Istungidokument
8.6.2015 B8‑0573/2015
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK
nõukogu ja komisjoni avalduste alusel
vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2
FIFA kõrgeid ametnikke puudutavate korruptsioonijuhtumite hiljutise paljastamise kohta
( 2015/2730(RSP) )
Curzio Maltese, Pablo Iglesias, Marisa Matias, Eleonora Forenza, Lynn Boylan, Patrick Le Hyaric, Fabio De Masi, Kostadinka Kuneva, Lola Sánchez Caldentey, Sofia Sakorafa
fraktsiooni GUE/NGL nimel
Euroopa Parlamendi resolutsioon FIFA kõrgeid ametnikke puudutavate korruptsioonijuhtumite hiljutise paljastamise kohta
( 2015/2730(RSP) )
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse komisjoni 18. jaanuari 2011. aasta teatist „Euroopa mõõtme arendamine spordis” ( COM(2011)0012 ),
– võttes arvesse oma 2. veebruari 2012. aasta resolutsiooni Euroopa mõõtme kohta spordis[1],
– võttes arvesse komisjoni 11. juuli 2007. aasta valget raamatut spordi kohta ( COM(2007)0391 ),
– võttes arvesse komisjoni 6. juuni 2011. aasta teatist „Võitlus korruptsiooniga Euroopa Liidus” ( COM(2011)0308 ),
– võttes arvesse oma 14. märtsi 2013. aasta resolutsiooni võistluste tulemuste kokkuleppimise ja korruptsiooni kohta spordis[2],
– võttes arvesse oma 23. oktoobri 2013. aasta resolutsiooni organiseeritud kuritegevuse, korruptsiooni ja rahapesu ning soovituste kohta meetmete võtmiseks ja algatuste tegemiseks[3],
– võttes arvesse komisjoni 3. veebruari 2014. aasta ELi korruptsioonivastase võitluse aruannet ( COM(2014)0038 ),
– võttes arvesse nõukogu 22. juuli 2003. aasta raamotsust 2003/568/JSK korruptsioonivastase võitluse kohta erasektoris[4],
– võttes arvesse nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 21. mai 2014. aasta resolutsiooni Euroopa Liidu spordialase töökava (2014–2017) kohta[5],
– võttes arvesse dokumenti „Stockholmi programm – avatud ja turvaline Euroopa kodanike teenistuses ja nende kaitsel”,
– võttes arvesse kokkulepet ettepaneku suhtes võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv finantssüsteemi rahapesu ja terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise vältimise kohta (neljas rahapesuvastane direktiiv) ( COM(2013)0045 ),
– võttes arvesse Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee 23. aprilli 2015. aasta resolutsiooni jalgpalli juhtimise reformi kohta,
– võttes arvesse Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni 1990. aasta konventsiooni kõigi võõrtöötajate ja nende pereliikmete õiguste kaitse kohta,
– võttes arvesse Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) kahte peamist konventsiooni – 1930. aasta sunniviisilise töö konventsiooni (C029) ja 1957. aasta sunniviisilise töö kaotamise konventsiooni (C105),
– võttes arvesse, et Katar ratifitseeris sunniviisilise töö konventsiooni (C029) 1998. aastal,
– võttes arvesse Rahvusvahelise Jalgpalliliidu (FIFA) põhikirja artiklit 2, milles sätestatakse, et FIFA eesmärgid on muu hulgas järgmised: edendada ausameelsust, eetikat ja ausat mängu, et vältida mis tahes meetodeid ja tavasid (nagu korruptsioon, doping või mängutulemustega manipuleerimine), mis võiksid kahjustada mängude, võistluste, mängijate, ametnike ja liikmete usaldusväärsust või põhjustada jalgpalli kuritarvitamist,
