Istuntoasiakirja
1.7.2015 B8‑0669/2015
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS
komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuman johdosta
työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti
Burundin tilanteesta
( 2015/2723(RSP) )
Davor Ivo Stier, Cristian Dan Preda, Joachim Zeller, Lorenzo Cesa, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Mariya Gabriel, Francesc Gambús, Michael Gahler, Maurice Ponga, Tokia Saïfi, Lara Comi
PPE-ryhmän puolesta
Euroopan parlamentin päätöslauselma Burundin tilanteesta
( 2015/2723(RSP) )
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon aikaisemmat päätöslauselmansa Burundista,
– ottaa huomioon Cotonoun sopimuksen,
– ottaa huomioon 4. kesäkuuta 2015 annetun Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston julkilausuman Burundin tilanteesta,
– ottaa huomioon Arushan rauhaa ja sovinnontekoa koskevan sopimuksen,
– ottaa huomioon varapuheenjohtajan / korkean edustajan Federica Mogherinin 28. toukokuuta 2015 antaman julkilausuman Burundiin lähetettävän vaalitarkkailuvaltuuskunnan peruuttamisesta sekä varapuheenjohtajan / korkean edustajan tiedottajan 29. kesäkuuta 2015 antaman julkilausuman Burundin tilanteesta,
– ottaa huomioon Itä-Afrikan yhteisön valtionpäämiesten hätäkokouksen 31. toukokuuta 2015 antaman kommunikean Burundin tilanteesta,
– ottaa huomioon Afrikan unionin rauhan ja turvallisuuden neuvoston 13. kesäkuuta 2015 antaman kommunikean,
– ottaa huomioon 22. kesäkuuta 2015 annetut neuvoston päätelmät Burundista,
– ottaa huomioon ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen,
– ottaa huomioon demokratiaa, vaaleja ja hallintoa koskevan Afrikan peruskirjan (ACDEG),
– ottaa huomioon kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen,
– ottaa huomioon ihmisoikeuksia ja kansojen oikeuksia koskevan Afrikan peruskirjan,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan,
A. toteaa, että Burundi on ollut kaaoksessa huhtikuusta 2015, jolloin presidentti ilmoitti pyrkivänsä kolmannelle peräkkäiselle viisivuotiskaudelle, mikä käynnisti laajoja protesteja ja pani alulle epäonnistuneen sotilasvallankaappauksen toukokuussa;
B. toteaa, että oppositio ilmoitti boikotoivansa vaaleja, koska se pitää oikeudenmukaisten vaalien järjestämistä mahdottomana;
C. toteaa, että Burundissa järjestettiin paikallisvaalit ja parlamenttivaalit 29. kesäkuuta 2015 ja että presidentinvaalit on määrä pitää 15. heinäkuuta huolimatta Itä-Afrikan yhteisön huippukokouksen kehotuksesta lykätä vaaleja niin, että saadaan aikaa rauhallisten, osallistavien ja uskottavien vaalien järjestämisen edellytysten luomiseen;
D. toteaa, että vaalimenettelyä haittaavat edelleen vakavasti riippumattomia tiedotusvälineitä koskevat rajoitukset, kohtuuttoman voiman käyttäminen mielenosoittajia vastaan, oppositiopuolueiden ja kansalaisyhteiskunnan pelottelun ilmapiiri sekä vaaliviranomaisia kohtaan tunnetun luottamuksen puute, mikä on saanut EU:n peruuttamaan vaalitarkkailuvaltuuskuntansa;
E. panee merkille, että Afrikan unionin komissio ilmoitti sunnuntaina 28. kesäkuuta, että se ei tarkkailisi paikallisvaaleja eikä parlamenttivaaleja, koska sen mielestä vapaiden, oikeudenmukaisten, avointen ja uskottavien vaalien järjestämisen ehdot eivät toteutuneet;
F. toteaa, että samana päivänä Burundin parlamentin puhemies ilmoitti paenneensa saamiensa uhkausten vuoksi ja pääkaupungissa kuultiin voimakasta laukaustenvaihtoa;
G. panee merkille, että EU veti 29. kesäkuuta 2015 vaalitarkkailuvaltuuskuntansa lopullisesti pois Burundista, koska se katsoi, että parlamenttivaalien järjestäminen olosuhteissa, joissa ei juurikaan pystytä takaamaan vaalien luotettavuutta, avoimuutta ja osallistavuutta, vain pahentaisi kriisiä;
H. toteaa, että Burundi kärsii edelleen pahimmasta poliittisesta kriisistään sitten vuonna 2005 päättyneen 12 vuoden sisällissodan, ja toteaa, että kriisi uhkaa jälleen kerran maan sisäistä vakautta ja myös naapurimaiden vakautta tällä jo ennestään räjähdysherkällä Afrikan mantereen alueella;
I. on hyvin huolissaan uhrien määrästä ja vakavista ihmisoikeusrikkomuksista, joista on raportoitu kriisin alkamisen jälkeen; on erityisen huolissaan väkivallasta, johon ovat tietojen mukaan syyllistyneet turvallisuusjoukot ja Imbonerakure-joukot;
J. on hyvin huolissaan jatkuvasta pakolaisvirrasta naapurimaihin;
K. katsoo, että vain vuoropuhelu ja yhteisymmärrys Arushan sopimuksen sekä Burundin perustuslain mukaisesti voivat saada aikaan kestävän poliittisen ratkaisun tavalla, joka edistää turvallisuutta ja demokratiaa Burundin koko kansan kannalta;
1. pitää valitettavana Burundin hallituksen itsepintaisuutta edetä paikallisvaalien ja parlamenttivaalien järjestämisessä 29. kesäkuuta maassa vallitsevasta poliittisesta ja turvallisuustilanteesta huolimatta;
