Έγγραφο συνόδου

 

27.4.2015                                                                                                                B8-0380/2015

ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

εν συνεχεία δηλώσεων του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου και της Επιτροπής

σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού

σχετικά με τις πρόσφατες τραγωδίες στη Μεσόγειο και τις πολιτικές της ΕΕ για τη μετανάστευση και το άσυλο

( 2015/2660(RSP) )

Guy Verhofstadt, Cecilia Wikström, Louis Michel, Frédérique Ries, Marielle de Sarnez, Philippe De Backer, Nathalie Griesbeck, Gérard Deprez, Hilde Vautmans

εξ ονόματος της Ομάδας ALDE

 

B8-0380/2015

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τις πρόσφατες τραγωδίες στη Μεσόγειο και τις πολιτικές της ΕΕ για τη μετανάστευση και το άσυλο

( 2015/2660(RSP) )

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–       έχοντας υπόψη τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

–       έχοντας υπόψη την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και των Θεμελιωδών Ελευθεριών,

–       έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου του 1948,

–       έχοντας υπόψη τη Σύμβαση της Γενεύης, του 1951, και το πρόσθετο πρωτόκολλό της,

–       έχοντας υπόψη την έκθεση της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης (PACE) του Απριλίου 2012 σχετικά με τη λήψη μέτρων για καλύτερη διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων,

–       έχοντας υπόψη την έκθεση του ειδικού εισηγητή των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα των μεταναστών, του Απριλίου 2013, σχετικά με τη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις επιπτώσεις της στα ανθρώπινα δικαιώματα των μεταναστών,

–       έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 9ης Οκτωβρίου 2013 σχετικά με μέτρα της ΕΕ και των κρατών μελών προς αντιμετώπιση της ροής προσφύγων λόγω της σύρραξης στη Συρία[1],

–       έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 23ης Οκτωβρίου 2013 σχετικά με τα μεταναστευτικά ρεύματα στη Μεσόγειο, με ιδιαίτερη έμφαση στα τραγικά γεγονότα που έλαβαν χώρα στα ανοιχτά της Λαμπεντούζα[2],

–       έχοντας υπόψη το έγγραφο εργασίας της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2014, για την εφαρμογή της ανακοίνωσης σχετικά με το έργο της ειδικής ομάδας για την Μεσόγειο,

–       έχοντας υπόψη τη συζήτηση σχετικά με την κατάσταση στην περιοχή της Μεσογείου και την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά τη μετανάστευση, που πραγματοποιήθηκε στο Κοινοβούλιο στις 25 Νοεμβρίου 2014,

–       έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 17ης Δεκεμβρίου 2014 σχετικά με την κατάσταση στη Μεσόγειο και την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά τη μετανάστευση[3],

_       έχοντας υπόψη το σχέδιο δράσης δέκα σημείων για τη μετανάστευση, που ενέκρινε το μικτό Συμβούλιο εξωτερικών και εσωτερικών υποθέσεων στις 20 Απριλίου 2015,

_       έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της έκτακτης συνόδου κορυφής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της ΕΕ σχετικά με την κρίση προσφύγων στη Μεσόγειο, της 23ης Απριλίου 2015,

–       έχοντας υπόψη το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,

Α.     λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με στοιχεία του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης (ΔΟΜ), περισσότεροι από 1 000 άνθρωποι έχουν χάσει τη ζωή στους στη Μεσόγειο από τις αρχές Απριλίου 2015·

Β.     λαμβάνοντας υπόψη ότι από την 1η Ιανουαρίου 2015, σύμφωνα με εκτιμήσεις του ΔΟΜ, έχουν φτάσει στις ιταλικές ακτές συνολικά 23 918 μετανάστες· λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις ελληνικές αρχές, το πρώτο τρίμηνο του 2015, διασώθηκαν στο Αιγαίο από το ελληνικό Λιμενικό Σώμα 10 445 μετανάστες·

Γ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με στοιχεία του ΔΟM, περισσότεροι από 30 000 άνθρωποι μπορεί να χάσουν τη ζωή τους φέτος στη Μεσόγειο, γεγονός που καταδεικνύει για μια ακόμα φορά την ανάγκη να καταβάλουν η ΕΕ και τα κράτη μέλη της κάθε δυνατή προσπάθεια για να σώσουν τις ζωές των ανθρώπων που κινδυνεύουν στη θάλασσα·