– võttes arvesse kodukorra artikli 123 lõiget 2,
A. arvestades, et Šveitsi ametivõimud vahistasid 27. mail 2015 Zürichis 14 FIFA ametnikku, teiste seas asepresidendi; arvestades, et vahistamised toimusid USA justiitsministeeriumi nõudmisel, mille aluseks olid rahapesu-, väljapressimise, altkäemaksu võtmise ja pettuse süüdistused;
B. arvestades, et 14 vahistatud FIFA ametnikku on USA Föderaalse Juurdlusbüroo (FBI) uurimise all seoses korruptsiooniga, mis hõlmab enam kui 150 miljoni USA dollari väärtuses altkäemaksu;
C. arvestades, et FIFA on tõendatult tegutsenud palju aastaid aruandekohustuseta, läbipaistmatu ja äärmiselt korrumpeerunud organisatsioonina; arvestades, et hiljutised vahistamised kinnitavad, et pettus ja korruptsioon on FIFAs süsteemsed, levinud ja püsivad, mitte ei hõlma sobimatu käitumise üksikjuhtumeid, nagu väidab FIFA endine president Joseph Blatter;
D. arvestades, et Šveitsi ja USA ametivõimud on ühtlasi algatanud eraldi kriminaaluurimise seoses 2018. ja 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste korraldusõiguse andmisega vastavalt Venemaale ja Katarile;
E. arvestades, et Joseph Blatteri tagasivalimine FIFA presidendiks ja otsus mitte avaldada sisejuurdluse leide seoses Venemaa ja Katari valimisega vastavalt 2018. ja 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste korraldajateks näitab, et organisatsioon on tegutsenud vastutustundetult ja aruandekohustuseta ning ei soovi endiselt läbi viia reforme ega teha vajalikke muudatusi, et parandada rahvusvahelise jalgpalli juhtimist;
F. arvestades, et Joseph Blatteri tagasiastumine ja FIFA ametnike vahistamine (ehkki need oleksid võinud juba ammu toimuda) on loonud eeldused FIFA struktuuride ja tavade põhjalikuks reformimiseks, et parandada selle juhtimist ja võidelda organisatsioonis esineva korruptsiooni vastu;
G. arvestades, et spordiorganisatsioonide usaldusväärsus on väga oluline, kuna nii elukutseline kui ka harrastussport on keskse tähtsusega rahu, inimõiguste austamise ja solidaarsuse ülemaailmses edendamises, need toovad ühiskonnale kaasa tervisealast ja majanduslikku kasu ning on väga tähtsad haridus- ja kultuurialaste põhiväärtuste esiletõstmisel ja sotsiaalse kaasatuse soodustamisel;
H. arvestades, et suured spordiüritused pakuvad erakordseid võimalusi spordiga seotud väärtuste ja põhimõtete levitamiseks;
I. arvestades, et sport kujutab endast ELi majanduse suurt ja kiiresti kasvavat sektorit ning annab olulise panuse majanduskasvu ja töökohtade loomisse, kusjuures selle lisaväärtus ja tööhõivealane mõju ületavad keskmist kasvumäära;
J. arvestades, et jalgpall on ühiskonnas silmapaistev spordiala, mille juhtimisel tuleb järgida kõrgeimaid standardeid; arvestades, et rahvusvahelise jalgpalli juhtimist tuleb viivitamata reformida;
K. arvestades, et kuna olukord FIFAs on ülalt alla vastutuse protsessi tulemus, ei oleks asjad saanud nii kaugele areneda, kui maailmajagude ja riikide jalgpalliliidud oleksid teinud kõik endast oleneva, et vältida ja takistada selliste sündmuste toimumist;
L. arvestades, et korruptsioon on eriti raske kuriteoliik, millel on piiriülene mõõde ja mille mõju ulatub sageli üle ELi piiride; arvestades, et Euroopa Liidul on korruptsioonivastase poliitika valdkonnas kohustus tegutseda;