2. tuomitsee kaikki Burundin ihmisoikeusloukkaukset ja kehottaa kaikkia osapuolia lopettamaan väkivallan ja hillitsemään toimiaan tänä aikana;
3. kehottaa riisumaan nopeasti aseista kaikki poliittisiin puolueisiin liittyvät aseelliset nuorisoryhmät;
4. pyytää johtajia lopettamaan kaikki väkivaltaisuuksiin johtavat toimet ja kehottaa Burundin viranomaisia takaamaan, että nämä tapahtumat tutkitaan täysin, ja saattamaan niistä vastuussa olevat oikeuden tuomittaviksi;
5. toistaa, etteivät vakavista ihmisoikeusrikkomuksista vastuussa olevat saa jäädä ilman rangaistusta ja että nämä henkilöt on saatettava henkilökohtaisesti oikeuden eteen vastaamaan teoistaan; pitää tässä yhteydessä erityisen tärkeänä, että AU:n ilmoittamat ihmisoikeustarkkailijat ja sotilasasiantuntijat aloittavat tehtävänsä välittömästi;
6. ilmaisee tukensa Itä-Afrikan yhteisön jatkuville ponnistuksille ja pitää erityisen tärkeinä toimia, joista sovittiin Dar es Salaamin huippukokouksissa 13. ja 31. toukokuuta 2015; toteaa, että tällöin kehotettiin muun muassa lykkäämään vaaleja ja lopettamaan väkivaltaisuudet heti, riisumaan poliittisiin puolueisiin liittyvät nuorisoryhmät aseista ja käynnistämään Burundin eri osapuolten välinen keskustelu; toteaa, että myös alueen olisi sitouduttava toimimaan aktiivisesti tilanteen pahentuessa ja että nämä toimet luovat kehyksen kriisin poliittiselle ja yhteisymmärrykseen perustuvalle ratkaisulle;
7. panee pettyneenä merkille, että YK:n Suurten järvien alueen erityislähettilään alulle panema poliittinen vuoropuhelu, johon ovat osallistuneet Itä-Afrikan yhteisö, Suurten järvien alueen kansainvälinen konferenssi sekä Afrikan unioni, ei ole tuonut odotettuja tuloksia;
8. korostaa, että tämänhetkinen tilanne voi vaarantaa merkittävän kehityksen, jota on saavutettu sen jälkeen, kun allekirjoitettiin Burundin rauhaa ja sovintoa koskeva Arushan sopimus sekä yleinen tulitaukosopimus vuonna 2003, mikä vaikuttaa alueen vakauteen;
9. kehottaa noudattamaan täysimääräisesti Afrikan unionin ja Itä-Afrikan yhteisön määrittämiä ehtoja, jotka ovat välttämättömiä, jotta vaaliprosessi olisi uskottava ja sujuisi rauhanomaisesti, tasapuolisesti ja avoimesti kaikkia poliittisia vapauksia ja esimerkiksi sananvapautta kunnioittaen;
10. toistaa olevansa vakuuttunut siitä, että vain vuoropuhelu ja yhteisymmärrys, jotka perustuvat Arushan sopimuksen sekä Burundin perustuslain kunnioittamiseen, mahdollistavat kestävän poliittisen ratkaisun, takaavat rauhan säilymisen ja vakiintumisen sekä demokratian ja oikeusvaltion vahvistumisen; kehottaa siksi Burundin kaikkia osapuolia jatkamaan keskinäistä vuoropuheluaan kaikista kiistanalaisista kysymyksistä ja kehottaa asettamaan kansallisen edun kaikkien muiden seikkojen edelle;
11. toistaa olevansa huolissaan burundilaispakolaisten tilanteesta heidän paettuaan kotimaastaan naapurimaihin; antaa tunnustuksen pakolaisia vastaanottaneille maille (Kongon demokraattinen tasavalta, Ruanda ja Tansania) sekä ihmisoikeusvirastoille niiden tuesta asianomaisille väestöryhmille ja kehottaa kansainvälistä yhteisöä antamaan tarvittavaa humanitaarista apua;
12. muistuttaa, että Burundia sitovat Cotonoun sopimuksen ihmisoikeuslauseke, kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus sekä Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien peruskirja, joiden nojalla sillä on velvollisuus kunnioittaa yleismaailmallisia ihmisoikeuksia, kuten sananvapautta;
13. kehottaa komissiota, varapuheenjohtajaa / korkeaa edustajaa ja jäsenvaltioita työskentelemään yhä sen puolesta, että EU:n politiikka Burundin suhteen olisi selkeää ja periaatteellista ja että sen avulla puututtaisiin jatkuviin vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin ihmisoikeuksia ja demokratiaa koskevan EU:n strategiakehyksen mukaisesti;
14. kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita keskeyttämään kaiken tuen poliisille, armeijalle sekä hallituksen rakenteille, jos ne eivät ole vielä tehneet niin;
15. kehottaa komissiota harkitsemaan neuvottelujen käynnistämistä Burundin kanssa Cotonoun sopimuksen 96 artiklan nojalla mahdollisesti maan erottamiseksi sopimuksesta ja kehottaa ryhtymään asianmukaisiin toimiin neuvottelujen jatkuessa;
16. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioille, Burundin hallitukselle ja suurten järvien alueen valtioiden hallituksille, Afrikan unionille, Itä-Afrikan yhteisölle, Suurten järvien alueen kansainväliselle konferenssille, YK:n pääsihteerille, AKT:n ja EU:n yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen yhteispuheenjohtajille sekä yleisafrikkalaiselle parlamentille.