<Motion lg="IT" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>13.5.2015</Date><Ref>B8-0452/2015</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>PROPOSTA DI RISOLUZIONE</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">presentata a seguito dell'interrogazione con richiesta di risposta orale <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2015-0117" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2015-0117">B8&#8209;0117/2015</ANCHOR></p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a norma dell'articolo 128, paragrafo 5, del regolamento</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">sull'epidemia di <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>che colpisce gli ulivi</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2015/2652(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="22418">Esther Herranz García</Author>, <Author id="28228">Albert Deß</Author>, <Author id="96816">Giovanni La Via</Author>, <Author id="96813">Barbara Matera</Author>, <Author id="119434">Dubravka Šuica</Author>, <Author id="124926">József Nagy</Author>, <Author id="125012">Daniel Buda</Author>, <Author id="124749">Marijana Petir</Author>, <Author id="96978">Nuno Melo</Author>, <Author id="96772">Peter Jahr</Author>, <Author id="97296">Michel Dantin</Author>, <Author id="124733">Sofia Ribeiro</Author>, <Author id="96787">Herbert Dorfmann</Author>, <Author id="125032">Ramón Luis Valcárcel Siso</Author>, <Author id="4465">Raffaele Fitto</Author>, <Author id="119436">Ivana Maletić</Author>, <Author id="112755">Andrej Plenković</Author>, <Author id="119435">Davor Ivo Stier</Author>, <Author id="96775">Lara Comi</Author>, <Author id="58758">Elisabetta Gardini</Author>, <Author id="38601">Vladimir Urutchev</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4269"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">a nome del gruppo PPE</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE555.230v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0452/2015</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Risoluzione del Parlamento europeo sull'epidemia di <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>che colpisce gli ulivi</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2015-2652" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2015-2652">2015/2652(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-style="italic">Il Parlamento europeo</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell'8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1.</p>
</footnote>, </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       visto il parere scientifico dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), del 6 gennaio 2015, sui rischi che pone per la salute delle piante la <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span> nel territorio dell'UE, con l'individuazione e la valutazione delle opzioni per la riduzione del rischio,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       viste le decisioni di esecuzione della Commissione, del 13 febbraio 2014, del 23 luglio 2014 e del 28 aprile 2015, relative alle misure per impedire l'introduzione e la diffusione nell'Unione della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span>,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       vista l'interrogazione presentata alla Commissione sull'epidemia di <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span> che colpisce gli ulivi (<ANCHOR href="#reds:iMaQp/O-8-2015-000038" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iMaQp/O-8-2015-000038">O-000038/2015</ANCHOR> – <ANCHOR href="#reds:iPlRe/B-8-2015-0117" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:iPlRe/B-8-2015-0117">B8-0117/2015</ANCHOR>),</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       visti l'articolo 128, paragrafo 5, e l'articolo 123, paragrafo 2, del suo regolamento,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     considerando che la <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span> rappresenta una minaccia immediata e altamente pericolosa per la produzione di talune colture dell'Europa meridionale, fra cui l'olivo, il mandorlo e il pesco, come anche per le piante ornamentali, nonché una potenziale minaccia per altre colture quali la vite e gli agrumi, e che potrebbe portare a perdite devastanti e senza precedenti, con conseguenze economiche, ambientali e sociali drammatiche;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.     considerando che il batterio sta già causando gravi danni agli oliveti della Puglia, una regione dell'Italia meridionale, ed è potenzialmente pericoloso per altre colture e regioni;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.     considerando che l'olivicoltura costituisce uno dei settori agricoli più importanti della Puglia, e che nel 2013 ha rappresentato l'11,6% (ovvero 522 milioni di EUR) del valore totale della produzione agricola della regione e il 30% del valore della produzione olivicola italiana;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.     considerando che la presenza della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>sta provocando un grave danno economico non solo ai produttori di olive, ma all'intera catena di produzione (frantoi, compresi i frantoi cooperativi e privati) e commercializzazione, e alle attività legate al turismo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.     