Έγγραφο συνόδου
27.4.2015 B8‑0397/2015
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
εν συνεχεία δήλωσης της Αντιπροέδρου της Επιτροπής/Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας
σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού
σχετικά με την κατάσταση στις Μαλδίβες
( 2015/2662(RSP) )
Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Geoffrey Van Orden, Beatrix von Storch
εξ ονόματος της Ομάδας ECR
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στις Μαλδίβες
( 2015/2662(RSP) )
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα·
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Αντιπροέδρου της Επιτροπής / Ύπατης Εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας·
– έχοντας υπόψη την κοινή τοπική δήλωση της 30ής Σεπτεμβρίου 2014 σχετικά με τις απειλές προς την κοινωνία πολιτών και τα ανθρώπινα δικαιώματα στις Μαλδίβες που δημοσιεύτηκε από την αντιπροσωπεία της ΕΕ και τις πρεσβείες των κρατών μελών της ΕΕ, της Νορβηγίας και της Ελβετίας στο Colombo, οι οποίες είναι διαπιστευμένες στις Μαλδίβες·
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της 12ης Μαρτίου 2015 του προέδρου της αντιπροσωπείας για τη Νότια Ασία σχετικά με τη σύλληψη του πρώην προέδρου Nasheed στις Μαλδίβες και την επιστολή της 10ης Απριλίου 2015 του προέδρου της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων προς τον υπουργό Εξωτερικών Υποθέσεων τη Δημοκρατίας των Μαλδίβων·
– έχοντας υπόψη το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού του·
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 13 Μαρτίου 2015 ο Mohamed Nasheed, ο πρώτος δημοκρατικά εκλεγμένος πρόεδρος των Μαλδίβων, άνθρωπος επί πολλά χρόνια πιστός στους ειρηνικούς αγώνες και στην πλουραλιστική δημοκρατία, καταδικάστηκε σε 13 χρόνια φυλάκιση με πολιτικά υποκινούμενες κατηγορίες για τρομοκρατία·
B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η σύλληψη του Nasheed έλαβε χώρα λίγες μόνο εβδομάδες αφού βασικός συνεργάτης της κυβέρνησης συνασπισμού του εν ενεργεία προέδρου Abdullah Yameen αποστάτησε για να συμμαχήσει με το αντιπολιτευόμενο Δημοκρατικό Κόμμα των Μαλδίβων (MDP) του Nasheed·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αμφιλεγόμενη δίκη απέτυχε να ανταποκριθεί στα εθνικά και διεθνή πρότυπα δικαιοσύνης, παρά την έκκληση των Ηνωμένων Εθνών για δίκαιη μεταχείριση και διαφάνεια στις νομικές διαδικασίες κατά του πρώην προέδρου Nasheed: υπέστη κακομεταχείριση έξω από την αίθουσα του δικαστηρίου και επανειλημμένα του αφαιρέθηκε το δικαίωμα νομικής υπεράσπισης, το δικαστήριο αρνήθηκε να ακούσει την κατάθεση των δικών του μαρτύρων υπεράσπισης, η νομική του ομάδα επανειλημμένα στερήθηκε του δικαιώματος να δημιουργήσει υπερασπιστική γραμμή κατά των κατηγοριών, και το ποινικό δικαστήριο αρνήθηκε να εκδώσει έκθεση της υπόθεσης προς την υπερασπιστική του ομάδα, απαραίτητη για την άσκηση έφεσης·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το άκρως πολιτικοποιημένο δικαστικό σώμα των Μαλδίβων, το οποίο συχνά στερείται πιστοποιημένης νομικής κατάρτισης αποτελεί αιτία ανησυχίας εδώ και χρόνια, καθώς οι δικαστές και ιδίως τα μέλη του Ανώτατου Δικαστηρίου - οι θεματοφύλακες του συντάγματος - έχουν καταχραστεί με την πάροδο των χρόνων την εξουσία τους και έχουν δράσει υπέρ του κυβερνώντος κόμματος·
E. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο νόμος που ψηφίστηκε πρόσφατα από το κοινοβούλιο των Μαλδίβων και ο οποίος αφαιρεί σε άτομα που εκτίουν ποινή φυλάκισης το δικαίωμα συμμετοχής σε πολιτικά κόμματα έχει στόχο να αποκλείσει τον πρώην πρόεδρο Nasheed από τη συμμετοχή στις προεδρικές εκλογές του 2018·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαδικασία των προεδρικών εκλογών του 2013 αμαυρώθηκε από παρατυπίες, καθυστερήσεις, δικαστικές παρεμβάσεις στο χρόνο διεξαγωγής των γύρων και τον τρόπο διεξαγωγής των εκλογών, επιδρομές εναντίον της επιτροπής ανεξάρτητων εκλογών και πολιτικό εκφοβισμό·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικοί της αντιπολίτευσης, όπως ο πρώην υπουργός άμυνας Tholath Ibrahim, και αντίπαλοι εντός του ίδιου του κόμματος του Yameen Abdul Gayoom και της κυβέρνησης συνασπισμού, όπως ο Mohamed Nazim έχουν καταδικαστεί με τη συμμετοχή του πολιτικοποιημένου δικαστικού σώματος·
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικοί της αντιπολίτευσης συνεχίζουν να δέχονται συστηματικά εκφοβισμούς και ότι σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση της διακοινοβουλευτικής ένωσης για τα ανθρώπινα δικαιώματα των βουλευτών, οι Μαλδίβες αποτελούν μία από τις χώρες με τις περισσότερες επιθέσεις, βασανιστήρια και εκφοβισμούς βουλευτών της αντιπολίτευσης στον κόσμο·
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι το καθεστώς αμφισβητεί την ελευθερία του συνέρχεσθαι καταστέλλοντας βίαια τους υποστηρικτές του Nasheed: τουλάχιστον 140 ειρηνικοί διαδηλωτές συνελήφθησαν από τον Φεβρουάριο, ενώ αφέθηκαν ελεύθεροι μόνο υπό όρους, οι οποίοι περιόρισαν σημαντικά το δικαίωμά τους να συμμετέχουν σε περαιτέρω διαμαρτυρίες·
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πολιτικές αναταραχές εντάσσονται στο πλαίσιο της ανησυχίας που προκαλεί η αυξανόμενη μαχητική δράση στις Μαλδίβες, καθώς και ο αριθμός των ριζοσπαστικοποιημένων νεαρών ανδρών, οι οποίοι φέρονται να έχουν προσχωρήσει στο ISIS·
ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ελευθερία του τύπου έχει περισταλεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια και ότι τρεις δημοσιογράφοι συνελήφθησαν ενώ κάλυπταν πολιτικές διαμαρτυρίες υπέρ της αποφυλάκισης του Mohamed Nasheed·
ΙΒ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Ahmed Rilwan, δημοσιογράφος, ο οποίος επέκρινε την κυβέρνηση και εξαφανίστηκε τον Αύγουστο του 2014, αγνοείται ακόμα, ενώ υπάρχουν φόβοι ότι είναι νεκρός·
ΙΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι συμμορίες και οι θρησκευτικές ομάδες – οι οποίες φέρονται να συνεργάζονται με την αστυνομία - συχνά επιτίθενται σε θεσμικά όργανα, οργανισμούς και άτομα που επικρίνουν τη δράση της κυβέρνησης, δημιουργώντας κατ’ αυτόν τον τρόπο κλίμα εκφοβισμού της κοινωνίας πολιτών·
ΙΔ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι οργανώσεις της κοινωνίας πολιτών και οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δέχονται όλο και περισσότερες παρενοχλήσεις, απειλές και επιθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της επιτροπής ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Μαλδίβων (HRCM), την οποία το Ανώτατο Δικαστήριο καταδίκασε για εσχάτη προδοσία, και υπονόμευση του συντάγματος επειδή κατέθεσε έκθεση προς την καθολική περιοδική εξέταση του συμβουλίου ανθρωπίνων δικαιωμάτων των ΗΕ·
