Plenarinio posėdžio dokumentas

 

27.4.2015                                                                                                                B8‑0400/2015

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

pateiktas siekiant užbaigti diskusijas dėl Komisijos pirmininko pavaduotojos ir Sąjungos vyriausiosios įgaliotinės užsienio reikalams ir saugumo politikai pareiškimo

pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 dalį

dėl neseniai įvykdytų smurtinių išpuolių Šiaurės Nigerijoje

( 2015/2520(RSP) )

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Gérard Deprez, Filiz Hyusmenova, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, José Inácio Faria, Alexander Graf Lambsdorff, Antanas Guoga, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Ilhan Kyuchyuk, Fernando Maura Barandiarán, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Robert Rochefort, Marietje Schaake, Pavel Telička, Yana Toom, Ramon Tremosa i Balcells, Frédérique Ries, Ivo Vajgl, Johannes Cornelis van Baalen, Hilde Vautmans

ALDE frakcijos vardu

 

B8‑0400/2015

Europos Parlamento rezoliucija dėl neseniai įvykdytų smurtinių išpuolių Šiaurės Nigerijoje

( 2015/2520(RSP) )

Europos Parlamentas,

–       atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas dėl Nigerijos ir ypač į paskutines per 2015 m. sausio 14 d., trečiadienio, plenarinį posėdį vykusias diskusijas,

–       atsižvelgdamas į preliminarias ES ir EP rinkimų stebėjimo misijų išvadas,

–       atsižvelgdamas į Komisijos pirmininko pavaduotojos ir Sąjungos vyriausiosios įgaliotinės užsienio reikalams ir saugumo politikai Federicos Mogherini 2015 m. sausio 8 ir 14 d., kovo 31 d., balandžio 14 ir 15 d. pareiškimus,

–       atsižvelgdamas į 2015 m. sausio 19 d. Užsienio reikalų tarybos išvadas ir 2015 m. vasario 9 d. Europos Vadovų Tarybos išvadas dėl terorizmo,

–       atsižvelgdamas į bendrą pareiškimą, priimtą per 2014 m. lapkričio 27 d. Abudžoje vykusį 5-ąjį ES ir Nigerijos dialogą, kuriame pasmerkti grupuotės „Boko Haram“ įvykdyti smurtiniai išpuoliai,

–       atsižvelgdamas į 2015 m. sausio 20 d. Niamėjuje vykusią regioninę konferenciją saugumo klausimais,

–       atsižvelgdamas į 2000 m. Kotonu susitarimą, 2005 ir 2010 m. padarytus jo pakeitimus (pastaruosius Nigerija ratifikavo 2010 m. rugsėjo 27 d.), ypač jo 9–13 straipsnius dėl žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių bei nediskriminavimo dėl religijos,

–       atsižvelgdamas į JT generalinio sekretoriaus Ban Ki-moono padarytus pareiškimus dėl tebesitęsiančio smurto ir blogėjančios saugumo padėties šiaurės rytų Nigerijoje,

–       atsižvelgdamas į JT vyriausiojo žmogaus teisių komisaro pareiškimus dėl galimybės, kad grupuotės „Boko Haram“ nariai bus apkaltinti karo nusikaltimais,

–       atsižvelgdamas į 1981 m. JT deklaraciją dėl visų formų netolerancijos ir diskriminacijos religijos ir įsitikinimų pagrindu panaikinimo,

–       atsižvelgdamas į Afrikos Sąjungos konvenciją dėl terorizmo prevencijos ir kovos su terorizmu, kurią Nigerija ratifikavo 2003 m. gegužės 16 d., ir į jos papildomą Protokolą, kurį Nigerija ratifikavo 2008 m. gruodžio 22 d.,

–       atsižvelgdamas į tai, kad Afrikos Sąjunga pasmerkė grupuotės „Boko Haram“ veiklą, ypač savo 2015 m. sausio 12 d. pranešime spaudai,

–       atsižvelgdamas į 1999 m. gegužės 29 d. patvirtintą Nigerijos Federacinės Respublikos konstituciją, ypač į jos IV skyriaus nuostatas dėl pagrindinių teisių, įskaitant teisę į gyvybę, teisę į teisingą bylos nagrinėjimą ir teisę į žmogaus orumą, apsaugos, taip pat dėl saviraiškos laisvės, spaudos laisvės, minties, sąžinės ir religijos laisvės apsaugos,