M. arvestades, et Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 67 on sätestatud liidu kohustus tagada kõrge turvalisuse tase, sealhulgas kuritegevuse vältimise ja selle vastu võitlemisega ning kriminaalõiguse alaste õigusaktide lähendamisega; arvestades, et Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 83 on nimetatud korruptsiooni eriti ohtlikuks piiriülese mõõtmega kuriteoks;
N. arvestades, et korruptsioon võib jätkuvalt õõnestada usaldust spordiinstitutsioonide vastu ja ohustada spordi usaldusväärsust tervikuna, kui seda küsimust ei käsitleta viivitamata ja nõuetekohaselt;
O. arvestades, et komisjon ja nõukogu on tunnistanud, et jalgpalli paremaks juhtimiseks on vaja jalgpalliliitude ja riigiasutuste vahelist partnerlust, milles austataks elukutselise spordi isereguleerivat iseloomu ja mis on viinud spordis struktureeritud dialoogini;
P. arvestades, et spordiorganisatsioonide läbipaistvus, aruandekohustus ja demokraatia ehk teisisõnu hea juhtimistava on eeltingimus eneseregulatsiooniks ja selleks, et spordiliikumine saaks edukalt ja struktuursel tasandil vältida pettust ja korruptsiooni spordis ja nende vastu võidelda;
Q. arvestades, et 3. juunil 2015. aastal tehtud avalduses mõistis hariduse, kultuuri, noorte ja spordi volinik FIFAs aset leidnud viimased sündmused hukka ning nõudis usalduse taastamist ja hea juhtimistava kindla süsteemi kehtestamist FIFAs;
R. arvestades, et parlament on palunud jalgpalliliitudel kehtestada suurem demokraatia, läbipaistvus, legitiimsus ja aruandekohustus (s.t sõltumatu auditeerimisasutuse tehtav finantsaudit) ning hea juhtimistava, ning on palunud komisjonil anda suunised, kuidas võiks toetada legitiimset ja asjakohast enesereguleerimist;
S. arvestades, et korruptsioonivastane võitlus on üks prioriteetidest, mis on seatud Stockholmi programmis, millest komisjon juhindub oma tegevuses justiits- ja siseküsimuste valdkonnas;
T. arvestades, et Rahvusvaheline Ametiühingute Konföderatsioon (ITUC) teatas eelmisel kuul, tuginedes Nepaali ja India Kataris asuvate saatkondade andmetele, et alates 2011. aastast kuni 2015. aasta maini on Kataris hukkunud vähemalt 1993 võõrtöötajat; arvestades, et kui praegune suundumus jätkub, hukkub enne 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste algust hinnanguliselt enam kui 4000 võõrtöötajat;
U. arvestades, et võõrtöötajatest ehitustööliste kolm peamist surmapõhjust on järgmised: a) südame seiskumine, mis on tingitud sellest, et neid sunnitakse töötama maailmameistrivõistluste taristul kuumuses, mis juunist septembrini võib ulatuda enam kui 50 kraadini, b) tööõnnetused ja c) töölaagrite viletsatest elutingimustest tingitud haigused, ning need on kõik otseselt seotud töötingimustega;
V. arvestades, et nn kafala süsteemi alusel on tööandjatel peaaegu täielik kontroll võõrtöötajate liikumise üle; arvestades, et ITUCi andmetel toimub ebaseaduslik passide konfiskeerimine peaaegu kõikide võõrtöötajate puhul; arvestades, et võõrtöötajate õiguste rikkumiseks kasutavad sponsivad tööandjad väljasaatmise ähvardust;
W. arvestades, et sunniviisilise töö konventsiooni artikli 2 lõikes 1 on sunniviisiline töö määratletud kolme elemendi esinemise kaudu: tööle sundimine, nõusoleku puudumine ja karistus;
