Zittingsdocument

 

8.9.2015                                                                                                                  B8-0879/2015

ONTWERPRESOLUTIE

naar aanleiding van een verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid

ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement

over de situatie in Belarus

( 2015/2834(RSP) )

Victor Boştinaru, Richard Howitt, Eric Andrieu, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Nicola Caputo, Andi Cristea, Doru-Claudian Frunzulică, Neena Gill, Ana Gomes, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Afzal Khan, Kashetu Kyenge, Javi López, Andrejs Mamikins, Juan Fernando López Aguilar, Marlene Mizzi, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Jens Nilsson, Pier Antonio Panzeri, Emilian Pavel, Vincent Peillon, Tonino Picula, Kati Piri, Miroslav Poche, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jutta Steinruck, Tibor Szanyi, Elena Valenciano, Julie Ward

namens de S&D-Fractie

 

B8-0879/2015

Resolutie van het Europees Parlement over de situatie in Belarus

( 2015/2834(RSP) )

Het Europees Parlement,

–       gezien zijn vorige resoluties over Belarus, en met name die van 29 maart 2012[1], 16 februari 2012[2], 12 mei 2011[3], 10 maart 2011[4] en 20 januari 2011[5],

–       gezien zijn aanbeveling van 12 september 2013 aan de Raad, de Commissie en de Europese Dienst voor Extern Optreden betreffende het EU-beleid inzake Belarus[6],

–       gezien de verklaring van 22 augustus 2015 van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie, Federica Mogherini, en de EU-commissaris voor nabuurschapsbeleid en uitbreidingsonderhandelingen, Johannes Hahn, over de vrijlating van politieke gevangenen in Belarus,

–       gezien de mensenrechtendialoog van 28 juli 2015 tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus,

–       gezien artikel 123, lid 2, van zijn Reglement,

A.     overwegende dat de Belarussische overheid de resterende politieke gevangenen onlangs heeft vrijgelaten, waaronder bij de laatste zes ook een aantal voormalige presidentskandidaten;

B.     overwegende dat een positieve verandering met betrekking tot de mensenrechten en democratie in Belarus nog steeds geen vaststaand feit is, ondanks de recente intensivering van de contacten tussen Belarus en de Europese Unie;

C.     overwegende dat in Belarus nog steeds gevallen voorkomen waarbij verdedigers van de mensenrechten, vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en voorvechters van de democratie onder druk gezet en geïntimideerd worden door invallen van de politie en inbeslagname van uitrusting, evenals door het onder dwang verwijderen van activisten uit Belarus, wat nog dagelijks voorvalt;

D.     overwegende dat de overheid nog steeds de praktijk van administratieve vervolging toepast voor freelancejournalisten die samenwerken met buitenlandse media zonder accreditatie, waarvan de voorbije maanden verscheidene gevallen werden opgetekend;

E.     overwegende dat Belarus als enige land in Europa de doodstraf toepast;

F.     overwegende dat president Loekasjenko op 2 april 2015 Decreet nr. 3 heeft ondertekend over het voorkomen van sociale afhankelijkheid heeft ondertekend, waarin wordt bepaald dat werklozen verplichte arbeid moeten verrichten, onder bedreiging van een bijzondere betaling aan de staatsbegroting of van administratieve aansprakelijkheid in de vorm van een boete of administratieve aanhouding;

G.     overwegende dat de Delegatie van het Parlement voor de betrekkingen met Belarus op 18 en 19 juni 2015 voor het eerst sinds 2002 een officieel bezoek aan Minsk heeft gebracht;

H.     overwegende dat er vooruitgang merkbaar is in de sectorale samenwerking met Belarus, onder meer op het gebied van hoger onderwijs, beroepsopleiding, de digitale markt, de energiesector, voedselveiligheid en cultuur;

I.      overwegende dat de betrokkenheid van Belarus als bemiddelaar in de pogingen om een oplossing voor het conflict in Oekraïne te vinden een positieve indruk heeft nagelaten;

1.      is nog steeds ernstig bezorgd over de blijvende vooroordelen ten opzichte van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, alsook over de grote tekortkomingen die onafhankelijke internationale waarnemers hebben gesignaleerd bij eerdere verkiezingen;

2.      herhaalt zijn verzoek aan de Belarussische autoriteiten om in alle omstandigheden te zorgen voor de eerbiediging van de democratische beginselen, de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, overeenkomstig de Universele Verklaring van de rechten van de mens en de internationale en regionale mensenrechteninstrumenten die Belarus heeft geratificeerd;

3.      is ingenomen met de vrijlating van de resterende politieke gevangenen en beschouwt dit als een mogelijke eerste stap in het verbeteren van de relaties tussen de Europese Unie en Belarus;

4.      verzoekt de Belarussische overheid de vrijgelaten politieke gevangenen te rehabiliteren en hun politieke en burgerrechten volledig in ere te herstellen, waardoor zij samen met hun familie volledige rechten als burgers kunnen genieten;

5.      uit zijn bezorgdheid over de recente aanhouding en lopende strafvervolging van jeugdactivisten Maksim Pjakarski, Vadzim Zjaromski en Vjatsjaslau Kasinerau op verdenking van "opzettelijk hooliganisme", vindt deze buiten proportie en veroordeelt met klem het geweld dat zij hebben ondergaan;