ΙΕ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Jens Toyberg-Frandzen, αναπληρωτής γενικός γραμματέας του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα απηύθυνε έκκληση προς την κυβέρνηση των Μαλδίβων να λάβουν μέτρα ώστε η πολιτική διαφωνία να διεξάγεται με ειρηνικό τρόπο και να εξευρεθεί τρόπος συνεργασίας με την αντιπολίτευση προς όφελος της μακροπρόθεσμης πολιτικής σταθερότητας στη χώρα·
ΙΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μετανάστες εργαζόμενοι υπόκεινται σε καταναγκαστική εργασία, κατάσχεση των εγγράφων ταυτότητας και ταξιδιού, παρακράτηση ή μη καταβολή μισθών και υποδούλωση λόγω χρεών, και δέχονται απειλές απέλασης από τις αρχές των Μαλδίβων λόγω της διαμαρτυρίας τους κατά των διακρίσεων και της βίας μετά από μια σειρά επιθέσεων κατά μεταναστών εργαζομένων·
ΙΖ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το 2014 το κοινοβούλιο των Μαλδίβων ψήφισε άρση της αναστολής της θανατικής ποινής, η οποία εφαρμοζόταν από το 1954, και σύμφωνα με την οποία μπορούν να καταδικαστούν ανήλικοι από την ηλικία των εφτά ετών, και στη συνέχεια να θεωρηθούν υπεύθυνοι και να εκτελεστούν μόλις φτάσουν τα 18, παραμένοντας μέχρι τότε στη φυλακή· λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτό αντίκειται στις διεθνείς υποχρεώσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα που βαρύνουν τις Μαλδίβες ως συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης των δικαιωμάτων του παιδιού·
1. καλεί την κυβέρνηση των Μαλδίβων να:
• αποφυλακίσει άμεσα και άνευ όρων τον πρώην πρόεδρο Nasheed και τους πρώην υπουργούς άμυνας Ibrahim και Nazim, και να τους απαλλάξει από κάθε κατηγορία·
• λάβει τα απαραίτητα μέτρα ώστε να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη στη δέσμευσή της προς τη δημοκρατία, την ανεξαρτησία της δικαιοσύνης, το κράτος δίκαιου, συμπεριλαμβανομένου του σεβασμού στην ελευθερία της έκφρασης και του συνέρχεσθαι, καθώς και του σεβασμού της δέουσας διαδικασίας·
• προστατεύει την απρόσκοπτη λειτουργία της πλουραλιστικής δημοκρατίας, στην οποία θα συμμετέχουν ισότιμα όχι μόνο όσοι επιθυμούν κυριαρχία του συντηρητικού Ισλάμ στην πολιτική ζωή και στην κοινωνία, αλλά και δημοκρατικοί, μετριοπαθείς μουσουλμάνοι και υποστηρικτές του κοσμικού κράτους, οι οποίοι αντιτίθενται στην επιρροή του σαλαφισμού (ουαχαμπισμού) στις Μαλδίβες·
• μεταρρυθμίσει το δικαστικό σύστημα·
• επαναφέρει την αναστολή της θανατικής ποινής·
• καταστήσει δυνατές περαιτέρω έρευνες για την εξαφάνιση του Ahmed Rilwan και τις επιθέσεις και απειλές κατά δημοσιογράφων, μελών της κοινωνίας πολιτών και ανεξάρτητων θεσμών·
2. καλεί την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εκδώσουν ενδελεχείς προειδοποιήσεις σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις Μαλδίβες προς τους τουρίστες που πρόκειται να επισκεφτούν τη χώρα·
3. καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη, σε περίπτωση συνεχούς υποχώρησης της δημοκρατίας και επιδείνωσης της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις Μαλδίβες να δεσμεύσει τα περιουσιακά στοιχεία των μελών της κυβέρνησης των Μαλδίβων στο εξωτερικό και των κύριων υποστηρικτών της, οι οποίοι ανήκουν στην επιχειρηματική κοινότητα των Μαλδίβων, καθώς επίσης και να τους επιβάλει ταξιδιωτική απαγόρευση·
4. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή, στο Συμβούλιο, στις κυβερνήσεις των κρατών μελών και στην κυβέρνηση των Μαλδίβων.