Δ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι με την τελευταία επιχείρηση που είναι αποκλειστικά αφιερωμένη στην έρευνα και τη διάσωση στη Μεσόγειο, την επιχείρηση Mare Nostrum, διασώθηκαν 150 810 μετανάστες σε διάστημα 364 ημερών·

Ε.     λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ισχυρισμός ότι η επιχείρηση Mare Nostrum λειτούργησε ως «παράγοντας έλξης» για τους μετανάστες προκειμένου να αποπειραθούν να διασχίσουν τη Μεσόγειο, έχει αποδειχθεί αβάσιμος, δεδομένου ότι ο αριθμός αναχωρήσεων το 2015 ήταν σημαντικά μεγαλύτερος σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του 2014, όταν η επιχείρηση αυτή είχε ήδη τεθεί σε εφαρμογή·

ΣΤ.   λαμβάνοντας υπόψη ότι η κοινή επιχείρηση «Τρίτων» που συντονίζεται από τον Frontex τέθηκε σε πλήρη εφαρμογή την 1η Νοεμβρίου 2014, με αρχικό προϋπολογισμό μόνο 2.9 εκατομμυρίων ευρώ μηνιαίως, σε σύγκριση με τον άνω των 9 εκατομμυρίων μηνιαίο προϋπολογισμό της επιχείρησης Mare Nostrum·

Ζ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι, στην πλειοψηφία τους, τα άτομα που επιχειρούν να διασχίσουν τη Μεσόγειο φεύγουν για να γλυτώσουν από τις συγκρούσεις και τις διώξεις στη Συρία, το Ιράκ, την Ερυθραία και τη Σομαλία·

Η.     λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την Ευρωπόλ, οργανωμένες εγκληματικές ομάδες διευκολύνουν ενεργά τη διακίνηση μεταναστών διαμέσου της Μεσογείου·

Θ.     λαμβάνοντας υπόψη ότι το παρόν ψήφισμα αποτελεί απάντηση στα πρόσφατα τραγικά γεγονότα που εκτυλίχθηκαν στη Μεσόγειο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η στρατηγική έκθεση της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων σχετικά με μια ολιστική προσέγγιση της μετανάστευσης θα αντιμετωπίσει το θέμα της πολιτικής ασύλου και της μετανάστευσης της ΕΕ με τρόπο συνολικό·

1.      εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη του για τις επαναλαμβανόμενες, τραγικές απώλειες ανθρώπινων ζωών στη Μεσόγειο· καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη να καταβάλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να αποτρέψουν περαιτέρω απώλειες ανθρώπινων ζωών στη θάλασσα·

2.      επαναλαμβάνει ότι η απάντηση της ΕΕ στα πρόσφατα τραγικά συμβάντα της Μεσογείου θα πρέπει να στηρίζεται στην αλληλεγγύη και τον δίκαιο επιμερισμό των ευθυνών, όπως ορίζεται στο άρθρο 80 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), και ότι θα πρέπει να υπάρξει μια συνολική ευρωπαϊκή προσέγγιση·

3.      καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη να διαθέσουν τους αναγκαίους πόρους για να εξασφαλίσουν την ουσιαστική εκπλήρωση των υποχρεώσεων αναζήτησης και διάσωσης, μεριμνώντας, συνεπώς, για επαρκή χρηματοδότηση· καλεί τα κράτη μέλη να συνεχίσουν να επιδεικνύουν αλληλεγγύη και δέσμευση αυξάνοντας τις συνεισφορές τους στους προϋπολογισμούς και τις επιχειρήσεις του Frontex και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (ΕΥΥΑ)· δεσμεύεται να διαθέσει στους οργανισμούς αυτούς, μέσω του προϋπολογισμού της ΕΕ και των σχετικών κονδυλίων του, τους απαιτούμενους πόρους (ανθρώπινους και υλικούς) για την εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους·