6.      herinnert eraan dat eerdere kansen voor het verbeteren van de relaties tussen Belarus en de Europese Unie niets hebben opgeleverd, aangezien bepaalde stappen die door de Belarussische overheid werden genomen, gevolgd werden door hernieuwde beperkende en bestraffende maatregelen in Belarus;

7.      drukt bijgevolg zijn weloverwogen hoop uit dat de huidige kans wordt gegrepen en wordt gevolgd door onmiddellijke en bijkomende maatregelen op lange termijn die voor een doorbraak kunnen zorgen in de bilaterale betrekkingen;

8.      benadrukt dat Belarus bij de komende presidentsverkiezingen internationaal erkende normen moet naleven, de oppositie onbelemmerde toegang moet geven tot alle door de regering gecontroleerde communicatiemiddelen en haar in staat moet stellen op voet van gelijkheid aan de verkiezingen deel te nemen;

9.      is bezorgd over voorafgaande maatregelen waardoor in het verleden veroordeelde en gevangengenomen politieke tegenstanders niet kunnen deelnemen aan de komende presidentsverkiezingen, en waardoor ngo's, maatschappelijke organisaties en politieke partijen geweigerd werd zich te registreren;

10.    dringt er bij de Belarussische overheid op aan veranderingen door te voeren en de kiesregels te wijzigen zodanig dat de vertegenwoordiging van de politieke oppositie in kiescomités, de openheid en transparantie van de telling, ook door waarnemers uit de oppositie, en het recht om beroep aan te tekenen tegen de beslissingen van de kiescomités worden gewaarborgd;

11.    vraagt de Belarussische overheid met klem te stoppen met politiek gemotiveerde pesterijen ten aanzien van onafhankelijke media, met inbegrip van de administratieve vervolging van en het willekeurig gebruik van artikel 22, lid 9, tweede deel, van het wetboek bestuursrecht tegen freelancejournalisten omdat zij voor buitenlandse media zonder accreditatie werken, waardoor het recht van vrije meningsuiting en de verspreiding van informatie worden beperkt;

12.    betreurt dat de doodstraf sinds 2010 bij tien mensen is uitgevoerd, met drie executies alleen al in het voorbije jaar en de meest recente doodstraf die werd uitgesproken op 18 maart 2015; dringt erop aan dat Belarus zich, als enige land in Europa dat nog steeds de doodstraf uitvoert, achter een wereldwijd verbod op de doodstraf schaart als eerste stap naar een definitieve afschaffing;

13.    verzoekt de regering van Belarus de aanbevelingen na te leven van het VN-comité inzake economische, sociale en culturele rechten met betrekking tot de afschaffing van elementen van gedwongen arbeid in het land;

14.    herhaalt zijn verzoek aan de Commissie om de inspanningen en democratische ambities van het Belarussische maatschappelijk middenveld, de onafhankelijke media en de niet-gouvernementele organisaties met financiële en politieke middelen te ondersteunen;

15.    is ingenomen met de samenwerking tussen Belarus, de Europese Unie en andere betrokken actoren om een oplossing te vinden voor het conflict in Oost-Oekraïne, met inbegrip van het optreden als gastheer voor de onderhandelingen over de staakt-het-vuren-overeenkomsten;

16.    is ingenomen met de vooruitgang in de sectorale samenwerking met Belarus, onder meer op het gebied van hoger onderwijs, beroepsopleiding, de digitale markt, de energiesector, voedselveiligheid en cultuur;

17.    verzoekt de Commissie een gedetailleerde beoordeling uit te voeren van de financiële steun van de Europese Unie aan Belarus tot nu toe, met inbegrip van de uitgave en het gebruik ervan door de Belarussische overheid;

18.    uit zijn bezorgdheid over de economische ontbering en de verslechtering van de levensstandaard die de Belarussische bevolking moet ondergaan, en benadrukt dat een voortgezet beleid van beperkingen en onderdrukking van voorvechters van de democratie, verdedigers van de mensenrechten, vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en oppositieleden de economische samenwerking tussen de Europese Unie en Belarus enkel kan belemmeren;

19.    stelt een toename vast in het gebruik van de Belarussische taal in het openbare leven en neemt kennis van de plannen van het Belarussische ministerie van onderwijs om het gebruik van de Belarussische taal in het onderwijs en de publicatie van wetgevingshandelingen door het grondwettelijk hof in zowel het Russisch als het Belarussisch aan te moedigen;

20.    is vastbesloten te blijven bijdragen aan het EU-beleid van "kritische betrokkenheid" ten opzichte van Belarus;

21.    verzoekt zijn Voorzitter deze resolution te doen toekomen aan de vicevoorzitter/hoge vertegenwoordiger, de Raad, de Commissie, de parlementen en regeringen van de lidstaten, de parlementaire vergaderingen van de OVSE en de Raad van Europa, en de Belarussische overheid.

[1] PB C 257 E van 6.9.2013, blz. 9.
[2] PB C 249 E van 30.8.2013, blz. 57.
[3] PB C 377 E van 7.12.2012, blz. 162.
[4] PB C 199 E van 7.7.2012, blz. 182.
[5] PB C 136 E van 11.5.2012, blz. 57.
[6] Aangenomen teksten, P7_TA(2013)0382