obvinění z manipulací s hlasy;
D. vzhledem k tomu, že prezidentské volby a volby do národního shromáždění, které se uskutečnily dne 28. března 2015, měly historický význam, neboť poprvé od přechodu od vojenské vlády v roce 1999 zvítězila opozice, konkrétně Všepokrokový kongres (APC), a úřadující prezidentský kandidát Lidové demokratické strany (PDP) přiznal svou porážku, čímž umožnil nenásilné předání moci a vytvořil poklidnější volební prostředí pro následné volby guvernérů a volby do místních shromáždění; vzhledem k tomu, že opoziční APC získal většinu hlasů v prezidentských volbách i ve volbách do Senátu a Sněmovny reprezentantů ve čtyřech z šesti geopolitických zón;
E. vzhledem k tomu, že následné volby guvernérů a volby do místních shromáždění konané dne 11. dubna 2015 proběhly v napjaté atmosféře a případy násilí souvisejícího s volbami byly hlášeny ze všech částí země, zejména z její nejjižnější a jihovýchodní oblasti; vzhledem k tomu, že bylo pozorováno zneužívání funkcí ze strany státních představitelů i kandidátů jak PDP, tak APC, a rovněž byly zaznamenány případy porušování předpisů pro vedení předvolební kampaně i ovlivňování voličů;
F. vzhledem k tomu, že pozorovatelé působící v rámci volebních pozorovatelských misí EU nenašli v případě ani jedněch voleb žádné důkazy o systematické manipulaci, ale výsledky prezidentských voleb ve státě Rivers zahrnují krajně nevěrohodné údaje a občanští pozorovatelé vyjádřili pochybnosti i o dalších státech v nejjižnější části země; vzhledem k tomu, že pozorovatelé volebních pozorovatelských misí EU vyhodnotili jako nejslabší prvek volebního dne sběr hlasovacích lístků, zejména na úrovni volebních okrsků;
G. vzhledem k tomu, že nezávislá národní volební komise (INEC) odložila konání voleb z 14. a 28. února na 28. března a 11. dubna z bezpečnostních důvodů, aby mohla vláda zahájit vojenskou akci proti skupině Boko Haram, a v březnu 2015 byla zahájena regionální odezva za účasti Čadu a Kamerunu, která umožnila přítomnost této skupiny omezit;
H. vzhledem k tomu, že skupina Boko Haram je rostoucí hrozbou pro stabilitu Nigérie, západní Afriky a oblasti Sahelu; vzhledem k tomu, že násilí vyvolané touto extremistickou islamistickou džihádistickou organizací si od roku 2009 vyžádalo více než 15 000 životů, přičemž jen v roce 2014 zahynulo 7 300 osob a od začátku tohoto roku bylo zabito více než 1 000 civilistů; vzhledem k tomu, že tato organizace bez rozdílu cílí na křesťany, umírněné muslimy, státní zaměstnance a orgány a v zásadě na každého, kdo nesdílí její dogmatické a extrémní přesvědčení;
I. vzhledem k tomu, že se útoky skupiny Boko Haram ve dnech 3.–8. ledna 2015 zaměřily na město Baga a 16 okolních měst a vesnic, přičemž bylo podle satelitních snímků zničeno téměř 3 700 budov a byly zabity tisíce lidí;
J. vzhledem k tomu, že v noci z 14. na 15. dubna 2014 unesla skupina Boko Haram 287 studentek ze státní střední školy ve městě Čibok ve státě Borno; vzhledem k tomu, že se některým dívkám podařilo uprchnout, ale jiné byly od té doby zajaty a více než 300 dívek se stále pohřešuje; vzhledem k tomu, že studentky z Čiboku a všechny ostatní unesené ženy a dívky v Nigérii čelí závažným hrozbám sexuálního násilí, otroctví a nucených sňatků;
K. vzhledem k tomu, že podle odhadů OSN vedlo násilí ve státech Borno, Yobe a Adamawa k vysídlení 1,5 milionu osob, včetně 800 000 dětí, jak uvádí nedávná zpráva organizace UNICEF nazvaná „Ztracená dětství“, přičemž povstání zasáhlo více než tři miliony lidí;
L. vzhledem k tomu, že více než 300 000 Nigerijců uprchlo před násilím do severozápadního Kamerunu a jihozápadního Nigeru;
M. vzhledem k tomu, že stoupá počet útoků i případů využívání dětí jako sebevražedných atentátníků a že útoky jsou páchány napříč velkými oblastmi, jakož i v sousedním Čadu a Kamerunu;
N. vzhledem k tomu, že nigerijské zločinecké skupiny jsou ve velkém rozsahu zapojeny do obchodu s drogami a zasílají heroin pocházející z asijských zemí do Evropy a Ameriky a kokain z jižní Ameriky do Evropy a Jižní Afriky; vzhledem k tomu, že nejrůznější nigerijská bratrstva, tzv. „univerzitní kulty“, jsou zapojena jak do organizované trestné činnosti, tak do politického násilí, a jsou rovněž zdrojem korupčních sítí uvnitř Nigérie;