–       atsižvelgdamas į 1981 m. Afrikos žmogaus ir tautų teisių chartiją, kurią Nigerija ratifikavo 1983 m. birželio 22 d.,

–       atsižvelgdamas į 1966 m. Tarptautinį pilietinių ir politinių teisių paktą, kurį Nigerija ratifikavo 1993 m. spalio 29 d.,

–       atsižvelgdamas į 1948 m. Visuotinę žmogaus teisių deklaraciją,

–       atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 dalį,

A.     kadangi per 2015 m. sausio ir vasario mėnesius padidėjo smurto ir žiaurumo mastas; kadangi išpuolių daugėja ir jie rengiami didelėje teritorijoje, įskaitant kaimynines šalis, pvz., Kamerūną; kadangi gyventojai patiria didžiules kančias, moterys ir vaikai, be kita ko, imami įkaitais arba grobiami; kadangi naktį iš 2014 m. balandžio 14 į 15 d. buvo pagrobta 200 mokinių mergaičių iš Čibuko miesto ir jos vis dar nerastos; kadangi vyrai ir vyresnio amžiaus žmonės kankinami ir žudomi;

B.     kadangi 2015 m. sausio 3–8 d. grupuotė „Boko Haram“ surengė išpuolius prieš Bagą (joje įsikūrusi regioninių ginkluotųjų pajėgų būstinė (Daugiašalė jungtinė specialiosios paskirties grupė)) ir šešiolika aplinkinių miestų ir kaimų, sugriovė bazę, daug namų ir nužudė tūkstančius žmonių; kadangi tebevyksta smurtinės žudynės;

C.     kadangi bomboms turgavietėse sprogdinti buvo naudojamasi maždaug 10 metų amžiaus vaikais; kadangi per šiuos sprogdinimus nužudyta dešimtys žmonių ir daug sužeista;

D.     kadangi išsilavinimas atlieka labai svarbų vaidmenį kovojant su smurtu ir fundamentalizmu;

E.     kadangi Čado kariuomenė yra pagrindinė su grupuote „Boko Haram“ kovojanti jėga, o jos visapusiškas dalyvavimas kovojant su „Boko Haram“ teroristais Gamboru Ngaloje, Malam Fatoryje ir Kangalame (Nigerijoje) yra pripažintas; supranta, kad ši kariuomenė kovodama su terorizmu sumokėjo didžiulę kainą; reiškia visišką solidarumą su tais, kurie buvo sužeisti, ir su žuvusiųjų šeimomis;

F.     kadangi ankstesnės Nigerijos valdžios institucijos nesiėmė konkrečių veiksmų ir neprisiėmė atsakomybės už jų valstybei poveikį darančių problemų sprendimą ir kadangi jos, imdamosi konkrečių kovos su terorizmu, korupcija, skurdu ir nelygybe priemonių, nesilaikė etinių vertybių;

G.     kadangi 2015 m. kovo 31 d. opozicinės partijos „Visuotinis pažangusis kongresas“ (APC) kandidatas į prezidentus, generolas Muhammadu Buhari, buvo paskelbtas rinkimų nugalėtoju ir išreiškė savo valią vystyti šalį, reformuoti kariuomenę ir aktyviai kovoti su „Boko Haram“, o tuometinis prezidentas taikiai pripažino pralaimėjęs;

H.     kadangi šie rinkimai rodo, jog Nigerijos žmonės visapusiškai pasiryžę siekti demokratijos;

I.      kadangi Afrikos Sąjungos aukščiausiojo lygio susitikime, būtent jo Taikos ir saugumo taryboje, buvo nuspręsta sukurti daugiašales Afrikos pajėgas, kurias sudarytų 7 500 vyrų ir kurios kovotų su Nigerijos islamistų sekta; kadangi Afrikos Sąjunga nusprendė kreiptis į JT Saugumo Tarybą, kad ši sutelktų tarptautinę bendruomenę kovai su „Boko Haram“;

1.      griežtai smerkia „Boko Haram“ vykdomas žudynes ir smurtinius išpuolius šiaurės rytų Nigerijoje, nes šie veiksmai yra karo nusikaltimai ir nusikaltimai žmoniškumui ir jie vis dar vykdomi;

2.      griežtai smerkia moterų ir vaikų naudojimą savižudžių išpuoliams vykdyti;

