Plenarinio posėdžio dokumentas

 

13.5.2015                                                                                                                B8‑0457/2015

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS

pateiktas uždavus klausimą, į kurį atsakoma žodžiu, B8‑0117/2015

pagal Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnio 5 dalį

dėl alyvmedžiams kenkiančios bakterijos Xylella fastidiosa protrūkio

( 2015/2652(RSP) )

Paolo De Castro, Isabelle Thomas, Eric Andrieu, Clara Eugenia Aguilera García, Viorica Dăncilă, Marlene Mizzi, Victor Negrescu

S&D frakcijos vardu

 

B8‑0457/2015

Europos Parlamento rezoliucija dėl alyvmedžiams kenkiančios bakterijos Xylella fastidiosa protrūkio

( 2015/2652(RSP) )

Europos Parlamentas,

–       atsižvelgdamas į Direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje[1],

–       atsižvelgdamas į 2015 m. sausio 6 d. paskelbtą Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) mokslinę nuomonę dėl bakterijos Xylella fastidiosa keliamos rizikos augalų sveikatai ES teritorijoje, kurioje nustatytos ir įvertintos rizikos mažinimo galimybės,

–       atsižvelgdamas į 2015 m. Komisijos įgyvendinimo sprendimą dėl bakterijos Xylella fastidiosa įvežimo į Sąjungą ir išplitimo joje prevencijos priemonių,

–       atsižvelgdamas į klausimą Komisijai dėl alyvmedžiams kenkiančios bakterijos Xylella fastidiosa protrūkio ( O-000038/2015 – B8-0117/2015 ),

–       atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnio 5 dalį ir 123 straipsnio 2 dalį,

A.     kadangi bakterija Xylella kelia labai didelę tiesioginę grėsmę tam tikrų augalų, įskaitant alyvmedžius, paprastuosius migdolus ir persikus, ir dekoratyvinių augalų auginimui Pietų Europoje ir gali kelti grėsmę vynuogynams, citrusiniams augalams bei kitoms kultūroms, o dėl to galėtų kilti neregėto masto pražūtingų nuostolių ir didžiulių ekonominių, su aplinka susijusių ir socialinių padarinių;

B.     kadangi ši bakterija jau kelia didelę žalą alyvmedžių giraitėms Pietų Italijos Apulijos regione ir gali kelti grėsmę kitiems kultūriniams augalams ir regionams;

C.     kadangi alyvuogių auginimas Apulijos regione yra vienas iš svarbiausių žemės ūkio sektorių, kuriam 2013 m. teko 11,6 proc. (arba 522 mln. EUR) visos žemės ūkio gamybos regione vertės ir 30 proc. Italijoje išaugintų alyvuogių vertės;

D.     kadangi bakterija Xylella fastidiosa daro didelę ekonominę žalą ne tik alyvuogių augintojams, bet ir visai gamybos grandinei, įskaitant kooperatines ir privačias gamyklas, bei rinkodarai;

E.     kadangi Italijos valdžios institucijos pirmą kartą pranešė apie bakterijos Xylella fastidiosa protrūkį 2013 m. spalio 21 d.;

F.     kadangi patikrinimai, kuriuos Komisijos Sveikatos ir maisto saugos generalinio direktorato Maisto ir veterinarijos tarnyba atliko Italijoje 2014 m. lapkričio mėn., patvirtina, kad padėtis labai pablogėjo ir kad negalima atmesti tolesnio bakterijos plitimo galimybės;

G.     kadangi bakterijos Xylella sukeliama augalų liga jau nuniokojo didelius augaviečių plotus trečiosiose šalyse, pvz., vynuogynus Kalifornijoje ir citrusinių giraites Brazilijoje, ir yra plačiai paplitusi JAV ir Lotynų Amerikoje;

H.     kadangi šiuo metu nėra nesveikų augalų gydymo būdų ir pažeisti augalai paprastai lieka užkrėsti visą savo gyvenimo ciklą arba greitai nunyksta;

I.      kadangi šia liga apsikrėtę gali būti įvairūs augalai, įskaitant ligos požymių neturinčius laukinius augalus, Europos Sąjungoje;

J.      kadangi nupjauti ligos pažeistus augalus nepakaktų norint sustabdyti ligos plitimą, taip pat galima imtis fitosanitarinių priemonių siekiant išnaikinti bakterijos Xylella užkratą pernešančius vabzdžius; tačiau kadangi dėl pesticidų naudojimo plačiu mastu reiškiamas susirūpinimas;

K.     kadangi EFSA pabrėžė, jog nėra požymių, kad teritorijoje nustačius ligą išnaikinimo galimybė bus sėkminga; kadangi pirmiausia reikėtų imtis į importą nukreiptų prevencijos veiksmų ir stiprinti bendrą mokslinių tyrimų veiklą;

1.      pabrėžia, kad reikia paremti priemonių, kurių Komisija ėmėsi sutarusi su visomis valstybėmis narėmis ir laikydamasi ES teisės aktų, įgyvendinimą ES lygmeniu;

2.      atkreipia dėmesį į 2015 m. balandžio 28 d. Augalų sveikatos nuolatinio komiteto pasiūlymą dėl įgyvendinimo sprendimo dėl bakterijos Xylella fastidiosa įvežimo į Sąjungą ir išplitimo joje prevencijos priemonių;