X. arvestades, et ILO, uurides kaebust, mille ITUC ning ehitus- ja metsatöötajate rahvusvaheline ühendus (Building and Woodworkers International (BWI)) esitasid Katari vastu ILO põhikirja artikli 24 alusel, jõudis oma 2014. aasta märtsi peadirektori aruandes järeldusele, et teatavatel juhtudel esinesid 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste taristu ehitamiseks tööle võetud võõrtöötajate olukorra puhul sunniviisilise töö kolm elementi;
1. toetab süüdistust, mille kohaselt korruptsioon FIFAs on lokkav, süsteemne ja sügavalt juurdunud;
2. väljendab heameelt Joseph Blatteri tagasiastumise üle FIFA presidendi kohalt ning praegu läbiviidavate kriminaaljuurdluste üle – ehkki mõlemad oleksid pidanud toimuma varem –, mis peaksid kaasa tooma reformid, et tagada FIFAs kõikidel tasanditel täielik läbipaistvus ja vastutus;
3. palub komisjonil liikmesriikidega koordineerides ning koostöös Interpoli, Europoli ja Eurojustiga võtta kõik vajalikud meetmed, et käsitleda kõiki FIFA ning maailmajagude ja riikide jalgpalliliitude ametnike võimalikke korruptsiooniilminguid ELi territooriumil, ning teha täielikult koostööd USA ja Šveitsi uurimisasutustega;
4. toonitab, kui oluline on Šveitsi ja USA õiguskaitseasutuste juurdlus, mis käsitleb FIFA täitevkomitee otsuseid anda 1998., 2010., 2018. ja 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste korraldamise õigus vastavalt Prantsusmaale, Lõuna-Aafrika Vabariigile, Venemaale ja Katarile; seoses sellega palub FIFA-l avaldada täies mahus aruande 2018. ja 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste pakkumisprotsessi uurimise kohta (Garcia aruande);
5. on veendunud, et FIFA struktuuris on vaja kiiresti läbi viia põhjalikud reformid;
6. nõuab, et FIFA viiks need reformid ellu, et tagada läbipaistvus ja vastutus ning kindlustada FIFAs avatud, tasakaalustatud ja demokraatlikud otsustusprotsessid;
7. on veendunud, et selleks on vaja laiaulatuslikku reformiprotsessi, mille käigus tuleb muu hulgas läbi vaadata FIFA põhikiri, struktuur, tegevusjuhendid ning tegevuspõhimõtted ja tavad;
8. on veendunud, et ametiaja piirangute ja sõltumatu hoolsuskohustuse kehtestamine täitevkomitee liikmetele, teiste seas presidendile, samuti otsustusprotsesside ning tegevjuhtide ja kõrgema juhtkonna töötasude läbipaistvus, on usaldusväärsuse ja usalduse taastamiseks hädavajalikud;
9. rõhutab, et FIFA peab läbi viima välise ja täiesti sõltumatu finantsauditi, et hinnata tema finantsaruannete usaldusväärsust;
10. nõuab, et FIFA kohaldaks oma juhtkonna ja täitevkomitee suhtes rangeid eetikanorme ja käitumisjuhendit, mille üle teostaks järelevalvet sõltumatu järelevalveasutus;
11. palub kõikidel lepingulistel sponsoritel ja ringhäälinguorganisatsioonidel nõuda ja toetada FIFA reformiprotsessi, võtta avalikult sõna korruptsiooni vastu spordis ning toetada oma sõnu jätkuva survega;
12. rõhutab, et pidades silmas spordikorruptsiooni rahvusvahelist olemust, nõuab võitlus selle probleemiga tõhusamat koostööd kõigi sidusrühmade, sh riigiasutuste, õiguskaitseorganite, sporditööstuse, sportlaste ja toetajate vahel, mis peaks kogu jalgpalli juhtimissüsteemis võtmerolli mängima, ning samal ajal tuleks tähtsustada ka seonduvaid koolitus- ja ennetusmeetmeid;