3.      griežtai smerkia „Boko Haram“ išpuolius prieš mokyklas ir universitetus ir ragina Nigerijos valdžios institucijas sustiprinti šių įstaigų saugumą ir skatinti visų šalies vaikų galimybes gauti išsilavinimą;

4.      reiškia visapusišką solidarumą su tais, kurie išliko gyvi po barbariškų „Boko Haram“ atakų ir reiškia užuojautą visoms šeimoms, kurios neteko artimųjų per beprotiškus šios grupuotės teroristinius išpuolius;

5.      ragina tarptautinę bendruomenę ir toliau kovoti, kad sugrąžintų namo pagrobtas mergaites; ragina naujai išrinktą prezidentą padaryti viską, ką gali, kad būtų surasti visi pagrobti žmonės;

6.      ragina ES pademonstruoti solidarumą ir pakviesti sužeistus karius, kovojusius prieš „Boko Haram“, gydytis ES ligoninėse;

7.      sveikina naująjį prezidentą Muhammadu Buhari su pergale demokratiniuose rinkimuose; primygtinai ragina naujai išrinktą prezidentą įgyvendinti savo rinkimų programą ir skirti visus reikalingus išteklius, kad būtų nutrauktas grupuotės „Boko Haram“ smurtas, atkurtas visos šalies stabilumas ir saugumas ir pašalintos pagrindinės šio terorizmo priežastys;

8.      ragina Nigerijos valdžios institucijas imtis ryžtingesnių veiksmų kovojant su vidaus korupcija ir kariuomenės neveiksmingumu, nes dėl jo kariuomenė tapo nepajėgi įveikti šalies šiaurėje siautėjančios grupuotės „Boko Haram“;

9.      ragina Nigerijos valdžios institucijas patvirtinti priemones, skirtas neteisėtiems „Boko Haram“ pajamų šaltiniams panaikinti, bendradarbiaujant su kaimyninėmis šalimis, ypač kontrabandos ir neteisėtos prekybos srityse;

10.    ragina parengti socialinio ir ekonominio nuo teroristų išpuolių kenčiančių regionų vystymo planą ir spręsti skurdo ir nelygybės problemas;

11.    pripažįsta, kad be šio regiono šalių (Nigerijos, Nigerio, Čado ir Kamerūno) ginkluotųjų pajėgų koalicijos ir bendradarbiavimo nebus įmanoma veiksmingai reaguoti į teroristinės grupuotės „Boko Haram“ keliamas problemas;

12.    ragina Nigerijos valdžios institucijas priimti Europos Sąjungos arba tarptautines pajėgas ir su jomis bendradarbiauti sprendžiant „Boko Haram“ keliamos grėsmės problemą;

13.    palankiai vertina ryžtą, kurį 2015 m. sausio 20 ir 21 d. Niamėjuje vykusiame regioniniame aukščiausiojo lygio susitikime parodė 13 dalyvavusių šalių, ypač Čado, Kamerūno ir Nigerijos karinį įsipareigojimą kovoti su grupuotės „Boko Haram“ terorizmo grėsme;

14.    palankiai vertina Afrikos Sąjungos Taikos ir saugumo tarybos iniciatyvas ir ragina Afrikos Sąjungą skubiai su visomis susijusiomis šalimis imtis konkrečių veiksmų, kad būtų suderinti kovos su teroristinėmis grupuotėmis Sahelio regione veiksmai;

15.    ragina tarptautinę bendruomenę padėti Nigerijos pabėgėliams kaimyninėse šalyse;

16.    ragina tarptautinę bendruomenę imtis atitinkamų priemonių, kuriomis būtų remiama veiksminga ir tvari kovos su terorizmu politika Afrikoje;

17.    ragina Europos Sąjungą remti regioninių konfliktų valdymo mechanizmų, tokių kaip Afrikos nuolatinės parengties pajėgos (ANP), kūrimą;

18.    paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Komisijos pirmininko pavaduotojai ir Europos Sąjungos vyriausiajai įgaliotinei užsienio reikalams ir saugumo politikai, valstybių narių vyriausybėms ir parlamentams, Nigerijos federalinei vyriausybei, Afrikos Sąjungos ir Vakarų Afrikos valstybių ekonominės bendrijos institucijoms, Jungtinių Tautų generaliniam sekretoriui, Jungtinių Tautų Generalinei Asamblėjai ir AKR, ES ir Afrikos Parlamento jungtinės parlamentinės asamblėjos bendrapirmininkiams.