considerando che oltre un milione di alberi di olivo sono stati attaccati dal batterio in Italia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">F.     considerando che la prima notifica di un focolaio epidemico di <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span> è stata fatta dalle autorità italiane il 21 ottobre 2013;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">G.     considerando che le ispezioni effettuate in Italia nel novembre 2014 dall'Ufficio alimentare e veterinario della Direzione generale della Commissione "Salute e sicurezza alimentare" confermano che la situazione si è notevolmente deteriorata e che non si può escludere un'ulteriore diffusione del batterio;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">H.     considerando che il disseccamento da <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>ha già devastato vaste zone di produzione in paesi terzi, ad esempio vigneti in California e agrumeti in Brasile;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">I.      considerando che attualmente non si dispone di alcun trattamento per curare le piante malate e che le piante colpite tendono a rimanere infette per tutta la loro vita o deperiscono rapidamente;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">J.      considerando che nell'Unione europea sono più di 300 le piante che possono ospitare la malattia, tra cui piante selvatiche asintomatiche; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">K.     considerando che estirpare le piante dichiarate infette non basterebbe ad arrestare il diffondersi della malattia e che si possono prendere misure fitosanitarie solo per eliminare gli insetti vettori della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span>;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">L.     considerando che anche altri patogeni, come la cosiddetta "macchia nera" rinvenuta nelle importazioni di agrumi provenienti dal Sudafrica, rappresentano un rischio significativo per la produzione dell'UE;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">M.    considerando che l'EFSA ha sottolineato che, data la difficoltà di arrestare il diffondersi della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>una volta che essa ha colpito una zona di produzione, si dovrebbe dare la priorità ad azioni preventive incentrate sulle importazioni;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      fa osservare che le decisioni di esecuzione adottate dalla Commissione prima dell'aprile 2015 si concentravano prevalentemente su azioni interne intese a combattere l'epidemia e non contemplavano misure rigorose volte a prevenire l'ingresso della malattia nell'Unione europea a partire da paesi terzi; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      invita la Commissione a prendere provvedimenti seri contro la <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>e altri organismi pericolosi come la "macchia nera" onde evitare l'importazione nell'UE di merci infette; accoglie con favore la decisione presa dalla Commissione nell'aprile 2015 di sospendere le importazioni di piante di <span font-style="italic">Coffea</span> infette provenienti da Costa Rica e Honduras, nonché le restrizioni alle importazioni di piante provenienti da zone colpite di altri paesi terzi; chiede che si applichino, se del caso, misure più rigorose, fra cui l'autorizzazione delle sole importazioni provenienti da siti di produzione indenni da organismi nocivi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      si rammarica del fatto che molto spesso la Commissione non reagisce con rapidità sufficiente a evitare l'ingresso nell'UE di malattie dei vegetali provenienti da paesi terzi; sollecita pertanto la Commissione a verificare la fonte dell'infezione e a rivedere il sistema di controllo fitosanitario ufficiale dell'UE al fine di proteggere e di salvaguardare il nostro territorio;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      esorta la Commissione, segnatamente in vista dell'inizio dell'estate, a prendere misure più efficaci per evitare il diffondersi della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>nell'UE, concentrando in particolare la propria attenzione sulle coltivazioni maggiormente a rischio, senza per questo trascurare altre colture suscettibili di essere anch'esse gravemente colpite dalla malattia;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      sollecita la Commissione a promuovere senza indugi ulteriori sforzi di ricerca – fra l'altro mettendo a disposizione degli istituti di ricerca risorse finanziarie – al fine di migliorare la nostra conoscenza scientifica della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>e individuare con successo la natura dell'interazione tra l'agente patogeno, i sintomi e lo sviluppo della malattia; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.      invita la Commissione e gli Stati membri a indennizzare i produttori per le misure di sradicamento e le perdite di reddito, che comportano un pregiudizio in termini non solo di produzione agricola ma anche di patrimonio culturale, storia e attività connesse al turismo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.      suggerisce che si lancino campagne di informazione intese a indurre i produttori ad allertare immediatamente le autorità competenti riguardo alla presenza – o alla sospetta presenza – del batterio; invita la Commissione a prevedere incentivi per i produttori che attuano misure preventive;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">8.      chiede un aumento dei mezzi a disposizione per garantire l'individuazione di organismi nocivi ai punti di ingresso nell'UE; incoraggia inoltre gli Stati membri a intensificare le ispezioni regolari onde impedire il diffondersi della <span font-style="italic">Xylella fastidiosa </span>al di fuori delle aree delimitate;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">9.      invita la Commissione a prevedere una banca dati aperta, con un elenco delle istituzioni e delle autorità competenti a livello di UE e di Stati membri, per lo scambio di informazioni e di esperienze, comprese le buone prassi, nonché per la notifica tempestiva alle autorità competenti e l'adozione delle misure necessarie;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">10.    invita la Commissione a elaborare, in modo trasparente, orientamenti globali per la messa in atto di misure preventive e di controllo della malattia, contenenti indicazioni chiare riguardo alla loro portata e durata, sulla base dell'esperienza e delle migliori prassi esistenti, che possano essere utilizzati come strumento di supporto dalle autorità e dai servizi competenti degli Stati membri; </p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">11.    chiede alla Commissione di riferire annualmente al Parlamento sulla minaccia che rappresentano per i produttori dell'UE la <span font-style="italic">Xylella fastidiosa</span> e altri organismi pericolosi;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">12.    incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt"> </p>
</Section></Motion>