1. blahopřeje generálu Muhammadu Buharimu, který je úspěšným prezidentským kandidátem Všepokrokového kongresu (APC), a všem kandidátům ze všech stran, kteří získali křesla v Senátu, ve Sněmovně reprezentantů či v místních shromážděních nebo uspěli v guvernérských volbách; vyzdvihuje kandidáty, kteří kultivovaně uznali svou porážku, počínaje úřadujícím prezidentským kandidátem Goodluckem Jonathanem, vítá trvající závazek všech politických stran a kandidátů k poklidným volbám a naléhavě je vyzývá, aby i nadále přijímali jejich výsledky, aniž by se uchylovali k násilí;
2. vyjadřuje své uznání všem, kdo se zasloužili o to, že volby byly poklidné, transparentní a důvěryhodné, jmenovitě volební komisi (INEC), domácím a zahraničním pozorovatelům, občanské společnosti, politickým stranám a zejména samotným Nigerijcům, kteří ukázali, jak může demokracie fungovat;
3. vítá odhodlání nigerijské nezávislé národní volební komise (INEC) zajistit v rámci možností důvěryhodný, transparentní a spravedlivý volební proces navzdory vnitřním a vnějším omezením a tlakům, jimž čelila;
4. vybízí oběti volebních nespravedlností, aby je řešily prostřednictvím oficiálních mechanismů pro řešení sporů, a žádá nigerijské orgány, aby každou ze stížností plně a důvěryhodně prošetřily a zajistily její nápravu v souladu s právními předpisy;
5. důrazně odsuzuje pokračující vlnu ozbrojených a bombových útoků, sebevražedných bombových atentátů, únosů a jiných násilných činů páchaných teroristickou sektou Boko Haram vůči civilním, vládním a vojenským cílům v Nigérii, a to jak na severu země, tak i v jiných provinciích a v sousedních zemích, jež dosud vedla k mnoha tisícům mrtvých a zraněných a vysídlila 1,5 milionu osob;
6. důrazně odsuzuje, že skupina Boko Haram využívá k provádění sebevražedných útoků ženy a děti, a je do krajní míry znepokojen skutečností, že tato skupina aktivně cílí na ženy a děti v rámci svého krvavého gerilového tažení;
7. žádá nově zvoleného prezidenta, aby dodržel své předvolební sliby a využil všech zdrojů k ukončení násilí páchaného skupinou Boko Haram, obnovení stability a bezpečnosti v celé zemi a řešení základních příčin tohoto terorismu, a zejména aby podnikl důraznější kroky v boji proti vnitřní korupci, špatnému řízení a nevýkonnosti v rámci veřejných institucí a armády, kvůli kterým nejsou ozbrojené jednotky schopny se s pohromou Boko Haram na severu země vypořádat, a aby přijal opatření, kterými zničí zdroje nezákonných příjmů skupiny Boko Haram prostřednictvím spolupráce se sousedními zeměmi, zejména pokud jde o obchodování s lidmi a pašování zbraní a drog; hluboce lituje skutečnosti, že v Nigérii se stále nachází rozsáhlá síť organizované trestné činnosti, která je aktivní zejména v nezákonném obchodu s drogami;
8. zdůrazňuje, že má-li být zaručen trvalý mír, je nutné řešit základní příčiny násilí, zejména chudobu; v této souvislosti upozorňuje, že hlavními prioritami nově zvoleného prezidenta by mělo být výrazné posílení správních struktur prostřednictvím budování efektivních, transparentních a inkluzivních veřejných institucí, vytvoření právního státu a boje proti všudypřítomné korupci na všech úrovních, jakož i podpora lidských práv a další posilování demokracie;
9. vyzývá k okamžitému a bezpodmínečnému propuštění studentek z Čiboku a všech ostatních unesených osob; vyjadřuje svou solidaritu s utrpením jejich rodin a s kampaní „Bring Back Our Girls“; vyzývá nigerijskou vládu a orgány, aby dívky osvobodily a vrátily jejich rodinám a aby přivedly k odpovědnosti pachatele tohoto hrozného činu;
10. vítá odhodlání, které na regionální vrcholné schůzce ve dnech 20. a 21. ledna 2015 v Niamey vyjádřilo 13 účastnících se zemí, zejména závazek Čadu společně s Kamerunem, Nigerem a Nigérií použít v boji proti teroristické hrozbě skupiny Boko Haram vojenskou sílu, a vybízí k posílení této regionální odezvy s využitím všech stávajících nástrojů; dále trvá na tom, že bez této spolupráce bude násilí pravděpodobně pokračovat a oslabovat mír a stabilitu v celém regionu;
11. vitá iniciativy Rady pro mír a bezpečnost Africké unie a vyzývá Africkou unii, aby spolu se všemi zúčastněnými zeměmi naléhavě přijala konkrétní opatření s cílem koordinovat boj proti teroristickým skupinám v oblasti Sahelu;
12. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedkyni Komise, vysoké představitelce Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, vládám a parlamentům členských států, vládě a parlamentu Nigérie, zástupcům Hospodářského společenství států západní Afriky (ECOWAS) a Africké unii.