3.      apgailestauja dėl to, kad Komisija ne visada pakankamai greitai reaguoja į būtinybę užkirsti kelią augalų ligų iš trečiųjų šalių patekimui į ES, nes importo kontrolės sistema, nustatyta Direktyva 2000/29/EB, griežtai grindžiama reaktyviu požiūriu, kuris nesuteikia pakankamos apsaugos nuo tokių kenksmingųjų organizmų kaip bakterija Xylella; todėl primygtinai ragina Komisiją patikrinti užkrato šaltinį ir peržiūrėti ES oficialią fitosanitarinio importo sistemą, siekiant apsaugoti EU teritoriją;

4.      primygtinai ragina Tarybą ir Komisiją atnaujinti diskusijas dėl ES oficialios fitosanitarinės kontrolės sistemos peržiūros, siekiant apsaugoti ES teritoriją; mano, kad fitosanitarinės rizikos valdymo peržiūra ES lygmeniu yra labai svarbus klausimas, kurį reikėtų įtraukti į diskusijas, kartu užkertant kelią neigiamam poveikiui pasaulio prekybai;

5.      primygtinai ragina Komisiją, ypač atsižvelgdamas į tai, kad artinasi vasara, imtis veiksmingesnių priemonių, padedančių išvengti bakterijos Xylella plitimo ES, ir griežtai užtikrinti 2015 m. įgyvendinimo sprendimo 9 straipsnio nuostatų įgyvendinimą ir vykdyti jo stebėseną, pirmiausia nukreipiant pastangas į kultūrinius augalus, kuriems kyla didžiausias pavojus, kartu neapleidžiant ir kitų kultūrinių augalų, kuriems liga taip pat galėtų smarkiai pakenkti;

6.      primygtinai ragina Komisiją ir valstybes nares ištirti geriausius būdus kompensuoti augintojams už jų sunaikintas kultūras (šiuo atveju kalbama ne tik apie nuostolius būsimos žemės ūkio gamybos požiūriu, bet ir apie nuostolius kultūros paveldo ir istoriniu požiūriais), kai toks veiksmas būtinas siekiant užkirsti kelią bakterijos Xylella plitimui;

7.      prašo Komisijos ir atitinkamų valdžios institucijų pasinaudoti visais galimais fondais ir priemonėmis, kad paveiktoms teritorijoms būtų padėta ekonomiškai atsigauti;

8.      primygtinai ragina Komisiją pradėti taikyti privalomą reikalavimą įvesti alyvmedžio (lot. Olea europaea) fitosanitarinį pasą ir parengti teigiamų šalių ir produktų, kurie galėtų rodyti saugą fitosanitarijos lygmeniu, sąrašą;

9.      ragina Komisiją imtis visų būtinų priemonių, nukreiptų prieš bakterijos Xylella paveiktų augalų įvežimą, kontroliuojant importą į ES, ir užtikrinti imlių ligai importuotų augalų atsekamumą;

10.    mano, kad būtina uždrausti iš Kosta Rikos ir Hondūro kilusių sodinti skirtų kavamedžių, išskyrus sėklas, importą, atsižvelgiant į didelį fitosanitarinį pavojų Europos žemės ūkiui;

11.    primygtinai ragina Komisiją nedelsiant paskatinti sustiprinti pastangas mokslinių tyrimų srityje, įskaitant didesnį tarptautinį bendradarbiavimą, skiriant mokslinių tyrimų institutams lėšų, įgyti daugiau mokslinių žinių apie bakteriją Xylella ir aiškiai nustatyti šios augalų ligos plitimą sukeliančius patogenus ir užkrato pernešėjus;

12.    siūlo įgyvendinti informavimo kampanijas siekiant paskatinti augalų augintojus ir pirkėjus nedelsiant įspėti kompetentingas valdžios institucijas apie aptiktą bakteriją arba įtarimą, kad bakterija gali būti aptikta; ragina Komisiją nustatyti augalų augintojams skirtas paskatas įgyvendinti prevencines priemones;

13.    mano, ypač atsižvelgdamas į tai, kad artėja vasara, jog Komisija ir valstybės narės turėtų įspėti keliautojus apie užkrėstų augalų iš bakterijos Xylella paveiktų šalių įvežimo į ES riziką;

14.    ragina valstybes nares dažniau atlikti reguliarius patikrinimus, siekiant užkirsti kelią ligos išplitimui už demarkacinių zonų ribų;

15.    prašo Komisijos kasmet arba bet kuriuo metu, jeigu padėtis pakis, pranešti Parlamentui apie bakterijos Xylella ir kitų žemės ūkio produkcijai pavojingų organizmų keliamą grėsmę ES augintojams;

16.    ragina Tarybą pasiūlyti Parlamentui iš dalies pakeistą pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl apsaugos nuo augalų kenksmingųjų organizmų priemonių, versiją siekiant nustatyti, remiantis preliminariu rizikos įvertinimu, importo kontrolei skirtą prevencinę sistemą, panašią į jau taikomą sistemą gyvūnų srityje, prieš suteikiant leidimą importui į ES;

17.    paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.

 

[1] OL L 169, 2000 7 10, p. 1.