<Motion lg="CS" type="RE" xmlns="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0#" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://redmap.europa.eu/xml/iPlRe-v2-0# iPlRe_v2-0.xsd"><Cover><Date>7.7.2015</Date><Ref>B8-0719/2015</Ref><Blk-Title-Cover><Title-Type>NÁVRH USNESENÍ</Title-Type><Title-NextTo><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">předložený na základě prohlášení předsedy</p>
</Title-NextTo><Title-Recueil><p margin-bottom="12pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">v souladu s čl. 123 odst. 2 jednacího řádu</p>
</Title-Recueil><Title><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">o připomínce událostí ve Srebrenici</p></Title><Doc-Ref><p margin-bottom="24pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">(2015/2747(RSP))</p></Doc-Ref><Blk-Author><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><Author id="4436">Gianni Pittella</Author>, <Author id="96911">Tanja Fajon</Author>, <Author id="96840">Knut Fleckenstein</Author>, <Author id="2073">Richard Howitt</Author>, <Author id="124962">Afzal Khan</Author>, <Author id="124826">Martina Werner</Author>, <Author id="124840">Jakob von Weizsäcker</Author>, <Author id="4533">Neena Gill</Author>, <Author id="124791">Daniele Viotti</Author>, <Author id="93624">Ulrike Rodust</Author>, <Author id="124817">Enrico Gasbarra</Author>, <Author id="125002">Hugues Bayet</Author>, <Author id="1913">Evelyne Gebhardt</Author>, <Author id="124953">Jude Kirton-Darling</Author>, <Author id="118858">Marlene Mizzi</Author>, <Author id="124867">Brando Benifei</Author>, <Author id="124870">Jeppe Kofod</Author>, <Author id="1854">Constanze Krehl</Author>, <Author id="124800">Flavio Zanonato</Author>, <Author id="124703">Tibor Szanyi</Author>, <Author id="124961">Theresa Griffin</Author>, <Author id="37229">Kati Piri</Author>, <Author id="96684">Liisa Jaakonsaari</Author>, <Author id="125021">Agnes Jongerius</Author>, <Author id="124691">Costas Mavrides</Author>, <Author id="96892">Roberto Gualtieri</Author>, <Author id="96831">Jutta Steinruck</Author>, <Author id="124785">Maria Grapini</Author>, <Author id="112744">Tonino Picula</Author>, <Author id="28306">Ana Gomes</Author>, <Author id="28365">Pier Antonio Panzeri</Author>, <Author id="124839">Arne Lietz</Author>, <Author id="4334">Elena Valenciano</Author>, <Author id="124969">Anneliese Dodds</Author>, <Author id="125113">Miltiadis Kyrkos</Author>, <Author id="28166">Vincent Peillon</Author>, <Author id="28307">Francisco Assis</Author>, <Author id="124963">Julie Ward</Author>, <Author id="125044">José Blanco López</Author>, <Author id="124970">Miriam Dalli</Author>, <Author id="124790">Doru-Claudian Frunzulică</Author>, <Author id="96681">Vilija Blinkevičiūtė</Author>, <Author id="124883">Krystyna Łybacka</Author>, <Author id="29579">Marc Tarabella</Author>, <Author id="124851">Nicola Caputo</Author>, <Author id="124788">Luigi Morgano</Author>, <Author id="124699">Miroslav Poche</Author>, <Author id="113892">Eric Andrieu</Author>, <Author id="124819">Goffredo Maria Bettini</Author>, <Author id="96680">Zigmantas Balčytis</Author>, <Author id="124847">Elena Gentile</Author>, <Author id="124723">Péter Niedermüller</Author>, <Author id="124692">Demetris Papadakis</Author>, <Author id="96715">Pavel Poc</Author>, <Author id="131051">Damiano Zoffoli</Author>, <Author id="103488">Sergio Gutiérrez Prieto</Author>, <Author id="37312">Christel Schaldemose</Author>, <Author id="112748">Biljana Borzan</Author></span></p>
</Blk-Author><Body type="POL-GROUP" id="4280"><p margin-bottom="0pt" margin-left="70.9pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt">za skupinu S&amp;D</p>
</Body>
</Blk-Title-Cover><Num-PE>PE564.697v01-00</Num-PE></Cover><Section><Ref>B8&#8209;0719/2015</Ref><Title-Section><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">Usnesení Evropského parlamentu o připomínce událostí ve Srebrenici</span></p>
<p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold">(<ANCHOR href="#reds:DirContProc/RSP-2015-2747" data-rel="reds" redmap-uri="/reds:DirContProc/RSP-2015-2747">2015/2747(RSP)</ANCHOR>)</span></p>
</Title-Section><p margin-bottom="24pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"><span font-weight="bold"><span font-style="italic" font-weight="normal">Evropský parlament</span><span font-weight="normal">,</span></span></p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na svá usnesení ze dne 7. července 2005<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. C 157 E, 6.7.2006, s. 468.</p>
</footnote> a 15. ledna 2009<footnote><p margin-bottom="0pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> Úř. věst. C 46 E, 24.2.2010, s. 111.</p>