13. tuletab meelde, et spordiorganisatsioonide autonoomsuse ja eneseregulatsiooni tingimuseks on spordi hea juhtimistava kooskõlas läbipaistvuse, aruandekohustuse ja demokraatia põhimõtetega, ning rõhutab spordikorruptsiooni suhtes nulltolerantsi poliitika vajalikkust; rõhutab, et otsustusprotsessis peavad olema asjakohaselt esindatud kõik sidusrühmad, sealhulgas toetajad; märgib, et kasutusele võib võtta muude spordiorganisatsioonide parimad tavad;
14. palub komisjonil ja liikmesriikidel ELi spordialase töökava raames tõhustada ja seada prioriteediks tööd ja meetmeid, mis on seotud hea juhtimistavaga, ning kanda hoolt, et riikide alaliidud on täielikult kaasatud Euroopa ja rahvusvahelise tasandi parema juhtimise meetmesesse;
15. kutsub liikmesriike üles tõhustama Euroopa õiguskaitsealast koostööd ühiste uurimisrühmade ja prokuratuuride vahelise koostöö abil; rõhutab vajadust kehtestada ja jõustada tulemuslikult meetmed, mille abil võidelda ebaseadusliku tegevuse vastu spordis ning tagada spordialaliitude tegelik usaldusväärsus;
16. palub komisjonil hinnata, kas hiljutine kokkulepe rahapesu käsitlevate ELi õigusaktide kohta on piisav, et võidelda rahapesu vastu ELis registreeritud spordialaliitude ja nende ametnike poolt ning kas on vaja kohandusi, et võimaldada nende pangaarvete piisavat kontrolli;
17. nõuab, et võitlusega korruptsiooni vastu FIFA juhtimisel kaasneksid ka selged FIFA poolsed kohustused ja meetmed korruptsiooni muude vormide, eriti võistluste tulemuste kokkuleppimise vastu;
18. rõhutab, et kõik professionaalse jalgpalli tulevased reformid peaksid hõlmama sisulisi sätteid sportlaste, treenerite ja meeskondade õiguste kaitseks; sellega seoses rõhutab, kui tähtis on käsitleda Euroopa spordis olukorda, kus mängija õigused kuuluvad kolmandale osapoolele, samuti alaealiste ärakasutamist varakult sõlmitud siduvate lepingute abil;
19. tuletab meelde, kui tähtsad on selged ja läbipaistvad eeskirjad jalgpalli maailmameistrivõistluste korraldamisõiguse andmisel ning asjakohase teavitus- ja järelevalvemehhanismi loomine, mille abil tagada, et see menetlus kindlustab kandidaatriikide võrdse kohtlemise ning ainult nende projektide hindamisel põhineva lõpliku otsuse langetamise;
20. rõhutab, kui tähtis on tagada, et FIFA varasemate korruptsioonijuhtumite järeluurimine hõlmaks vajaduse korral kõigi finantsrikkumistega seotud ametnike ametist vabastamist, samuti tuleb läbi vaadata otsused anda 2018. ja 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste korraldamisõigus vastavalt Venemaale ja Katarile; nõuab, et EL jälgiks seda protsessi teraselt ning looks vajalikud tingimused erapooletuks väliseks juurdluseks;
21. taunib võõrtöötajate traagilist ja põhjendamatut hukkumist Kataris pärast 2022. aasta maailmameistrivõistluste korraldajamaa teatavaks tegemist ning avaldab kaastunnet hukkunud töötajate peredele;
22. palub FIFA-l seoses enam kui 1993 võõrtöötaja surmaga maailmameistrivõistluste taristul ning seoses turniiri korraldamisõiguse andmisel aset leidnud korruptsiooni- ja altkäemaksujuhtumite paljastamisega korraldada uus hääletus 2022. aasta maailmameistrivõistluste toimumiskoha üle;