4.      χαιρετίζει τη δέσμευση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την ενίσχυση της επιχείρησης «Τρίτων», μέσω της αύξησης της χρηματοδότησης και των μέσων· σημειώνει, ωστόσο, ότι προκειμένου να είναι επιτυχής η επιχείρηση «Τρίτων», πρέπει να διαθέτει εντολή και πόρους τουλάχιστον αντίστοιχους αυτών της Mare Nostrum, περιλαμβανομένης της δυνατότητα διεξαγωγής επιχειρήσεων έρευνας και διάσωσης στην ανοικτή θάλασσα·

5.      ζητεί να θεσπιστούν νόμιμες και ασφαλείς διαδρομές προς την ΕΕ για τους αιτούντες άσυλο, μέσω της έκδοσης θεωρήσεων για ανθρωπιστικούς λόγους στις πρεσβείες και στα προξενικά γραφεία της ΕΕ σε τρίτες χώρες, με βάση την ισχύουσα νομοθεσία όπως το άρθρο 25 του κώδικα θεωρήσεων και το άρθρο 5 του κώδικα συνόρων του Σένγκεν·

6.      εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο δεν δεσμεύθηκε να συγκροτήσει έναν αξιόπιστο και δεσμευτικό μηχανισμό αλληλεγγύης σε επίπεδο ΕΕ· ζητεί τη θέσπιση ενός συστηματικού, υποχρεωτικού προγράμματος επανεγκατάστασης·

7.      ζητεί από το Συμβούλιο να ενεργοποιήσει είτε την οδηγία προσωρινής προστασίας του 2001 είτε το άρθρο 78 παράγραφος 3 της ΣΛΕΕ, που προβλέπουν αμφότερα ένα μηχανισμό αλληλεγγύης σε περίπτωση μαζικής και αιφνίδιας εισροής εκτοπισθέντων ατόμων· καλεί την Επιτροπή να προτείνει αντικειμενικά κριτήρια για τον ορισμό της «μαζικής εισροής» ούτως ώστε να καταστεί ευχερέστερη η εφαρμογή τους·

8.      καλεί την Επιτροπή να αντικαταστήσει τον υφιστάμενο κανονισμό του Δουβλίνου με δεσμευτική ποσόστωση κατανομής των αιτούντων άσυλο μεταξύ των 28 κρατών μελών, η οποία θα συνοδεύεται από υποχρεωτική κλείδα κατανομής που θα βασίζεται σε ποσοτικά και ποιοτικά δεδομένα και θα συνεκτιμά τις προοπτικές ένταξης·

9.      επικροτεί την πρόταση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για από κοινού διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου με τη στήριξη ομάδων της ΕΥΥΑ· καλεί την Επιτροπή να διευρύνει την εντολή των ομάδων της ΕΥΥΑ για να ενισχύσει τον επιχειρησιακό της ρόλο στη διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου·

10.    ζητεί την ταχεία και πλήρη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο και την ουσιαστική εφαρμογή του Κοινού Ευρωπαϊκού Συστήματος Ασύλου (ΚΕΣΑ) από όλα τα συμμετέχοντα κράτη μέλη, ούτως ώστε να εξασφαλιστούν κοινά ευρωπαϊκά πρότυπα, μεταξύ άλλων όσον αφορά την υποδοχή των μεταναστών, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία·

11.    ζητεί στενότερο συντονισμό των πολιτικών της ΕΕ και των κρατών μελών για την αντιμετώπιση των βαθύτερων αιτίων της μετανάστευσης· υπογραμμίζει την ανάγκη για μια ολιστική προσέγγιση της ΕΕ, που θα ενισχύσει τη συνοχή της εσωτερικής και της εξωτερικής πολιτικής της και, ειδικότερα, της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας, της αναπτυξιακής πολιτικής και της μεταναστευτικής πολιτικής· ζητεί να ενισχυθεί η συνεργασία της ΕΕ με τις χώρες εταίρους της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής, με στόχο την προαγωγή της δημοκρατίας, των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών, της ασφάλειας και της ευημερίας·

12.    καλεί τα κράτη μέλη να συνεργαστούν στενά με την Ευρωπόλ, τον Frontex, την ΕΥΥΑ και τη Eurojust για την πάταξη των εγκληματικών δικτύων λαθρεμπόρων, προκειμένου να τους εμποδίσουν να κερδίζουν χρήματα θέτοντας σε κίνδυνο τις ζωές των μεταναστών·

13.    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών.

[1] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0414
[2] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2013)0448
[3] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P8_TA(2014)0105