</footnote> o Srebrenici,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na Dohodu o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bosnou a Hercegovinou na straně druhé, která byla podepsána dne 16. června 2008 v Lucemburku a vstoupila v platnost dne 1. června 2015,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na ustanovení Všeobecné deklarace lidských práv, Evropské úmluvy o lidských právech a Mezinárodního paktu o občanských a politických právech, která uznávají právo každého jedince na život, svobodu a osobní bezpečnost a svobodu myšlení, svědomí a náboženského vyznání,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">–       s ohledem na čl. 123 odst. 2 jednacího řádu,</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">A.     vzhledem k tomu, že dne 11. července 2015 si připomínáme 20. výročí genocidy a etnických čistek, které se odehrály v Srebrenici a jejím okolí během války v Bosně;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">B.     vzhledem k tomu, že tyto zločiny, jichž se dopustily vojenské jednotky Republiky srbské, kterým velel generál Ratko Mladić a v jejichž čele stál tehdejší prezident Republiky srbské Radovan Karadžić, jsou čerstvou připomínkou nebezpečí, která představují krajní formy nacionalismu a netolerance ve společnosti vystupňované válečným konfliktem;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">C.     vzhledem k tomu, že tragické události ve Srebrenici zanechaly hluboké jizvy na duších těch, kteří přežili, a vytvořily překážky politickému usmíření mezi etnickými skupinami v Bosně a Hercegovině;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">D.     vzhledem k tomu, že se masakr ve Srebrenici, prohlášený Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii (ICTY) za akt genocidy, odehrál v místě, které OSN prohlásila za bezpečné útočiště, a proto je symbolem nemohoucnosti mezinárodního společenství zasáhnout do konfliktu a skutečně ochránit nevinné civilní obyvatelstvo;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">E.     vzhledem k tomu, že EU je založena na mírovém soužití jednotlivých členů a loajální spolupráci mezi nimi; vzhledem k tomu, že jedním z hlavních důvodů pro evropské sjednocování je odhodlání zabránit opakování válek a zločinů proti lidskosti;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">1.      chce připomenout všechny oběti hrůzných činů, které se odehrály ve Srebrenici-Potočari, a uctít jejich památku; vyjadřuje upřímnou soustrast a solidaritu rodinám obětí;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">2.      se vším důrazem prohlašuje, že takovéto hanebné zločiny se nesmí nikdy opakovat;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">3.      zdůrazňuje, že jednou z hlavních priorit EU a mezinárodního společenství by mělo být předcházení genocidě a zločinům proti lidskosti a jejich účinné trestání;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">4.      zdůrazňuje, že usmíření je nesmírně důležité pro budoucnost regionu a dobré sousedské vztahy, ale také pro evropský integrační proces Bosny a Hercegoviny a jejích sousedních zemí; připomíná, že významnou práci v tomto ohledu odvedl ICTY; zdůrazňuje, že političtí zástupci Bosny a Hercegoviny by měli uznat minulé události, aby mohli úspěšně spolupracovat na zajištění lepší budoucnosti pro všechny obyvatele této země; zdůrazňuje, že významnou roli v tomto náročném procesu mohou sehrát sousední země, náboženské autority, občanská společnost, umění, kultura, sdělovací prostředky a vzdělávací systémy;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">5.      naléhavě vyzývá k tomu, aby byly vytvářeny vzdělávací a kulturní programy, které napomohou pochopení příčin těchto hrůzných činů a zvýší povědomí o potřebě budovat mír a prosazovat lidská práva a soužití osob různých vyznání;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">6.      je přesvědčen o tom, že oblastní spolupráce a evropský integrační proces jsou nejlepší cestou k prosazení usmíření a překonání nenávisti a rozporů; vyzývá Radu a Komisi, aby v předvečer výročí této genocidy potvrdily odhodlání EU zasazovat se o evropskou perspektivu Bosny a Hercegoviny a všech zemí západního Balkánů a jednotně podporovaly posílenou oblastní spolupráci a napomáhaly procesu přistoupení;</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="28.35pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt" text-indent="-28.35pt">7.      pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám členských států, vládě a parlamentu Bosny a Hercegoviny a jejím entitám a také vládám a parlamentům zemí západního Balkánu.</p>
<p margin-bottom="12pt" margin-left="0pt" margin-right="0pt" margin-top="0pt"> </p>
</Section></Motion>