23. väljendab muret võõrtöötajate olukorra pärast Kataris, muu hulgas ohtlike töötingimuste ja selle pärast, et neid sunnitakse töötama suures kuumuses kuus päeva nädalas, tegema pikki tööpäevi ning elama ülerahvastatud ja viletsates töölaagrites;
24. palub Kataril ratifitseerida, seadustes üle võtta ja jõustada kõigi võõrtöötajate ja nende pereliikmete õiguste kaitse konventsioon; palub Katari valitsusel viivitamata ja tulemuslikult jõustada ILO sunniviisilise töö konventsioon (1930); palub Kataril ratifitseerida, seadustes üle võtta ja jõustada ka muud ILO konventsioonid, mis tagavad õiguse ühineda, moodustada ametiühinguid ja nendega liituda ning korraldada kollektiivläbirääkimisi ja nendes osaleda, ning aitavad vältida kohalike ja võõrtöötajate õiguste rikkumist;
25. palub Katari valitsusel viivitamata kaotada nn kafala sponsimissüsteemi, mille kohaselt võõrtöötajad on seotud oma tööandjaga; nõuab töölevõtmistasude ning sellise süsteemi kaotamist, mille kohaselt võõrtöötajad vajavad sponsori luba töökoha vahetamiseks ja/või riigist lahkumiseks;
26. toetab ITUCi ja vabaühenduste kampaaniat, millega kutsutakse FIFA sponsoreid üles lõpetama organisatsiooni toetamine, kuni 2022. aasta jalgpalli maailmameistrivõistluste toimumiskoht on ära muudetud või kuni töötajate õigused Kataris on tagatud;
27. kutsub kõiki rahvusvahelisi spordiorganisatsioone ning eelkõige Rahvusvahelist Olümpiakomiteed (ROK), FIFAt ja Euroopa Jalgpalliliitu (UEFA) üles tagama, et iga riik, kes soovib korraldada spordi suurüritust, kohustub ürituse korraldamise ja läbiviimisega seotud kõigi tegevuste puhul järgima rahvusvahelisi standardeid seoses peamiste inimõiguste ja töötaja õigustega ning tagama kõikide tegevuste puhul ÜRO ja ILO konventsioonidele vastavad inimväärsed töötingimused;
28. palub rahvusvahelistel spordiorganisatsioonidel kehtestada menetlused usaldusväärsuse kontrollimiseks ning mehhanismid, mille abil vältida ja tuvastada korruptsioonijuhtumeid ja finantsrikkumisi ning nende eest karistada;
29. rõhutab, et FIFA vastu esitatud korruptsioonisüüdistused ja FIFA mitteusaldusväärsus avaldavad hävitavat mõju kogu jalgpallipüramiidile alates elukutselise jalgpalli kõrgeimatest tasanditest kuni rohujuuretasandi harrastusklubideni;
30. peab kahetsusväärseks, et laiduväärt olukord FIFAs kahjustab rängalt kogu jalgpalli mainet;
31. rõhutab kindlalt, et jalgpall spordialana on korruptsioonikultuurist täiesti eraldiseisev ja seda tuleb igati kaitsta häbimärgistamise eest FIFAs praegu aset leidvate sündmuste tõttu; kordab, et jalgpallil ja spordil üldisemalt on tugev positiivne mõju miljonite kodanike ja eelkõige noorte igapäevaelule;
32. palub UEFA-l ja riikide jalgpalliliitudel suurendada jõupingutusi FIFA põhjalikuks reformimiseks ning eelkõige selleks, et viia 2016. aasta lõpuks ellu käesolevas resolutsioonis antud soovitused, nii otseselt kui ka oma esindajate kaudu FIFA täitevkomitees;
33. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule ja komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, Rahvusvahelisele Jalgpalliliidule (FIFA), Euroopa Jalgpalliliidule (UEFA), riikide jalgpalliliitudele, Euroopa Profijalgpalli Liigade Liidule (EPFL), Euroopa Jalgpalliklubide Liidule (ECA) ja Rahvusvahelisele Profijalgpallurite Liidule (FIFPro).